Un ser extraño con un bombillo fundido / A strange being with a damaged light bulb

Hola amigos de la comunidad Hive Diy, mi preocupación por el cuidado del medio ambiente, es constante, por esa razón siempre trato de dar un segundo uso a lo que consideramos desechos o basura, para así prolongar la vida útil de diversos objetos y materiales. Los bombillos, son elementos que utilizamos de manera constante, es que en cada casa hay por lo menos un bombillo que en algún momento dejará de funcionar e irá a la basura. En otras oportunidades he reutilizado estos elementos, haciendo adornos de navidad y de más, hoy he creado un ser colorido, que servirá como decoración o como personaje de alguna historia.

Para hacer esta manualidad necesitamos un bombillo, alambre, pinturas, retazos de tela, tijeras y pegamento.

Hello friends of the Hive Diy community, my concern for the care of the environment is constant, for that reason I always try to give a second use to what we consider waste or garbage, in order to prolong the life of various objects and materials. The light bulbs, are elements that we use constantly, is that in every house there is at least one bulb that at some point will stop working and go to the trash. In other opportunities I have reused these elements, making Christmas ornaments and more, today I have created a colorful being, which will serve as decoration or as a character in a story.
To make this craft we need a light bulb, wire, paints, fabric scraps, scissors and glue.

Esta es la parte más difícil del proceso, la de introducir el alambre en el bombillo. En este caso mi bombillo era plástico, por lo que calenté la punta de un cuchillo para abrir pequeños agujeros y luego por ahí pasar el alambre. Le coloqué un alambre más largo para las patas y otro en la parte de adelante, más corto que servirán como brazos. También me aseguré de que el bombillo se mantuviera de pie con ayuda de los alambres que servirán como piernas.

This is the most difficult part of the process, inserting the wire into the bulb. In this case my bulb was plastic, so I heated the tip of a knife to open small holes and then pass the wire through it. I put a longer wire for the legs and a shorter wire in the front to serve as arms. I also made sure that the bulb would stand upright with the help of the wires that will serve as legs.

Teniendo lista la parte más complicado, pintamos los ojos, en este caso utilicé pinturas acrílicas y luego cubrícon un poco de laca mate para proteger. No me complique haciendo ojos despampanantes porque tenía la idea de colocar una grandes cejas que hicieran resaltar su mirada. Para el traje utilicé telas de colores y para su cabello peluche, uno que tenía con tonos de leopardo. Cubrí los brazos y las piernas con tela que adherí al alambre con pegamento. Lo último que coloqué fue el pico, que son dos triangulos unidos en la base más amplia.

Having ready the most complicated part, we paint the eyes, in this case I used acrylic paints and then covered them with a little bit of matte lacquer to protect. I didn't complicate myself making stunning eyes because I had the idea of placing a big eyebrows that would make her look stand out. For the costume I used colorful fabrics and for her plush hair, one I had in leopard tones. I covered the arms and legs with fabric that I attached to the wire with glue. The last thing I placed was the beak, which is two triangles joined at the wider base.

Ahora solo faltaba darle vida a través de fotografías y la técnica cuadro a cuadro. Este amigo, que abre y cierra su pico, para avisar a todos de su presencia, está elaborado con un bombillo fundido, que muy seguramente terminaría ocupando un lugar en un relleno sanitario, o peor aún, abandonado en algun río, contaminando las fuentes hídricas.

Pero hoy, tenemos un adorno, un muñeco para jugar, un personaje de cuentos, un elemento nuevo que permitirá alargar la vida útil del mismo.

Now all that was left to do was to bring him to life through photographs and the frame-by-frame technique. This friend, who opens and closes his beak to warn everyone of his presence, is made from a melted light bulb, which would most likely end up in a landfill, or worse, abandoned in a river, polluting water sources. But today, we have an ornament, a doll to play with, a storybook character, a new element that will extend its useful life.

Mi invitación es a que reciclen y reutilicen los diferentes elementos que consideramos basura y que podrían servir para crear algo original.

My invitation is to recycle and reuse the different elements that we consider garbage and that could be used to create something original.

Créditos
Stopmotion y personaje de Margarita Palomino, hecho a mano.
Colombia, 25 de octubre del 2023