HOLA AMIGOS
| Bueno, estoy un poco nerviosa, he visto cosas bellas en este concurso, yo vi un video de como hacer una flor tejida, facil y bonita y pues para mi ha sido un gran logro porque solo usaba papeles y pega para manualidades ah y colores para dibujar pero tenia curiosidad por tejer. |
Well, I'm a little nervous, I've seen beautiful things in this contest, I saw a video on how to make a woven flower, easy and pretty, and for me it's been a great achievement because I only used paper and glue for crafts, oh, and colors for draw but I was curious about knitting.
| Queria tejer un anillo magico pero no supe, asi que hice 3 cadenas y en el centro 8puntos puff para elaborar una flor; repeti esto 3 veces y luego adorne mi lampara |
I wanted to knit a magic ring but I didn't know how, so I made 3 chains and 8 puff stitches in the center to make a flower; I repeated this 3 times and then decorated my lamp
| cubri parte de el cable de la lampara con hilo azul y amarre las flores azules. |
I wanted to knit a magic ring but I didn't know how, so I made 3 chains and 8 puff stitches in the center to make a flower; I repeated this 3 times and then decorated my lamp
| NOTA: tejer es considerado una terapia anti-estrésya que reduce las hormonas del estrés y la presión sanguínea, La mente está concentrada en la actividad, y deja a un lado las preocupaciones y los miedos de la persona. |
NOTE: knitting is considered an anti-stress therapy as it reduces stress hormones and blood pressure, the mind is focused on the activity, and puts aside the worries and fears of the person.
| Ahora, no se si me quito o me dio estres jajaja porque intente hacer muchas flores: |
Now, I don't know if I quit or it gave me stress hahaha because I tried to make a lot of flowers:
| En mi curiosidad me pregunte quien invento esto tan dificil jejeje, bueno con la practica dejara de serlo. |
| "Se considera que la inventora del crochet irlandés fue mademoiselle Riego de la Branchardière alrededor de 1842 quien publicó patrones e instrucciones para reproducir encaje de bolillos y filtiré con esta técnica, junto con muchas publicaciones para elaborar ropa tejida a ganchillo en lana." |
In my curiosity I asked myself who invented this so difficult hehehe, well with practice it will stop being so.
"Irish crochet is considered to be the inventor of Mademoiselle Riego de la Branchardière around 1842, who published patterns and instructions for reproducing bobbin and filtiré lace with this technique, along with many publications for crocheting woolen clothing."
| Pero tambien lei que el Crochet se originó en Arabia, extendiéndose hacia el este al Tibet y hacia el oeste a España, de donde siguió las rutas comerciales árabes a otros países mediterráneos. |
But I also read that Crochet originated in Arabia, spreading east to Tibet and west to Spain, from where it followed the Arab trade routes to other Mediterranean countries.
https://es.wikipedia.org/wiki/Ganchillo
| En realidad quise encotrar la primera flor tejida para ver como quedo, si quedo como la mia :D jaja. pero bueno, me diverti, gracias por la oportunidad. |
I actually wanted to find the first woven flower to see how it turned out, if it turned out like mine: D haha. but hey, I had fun, thanks for the opportunity.
