[ESP-ENG] 💖✨ Making Fashion Figurines: Front Pose ✍🏻👖

Hola hola comunidad 💕, como ya sabrán desde hace unas semanas para acá he comenzado a practicar la realización de figurines de moda, no solo he encontrado que es una actividad que me relaja y por ende me despeja mentalmente, sino que al ser algo que desde hace mucho quería hacer, cada vez que voy intentando algo nuevo me emociono muchísimo. Por esa razón hoy quise practicar una postura nueva del figurín, anteriormente ya había mostrado cómo realizarlo de frente sin movimiento, y hoy les compartiré una posición nueva con más movimiento.

Hello hello community 💕, As you may already know since a few weeks ago I have started to practice making fashion figurines, not only I have found that it is an activity that relaxes me and therefore clears me mentally, but being something that I have wanted to do for a long time, every time I try something new I get very excited. For that reason today I wanted to practice a new position of the figurine, previously I had already shown how to do it from the front without movement, and today I will share with you a new position with more movement.

Aquí vamos a continuar con la técnica de las 10 cabezas, por lo que arranqué haciendo una línea vertical de 20 cm e hice marcas cada 2 cm obteniendo así los 10 espacios. En el primero se realiza el óvalo de la cabeza y a la mitad del segundo se realiza una línea diagonal que va a representar los hombros.

Entre el espacio 4 y 5 se realiza otra línea diagonal que sea opuesta a la anterior, así marcamos la línea de cadera. Y la línea de cintura irá en el espacio 3 y 4 ligeramente recta, se hace una curva ligera (no tan pronunciada como yo la hice) que una por el centro los hombros y la cadera.

Here we are going to continue with the technique of the 10 heads, so I started by making a vertical line of 20 cm and made marks every 2 cm, thus obtaining the 10 spaces. In the first space I made the oval of the head and in the middle of the second space I made a diagonal line that will represent the shoulders.

Between spaces 4 and 5, another diagonal line is drawn opposite to the previous one, thus marking the hip line. And the waist line will go in spaces 3 and 4 slightly straight, a slight curve is made (not as pronounced as I made it) that joins the shoulders and the hip in the middle.

Delimite el ancho de cintura, hombros y cadera (éstos dos deberían tener la misma anchura) y uní los puntos con líneas rectas. De la línea de cadera saldrán dos líneas diagonales (opuestas entre sí) que serán las piernas, en la mitad del espacio 7 haremos una línea paralela a la de cadera y allí haremos un óvalo a cada lado que representarán las rodillas.

Entre el espacio 9 y 10 irán los tobillos por lo que también haremos unos pequeños círculos, un poco más abajo de la rodilla haremos unas líneas curvas para marcar el músculo de la pantorrilla, y uniremos todos estos puntos con líneas rectas.

Delimit the width of the waist, shoulders and hips (these two should have the same width) and join the points with straight lines. From the hip line two diagonal lines (opposite each other) will be the legs, in the middle of space 7 we will make a line parallel to the hip line and there we will make an oval on each side that will represent the knees.

Between spaces 9 and 10 will be the ankles, so we will also make some small circles, a little below the knee we will make some curved lines to mark the calf muscle, and we will join all these points with straight lines.

Para marcar los brazos sacaremos una línea curva desde la cadera y en ella haremos un pequeño círculo que indique el codo, y sacaremos de un lado líneas con ángulos para simular un brazo que se sujeta de la cadera. El otro brazo lo marcaremos con una curva ligera pues este estará extendido.

El cuello serán dos líneas verticales paralelas y los hombros dos líneas diagonales. Si lo ven hasta ahora solo tenemos la estructura realizada en líneas rectas que incluso podemos hacer con regla, ahora directamente con el lapicero se le darán las curvas necesarias al figurín. Una vez que hice otros 3 figurines de práctica, entonces me aventure con un diseño sencillo de colores bastante vibrantes 🤭.

To mark the arms we will draw a curved line from the hip and on it we will make a small circle to indicate the elbow, and on one side we will draw lines with angles to simulate an arm that is attached to the hip. The other arm will be marked with a slight curve as it will be extended.

The neck will be two parallel vertical lines and the shoulders two diagonal lines. If you see so far we only have the structure made in straight lines that we can even make with a ruler, now directly with the pencil we will give the necessary curves to the figurine. Once I had made 3 more practice figures, I then ventured into a simple design with quite vibrant colours 🤭.