Un greñudo y loco payaso 🤡
A shaggy and crazy clown 🤡
Saludos mi gente maravillosa y creativa de #hivediy después de unos cuantos días ausente vuelvo a compartir con ustedes lo que tanto nos gusta: diseñar, rediseñar, crear, renovar y un sin fin de cosas hechas a manos con materiales tanto reciclados como comprados. Estamos en época de carnaval, la cual debería ser muy feliz; pero para aquellos que nos afecta el dolor de países en guerra como lo es en mi caso, busco alternativas para distraer mi mente y pensar que todo pasará rápido. Soy madre de niños muy pequeños y por tal motivo desconocen lo que sucede en el mundo, así que para ellos que continúe la felicidad de estos tiempos realizando unas lindas máscaras coloridas y locas porque de eso se trata el carnaval, diversión y locura sana. Trabaje con reciclaje y otros materiales imaginando un payaso dándole mi toque personal, cual fue ese toque: pues los cabellos no son parejos a los lados, tiene estrellas en su cabeza y su boca es más extraña de lo normal jajaja. Acompañame a ver cómo realice este trabajo.
ENG
Greetings my wonderful and creative people from #hivediy and after a few days absence I share with you what we like so much: design, redesign, create, renovate and an endless number of things made by hand with materials both recycled and recycled. bought. We are in carnival time, which should be very happy; But for those of us who are affected by the pain of countries at war, as it is in my case, I look for alternatives to distract my mind and think that everything will pass quickly. I am a mother of very young children and for this reason they are unaware of what is happening in the world, so for them, let the happiness of these times continue by making beautiful colorful and crazy masks because that is what carnival is all about, fun and healthy madness. I worked with recycling and other materials imagining a clown giving it my personal touch, what was that touch: well, the hair is not even on the sides, he has stars on his head and his mouth is weirder than normal hahaha. Join me to see how I do this job.
Materiales:
- Cartón reciclado.
- Foami.
- Papel crepe.
- Pinturas al frió.
- Silicon frío.
- Pega blanca.
- Tiras de tapabocas.
- Hoja de reciclaje.
- Lapiz- borrador - Tapas- escuadra.
ENG
Materials:
- Recycled carton.
- Foami.
- Crepe paper.
- Cold paints.
- Cold sylicon.
- White glue.
- Mask strips.
- Recycling sheet.
- Pencil- eraser - Caps- square
Paso 1 La Cara.
Recortamos el cartón de forma redonda con la ayuda de un compás o plato, lo importante es que quede del tamaño de la cara del niño. Luego procedemos a aplicar pega blanca para forrar con la hoja de reciclaje, realizó este procedimiento para tapar algunas imperfecciones y cuando aplique pintura al frió no se consuma tanto.
ENG
Step 1 The Face.
We cut the cardboard round with the help of a compass or plate, the important thing is that it is the size of the child's face. Then we proceed to apply white glue to cover with the recycling sheet, he carried out this procedure to cover some imperfections and when he applies cold paint, it does not consume as much.
Una vez pegada la hoja procedo a dibujar sobre ella las facciones del payaso para ir teniendo una idea de cómo se va a ver.
ENG
Once the sheet is pasted, I proceed to draw the clown's features on it to get an idea of how it will look.
Una vez marcadas las facciones,con la ayuda de un bisturí corte la parte de los ojos y la boca. Para que los niños puedan usar cómodamente y sacar la lengua una vez la carguen puesta.
ENG
Once the features have been marked, with the help of a scalpel cut out the part of the eyes and the mouth. So that children can use it comfortably and stick out their tongue once they carry it on.
Comienzo a recortar la nariz con foami rojo, al igual que las cejas y la forma de los ojos. Todo ello con foami, el color de los ojos o el contorno lo escogí azul; pero puedes usar el que más te guste, la idea es que tenga mucho dolor el payaso. También recorte círculos color rosa para las mejillas coloridas.
ENG
I start to cut out the nose with red foami, as well as the eyebrows and the shape of the eyes. All this with foami, the color of the eyes or the outline I chose blue; but you can use the one you like the most, the idea is that the clown has a lot of pain. Also cut out pink circles for the colorful cheeks.
Luego pinto la boca con pintura al frió rojo, y quitó los detalles en toda la cara aplicando pintura blanca.
ENG
Then I paint the mouth with red cold paint, and remove the details on the whole face by applying white paint.
Hagamos el sombrero y pelos locos🤡.
Con foami color anaranjado saco la forma del sombrero,como les he comentado antes el color es que a ustedes más les guste pueden usar. En la parte inferior del sombrero pegaremos una cinta color negro, con foami brillante. Este lo pegaremos en la parte central de la cabeza que se vea un poco caído.
ENG
Let's make the hat and crazy hair🤡.
With orange foami I take out the shape of the hat, as I have mentioned before, the color is the one that you like the most, you can use. In the lower part of the hat we will glue a black ribbon, with shiny foami. We will paste this in the central part of the head so that it looks a little droopy.
Para los cabellos locos tomaremos cartón y dibujaremos una especie de nube, una más gordita que otra; y una más alargada que otra. Utilice papel crepe de color verde para que se viera muy explosivo.
ENG
For the crazy hair we will take cardboard and draw a kind of cloud, one fatter than the other; and one longer than the other. Use green colored crepe paper to make it look very explosive.
Recortamos rectángulos pequeños del papel crepe y luego con la parte del borrador vamos enrollando uno a uno y pegándolo sobre el cartón con pega blanca, hazlo que quede muy tupido y se vea abundante.
ENG
We cut out small rectangles from the crepe paper and then with the part of the eraser we roll one by one and stick it on the cardboard with white glue, make it very thick and look abundant.
</center
Ya listo el pelo loco, hago un par de estrellas como toque final. Las forro con trozos de papel crepe sobrante y luego aplicó un toque de escarcha, este paso es opcional.
ENG
Now the crazy hair is ready, I make a couple of stars as a final touch. I line them with pieces of leftover crepe paper and then apply a touch of glitter, this step is optional.
Pega con Silicon frío el cartón donde están los pelos a la cara y finalmente las estrellas como un adorno en la cabeza.Toma las cuerdas del tapabocas y pégalas en la parte trasera de la máscara con Silicon caliente para que fijen mejor y puedas ajustar al usar la máscara.
ENG
Glue with cold Silicon the cardboard where the hairs are to the face and finally the stars as an ornament on the head. Take the strings of the mask and glue them to the back of the mask with Silicon hot so that they fix better and you can adjust when using the mask.
Lista y Fabulosa Máscara de Payaso.
Smart and Fabulous Clown Mask.
Muchas gracias amigos espero les haya gustado mi trabajo del día 😉 nos vemos en otra oportunidad, hasta la próxima 🙋🏼♀️.
ENG
Thank you very much friends, I hope you liked my work for the day 😉 see you another time, until next time 🙋🏼♀️.
Credits:
- Pictures taken with my yez Max plus phone.
- Link of the translator.
- Imagen final creada y editada en CANVA
