(ENG/ ESP) TUTORIAL: HOW TO MAKE A HANDWOVEN MINI MATERO.// COMO HACER UN MINI MATERO TEJIDO A MANO.

Very nice Wednesday, to everyone in this great community of artists Hive account@hivediy, wishing the best of this day and that it is full of great things for everyone. Today I welcome you once again, to my blog, where I bring you a very simple tutorial, on How to make a Mini Matero, woven by hand (macrame technique, ideal for decorating gardens or any space in the house, making it look and order the smallest plants that adorn our home. Without further ado, I invite you to follow me, and I will show you how easy it is to do.//

Muy lindo miércoles, a todos en esta gran comunidad de artistas Hive account@hivediy, deseando lo mejor de este día y que este lleno de grandes cosas para todos. Hoy les doy l abienvenida una vez más, a mí blog, dónde les traigo un muy sencillo tutorial, de Cómo hacer un Mini Matero,tejido a mano ( técnica macramé, ideal para decorar jardines o cualquier espacio de la casa,haciendo lucir y ordenar las planticas más pequeñas que adornan nuestro hogar. Sin más les invito a seguirme, y les mostraré lo fácil de hacer.

Materials/ Materiales

. plastic ratchet, white.
. Measuring tape.
. Small foami flowers, previously made.
. Hot silicone.
. Scissors
. Little pearls run.
. tinderbox.

. mecatillo plástico, color blanco.
. Cinta métrica.
. Flores pequeñas de foami, previamente hechas.
. Silicón caliente.
. Tijeras
. Perlitas corridas.
. Yesquero.

Step/ Pasos

1.) Using the tape measure, mark and cut 1.5m of nylon thread, repeat to cut a total of four strands of mecatillo.

1.) Usando la cinta métrica, marco y corto 1.5mts de mecatillo,repito para cortar un total de cuatro hebras de mecatillo.

2.) I fold each of the strands in equal parts, making a Total of eight strands and leaving a kind of arc at the top of the fold, after folding. Making sure the lower ends of the mecatillo coincide and are level, in the double of you are at the top, I measure seven centimeters with the tape measure, and I make a flat knot in the macrame technique, for this I cut a new nylon thread 10cm long. Once the knot is ready, I leave a strand to weave the right side and one to weave the left side, making both strands coincide at the top. When the mecatillo strands are found, I cut the residue with scissors and put a little fire with the yeskero, to ensure that the already woven knots do not escape.

2.) Doblo en partes iguales cada una de las hebras, haciendo un Total de ocho hebras y quedándome en la parte superior de el doblez una especie de arco, luego de dobladas. Asegurando las puntas inferiores de el mecatillo coincidan y estén a nivel, en el dobles de estás en la parte superior, mido siete centímetros con la cinta métrica, y hago un nudo plano en la técnica de macramé ,para esto corto un nuevo hebra de nailon de 10cm de largo. Listo el nudo, dejo una hebra para tejer el lado derecho y una para tejer el lado izquierdo, haciendo que ambas hebras, conincidan en la parte superior. Al encontrarse las hebras de mecatillo, corto con las tijeras el residuo y pongo un poco de fuego con el yeskero, para asegurar y no se escapén los nudos ya tejidos.

3.) Using the tape measure, I mark below the first knot made in the previous step and take 13cm to start making a simple knot, for this I tidy up the mecatillo strands a bit, I take two, tie a knot, then two more, and thus involved the eight strands, tied two by two. I measure this time, a space of 10cm but this time and I will take a strand from each group and knot it with the other until I make the run at eight o'clock. I mark five cm, in the lower part, from the last knots asia down, I ran a new mecatillo cord, and I make four simple knots, I cut the residue and I place fire to secure.

3.) Usando la cinta métrica, marco por debajo de el primer nudo hecho en el paso anterior y tomo 13cm para comenzar a hacer un nudo simple, para esto ordenó un poco las hebras de mecatillo, tomo dos, hago un nudo, luego dos más, y así involucró a las ocho hebras, atadas de dos en dos. Mido está vez, un espacio de 10cm pero está vez y tomaré una hebra de cada grupo y enudare, con el otro hasta hacer el recorrido a las ocho. Marco cinco cm, en la parte inferior, desde los últimos nudos asia abajo, corrí un nuevo cordón de mecatillo, y hago cuatro nudos simples, corto el residuo y coloco fuego para asegurar.

4.) I level the ends of the mecatillo and loosen the strands to give volume at the bottom. I detach some small pearls, glue them to the center of the foami flowers and begin to decorate the cute Matero a bit. I start by putting the initial knots in the upper part, then in the center and finally in the lower part of the planter.

4.) Nivelo las puntas del mecatillo y suelto las hebras para dar volumen en la parte inferior. Desprendo algunas perlitas corridas, pego en el centro de las flores de foami y comienzo a decorar un poco el lindo Matero. Comienzo poniendo el los nudos iniciales de la parte superior, luego en el centro y finalmente en la parte inferior de el matero.

. All photos are my property, taken with my smartphone.

. I used InShot to show the step by step.
. Use Google translate.

Grateful, you have followed me to the end, it is always a pleasure to show you my most recent creation is manuals. See you soon.//

. Todas las fotos son de mí propiedad, tomadas con mí teléfono inteligente.

. Usé InShot para mostrar el paso a paso.
. Use traductor Google.

Agradecida, me haya seguido hasta el final, siempre es un gusto mostrarles mí más reciente creación es manuales. Hasta pronto.