Hello my dear craft friends, I hope you are having a nice weekend, today I share with you a tutorial to make a strapless top size M, the same, is my size, this straples I made it combining 2 colors, as they are red and black, colors that can be an elegant and favorite combination for many people, as I am in a mode of updating my blouses, I want to make several combinations to create different outfits, I want to make several combinations to create different outfits, on Monday I made a very nice red blouse, I loved how comfortable it was, at the same time with part of the leftover fabric, I cut another blouse, which I am sharing with you, but I had not been able to sew, so today was that I gave myself the task of sewing it, since I had not reached the time to finish it the same day I cut it; however, one of the advantages of making the cuts of the designs days before, is that when we have the garments we finish the seams before.
I hope you like this new strapless style creation, and the ones to come.😄I am passionate about sewing, and I wish I could have more time to do many projects I have in mind.👌😉 I think I share this feeling with all my dear friends who love sewing.🙌😘
The photos you will see below, were taken with my TECNO SPARK GO 2024 model phone.
Hola mis queridos amigos artesanos, espero que estén pasando un agradable fin de semana, el dÃa de hoy les comparto un tutorial para confeccionar un top strapless talla M, la misma, es mi talla, este straples lo hice combinando 2 colores, como es el rojo y el negro, colores que pueden ser una combinación elegante y favorita para muchas personas, como estoy en modo actualizando mis blusas, quiero hacer varias combinaciones para crear diferentes outfits, el dÃa lunes realicé una blusa en color rojo muy bonita, me encanto lo cómoda que me quedo, en ese mismo momento con parte de la tela restante, corte otro top, que les estoy compartiendo, pero que no habÃa podido coser, asi que hoy fue que me di la tarea de coserlo, ya que no me habÃa alcanzado el tiempo para terminarlo el mismo dÃa que lo corte; sin embargo, una de las ventajas de hacer los cortes de los diseños dÃas antes, es que cuando tenemos las prendas terminamos más temprano las costuras.
Espero que les guste esta nueva creación de estilo de strapless, y los que vienen.😄soy apasionada por las costuras, y quisiera poder contar con más tiempo para realizar muchos proyectos que tengo en mente.👌😉creo que este sentimiento es compartido con todas mis queridas amig@s que aman coser 🙌😘
Las fotografÃas que verán a continuación, fueron tomadas con mi teléfono modelo TECNO SPARK GO 2024.
Materials.
- Black and red fabric
- Red and black thread
- Scissors
- Pins and needle
- Domestic sewing machine
- Tape measure
Materiales.
- Tela negra y rojo
- Hilo rojo y negro
- Tijera
- Alfileres y aguja
- Máquina de coser doméstica
- Cinta métrica
 |  |
|---|---|
 |  |
First of all the measurements are taken depending on the size, this time it is a strapless top with straps, divided into 5 cuts, 3 front cuts and 2 back cuts.
The measurements for this strapless top size M are as follows. Center cut 25 cm long, side cuts going up to the shoulder 28 cm on each side, top width 24 cm from the straps, bust width 23 cm going down minus 1 cm to 21 cm wide.
For the sides we will cut 2 rectangular pieces 17 cm wide by 28 cm long, these pieces can be cut and combined in the color of your choice, in this case I had cut them in red, but then I decided to change them to black.
These measures include cm of seam allowance.
The measurements of the 2 back pieces are 21 cm by 21 cm for each side minus 1 cm seam allowance.
The procedure: join the 3 front pieces with pins, take them to the machine, sew them with a double straight seam, if you prefer you can finish finishing the seam with zigzag, depending on how pressed the seam is, because this way you can avoid breaking the seam, in this case I only sewed with the straight seam because the seam was totally well adapted to the fabric.
Then join the 2 pieces of fabric of the back part in the center and sew, you can also make the piece in one piece, taking the same measurements.
En primer lugar se toman las medidas dependiendo de la talla, en esta ocasión se trata de un top de tirantes, dividido en 5 cortes, 3 cortes delanteros y 2 cortes traseros.
Las medidas de este top de tirantes talla M son las siguientes. Corte central 25 cm de largo, cortes laterales subiendo hasta el hombro 28 cm a cada lado, ancho del top 24 cm desde los tirantes, ancho del busto 23 cm bajando menos 1 cm hasta 21 cm de ancho.
Para los laterales cortaremos 2 piezas rectangulares de 17 cm de ancho por 28 cm de largo, estas piezas se pueden cortar y combinar en el color de su elección, en este caso yo las habÃa cortado en rojo, pero luego decidà cambiarlas a negro.
Estas medidas incluyen cm de margen de costura.
Las medidas de las 2 piezas traseras son 21 cm por 21 cm para cada lado menos 1 cm de margen de costura.
El procedimiento: unir las 3 piezas delanteras con alfileres, llevarlas a la máquina, coserlas con una doble costura recta, si lo prefieres puedes terminar rematando la costura con zigzag, dependiendo de lo firme que esté la costura, porque asà evitaras que se rompa la costura, en este caso yo sólo cosà con la costura recta porque la costura se adaptaba totalmente bien a la tela.
Luego une los 2 trozos de tela de la parte trasera por el centro y cose, también puedes hacer la pieza de la espalda con una sola pieza, tomando las mismas medidas.
 |  |
|---|---|
 |  |
After we have all the main pieces sewn, we are going to cut some 3 cm biases to sew them in the center and back of the strapless, folding 1 cm, then we will place pins.
Después que tengamos todas las piezas principales cosidas, vamos a cortar unos sesgos de 3 cm para coserlos en el centro y espalda del strapless, doblando 1 centÃmetro, luego colocaremos alfileres.
 |  |  |
|---|
We sew with the straight seam and black thread, then we will cut new bias binding for the straps, these straps should match the front and back bias binding, they should be 3 cm wide so that they look neat and with straps between 28 to 30 cm long for this size.
Cosemos con recta y con hilo de color negro, después vamos a cortar nuevos sesgos para los tirantes, estos tirantes deben coincidir con los sesgos delanteros y traseros, deben ser de 3 cm de ancho para que se vean prolijos y con tirantes de entre 28 a 30 cm de largo para esta talla.
 |  |  |
|---|
Next we are going to work the waist pieces, in this step we are going to cut 2 black strips of 14 cm wide that we are going to fold, leaving 7 cm wide, and 50 cm long for the front and back of the top. Sew them together, then we are going to join the 2 parts at the front, sewing the sides. Then we fix the straps very well with a few stitches of thread so that they do not roll and remain twisted and we double stitch with the machine in a straight line.
Después vamos a trabajar las piezas de la cintura, en este paso vamos a cortar 2 franjas de color negro de 14 cm de ancho que vamos a doblar, quedando en 7 cm de ancho, y de 50 cm de largo para el delantero y trasero del top. Se cosen, luego vamos a unir las 2 partes por los delanteros, cosiendo laterales. Enseguida fijamos los tirantes muy bien con unos puntos de hilo para que no se rueden y queden torcidos y pasamos doble costura con la máquina en recta.
 |  |
|---|
Finally we are going to turn the garment right side out and we have a new style of top ready to use and combine new colors.
I hope you liked it and leave me your encouraging opinions.
Kisses and hugs to all with love.
Para finalizar volteamos el top por el lado derecho y ya tenemos un nuevo top listo para estrenar y combinar nuevos colores.
Deseo que les haya gustado y me dejen sus alentadoras opiniones.
Besos y abrazos para todos con mucho cariño.
social networks / redes sociales
Traductor Deepl
Translated Deepl
Ediciones Canva
Editions Canva
