[ESP-ENG] Hermosos aretes de hilo de Yute / Beautiful jute thread earrings

Hola amigos, espero que la semana les vaya maravillosamente bien a los miembros de esta comunidad, porque aquí en mi amada Cuba el clima es espléndido, bueno me encanta la primavera y el verano y por ese ambiente de frescura y alegría quiero compartir con ustedes unos pendientes preciosos de hilo de yute que hice ayer, no soy mucho de ese estilo pero va muy bien para la temporada, además a las jovencitas les parece muy bonito y aquí lo usan mucho para diferentes ocasiones, quedan muy bellos .

Se me ocurrió hacerlos precisamente porque frente a mi trabajo hay una tienda de artesanías que venden varios artículos, entre ellos, diferentes tipos de aretes con disímiles materiales, usan tela, plásticos, piedras, hilos de diferentes tipos y yute . Apenas los vi mi mente empezó a trabajar hasta que concreté la idea y aquí se los muestro.

Hello friends, I hope that the week goes wonderfully well for the members of this community, because here in my beloved Cuba the weather is splendid, well I love spring and summer and because of that atmosphere of freshness and joy I want to share with you some beautiful earrings from jute thread that I made yesterday, I'm not much of that style but it goes very well for the season, also the girls find it very cute and here they use it a lot for different occasions, they look very beautiful.
It occurred to me to make them precisely because in front of my work there is a craft store that sells various items, among them, different types of earrings with different materials, they use fabric, plastics, stones, threads of different types and jute. As soon as I saw them my mind began to work until I concretized the idea and here I show them to you.

Tela verde
Hilo de algodón verde
Hilo de yute
Cartulina
Tijeras
Silicón
Sarcillos en desusos

Green cloth
Green cotton yarn
Jute twine
Cardboard
Pair of scissors
Silicon
disused sarcillos

Hice un molde de cartón con tres círculos, cada uno con diferentes diámetros, 1,5 cm, 3 cm y 5 cm, para que al hacer los círculos con el hilo de yute quedaran todos los círculos parejos y así garantizar la estética. uniforme.

I made a cardboard mold with three circles, each with different diameters, 1.5 cm, 3 cm and 5 cm, so that when the circles were made with the jute thread, all the circles would remain even and thus guarantee the aesthetics. uniform.

Empecé a hacer los círculos pequeños, girando el hilo de yute en forma de espiral y echando cada cierto tiempo la silicona para que queden todos juntos, fuertes y pegados, estos círculos son los que van pegados al lóbulo de la oreja .

I started to make the small circles, twisting the jute thread in a spiral shape and pouring the silicone from time to time so that they are all together, strong and glued, these circles are the ones that are glued to the earlobe.

A continuación se hacen 4 círculos medianos, de los cuales dos son completos en espiral de principio a fin y dos solo bordeando la parte más ancha de la circunferencia con 4 vueltas, en todo momento se va vertiendo silicona para que queden compactos.

Then 4 medium circles are made, of which two are complete in a spiral from beginning to end and two only bordering the widest part of the circumference with 4 turns, at all times silicone is being poured so that they are compact.

Se hacen los 4 círculos más grandes, 2 se hace la espiral inicial para que sea la tapa trasera del pendiente y 2 solo bordeando la parte más ancha de la circunferencia con 4 vueltas, todo igual pegado con silicona.

The 4 largest circles are made, 2 the initial spiral is made so that it is the back cover of the earring and 2 only bordering the widest part of the circumference with 4 turns, all the same glued with silicone.

Se marcan dos círculos en la tela verde con el molde más grande, para luego recortarlos.

Two circles are marked on the green fabric by the larger mold, to later cut them out.

Los 2 círculos grandes y 2 medianos de 4 vueltas que se hicieron con el hilo de yute se pegan al círculo de tela verde y se coloca uno pequeño en el centro de los círculos anteriores, quedando como se ve en la foto.

The 2 large and 2 medium circles of 4 turns that were made with the jute thread are glued to the circle of green fabric and a small one is placed in the center of the previous circles, remaining as seen in the photo.

Seguidamente usamos el alambre en forma de V para enrollar hilo sobre él, le di unas 100 vueltas de hilo, posteriormente con el mismo hilo verde lo agarré de la parte del medio más cerca de uno de los extremos, saqué el hilo de la V de alambre y lo corté en el extremo más ancho, abrí y peiné los hilos, quedando de la siguiente manera.

Next we used the V-shaped wire to wind thread on it, I gave it about 100 turns of thread, later with the same green thread I grabbed it from the middle part closer to one of the ends, I took the thread out of the V of wire and cut it at the widest end, opened and combed the threads, being as follows.

Los dos rollitos de hilo verde se pegan a la tela verde que ya tiene pegadas las anillas de hilos de yute y se cubre con la espiral completa de hilos de yute que servirá de tapa, quedando como se muestra.

The two rolls of green thread are glued to the green fabric that already has the jute thread rings attached and is covered with the complete spiral of jute threads that will serve as a cover, remaining as shown.

Luego pegamos las espirales medianas de hilo de yute de cada pendiente a los círculos grandes que están completamente terminados.

We then glued the medium jute twine spirals from each earring to the large circles that are completely finished.

Seguidamente pegamos el circulo mas pequeño , para que quede confeccionado asi todo el cuerpo del arete.

Then we glue the smallest circle, so that the entire body of the earring is made like this.

Para finalizar, pegamos los aretes pequeños que se desecharon en la parte de atrás de la circunferencia pequeña, que es la que debe quedar en el lóbulo de la oreja, dándole así un nuevo e interesante uso.

To finish, we glued the small earrings that were discarded to the back of the small circle, which is the one that should remain on the earlobe, thus giving it a new and interesting use.

Me gustó mucho el resultado y a ustedes mis queridos amigos, ¿les gustó? Bueno házmelo saber dejando un comentario o sugerencias son bienvenidas.

I really liked the result and you my dear friends, did you like it? Well let me know by leaving a comment or suggestions are welcome.

Bueno amigos, les deseo a todos un buen día, mucha suerte y sigan siendo tan creativos como siempre, mucha salud y cosas bonitas. Saludos

Well friends, I wish you all a good day, good luck and continue to be as creative as ever, good health and beautiful things. Greetings

The photos were taken with my Huawei P20 lite phone, stitched together with PicCollage
I used Google Translate