¡Hola, linda comunidad de Hive!
El día de hoy quiero mostrarles esta restauración que estuve haciendo para una profesora de preescolar. Ella me trajo este cartel que le había quedado de años anteriores y me pidió que lo arreglara. Así que me puse en ello con los materiales que ella me dejó.
Hello cute Hive community!
Today I want to show you this restoration that I was doing for a preschool teacher. She brought me this poster that she had left over from previous years and asked me to fix it. So I got on with it with the materials she left me.
Comencé quitando los sobrecitos que tenía el cartel, porque estaban un poco arrugados y despegados en algunas partes.
I started by removing the envelopes that the poster had, because they were a little wrinkled and peeled in places.
Hasta conseguí unas semillas que habían dejado olvidadas en él, jajaja.
I even got some seeds that they had left forgotten in it, hahaha.
Medí unos cuadros en cartulina.
I measured some squares on cardboard.
Luego los recorté.
Then I cut them out.
Y les hice una solapa para poder pegarlos al cartel.
And I made a flap for them so I could stick them to the poster.
Y los pegué con silicón caliente.
And I glued them with hot silicone.
Decidí añadirles unos dibujos de las frutas y las verduras a la que correspondían las semillas pues pensaba que como era para niños pequeños que en su mayoría no saben leer, era ideal colocarles estas imágenes para que identificaran donde iba cada una de ellas.
También coloqué los nombres con letras más claras y legibles para los niños que a penas están aprendiendo a identificarlas.
I decided to add some pictures of the fruits and vegetables to which the seeds corresponded because I thought that since it was for young children who mostly cannot read, it was ideal to place these images for them so that they could identify where each one of them went.
I also put the names in clearer and more legible letters for the children who are just learning to identify them.
Por último coloqué el nombre principal con letras más legibles, dibujé otro jardinero y ¡listo!
Finally I put the main name with more legible letters, I drew another gardener and voila!
Diseño hecho por mí en Canva. / Design made by me in Canva.