[ESP] | [ENG] — Compartiendo lo que aprendí esta semana en HIVE DIY.

¡Por fin he llegado a tiempo a un concurso! Yo sufro de ese mal de enterarme de concursos interesantes cuando ya la fecha tope ha pasado o cuando quedan muy pocos días para que el concurso finalice, pero aún así no me da tiempo de preparar una entrada decente. En esta oportunidad esto no ocurrió, así que me enteré con bastante antelación de este nuevo concurso que está activo en la comunidad de Hive Diy.

A mí me encantan las manualidades y me sorprende mucho la creatividad que poseen lo usuarios que frecuentan esta comunidad. A pesar de que el contenido que yo suelo compartir en esta comunidad es un poco diferente, pues tiene que ver más con dibujar y colorear, aún así siento que mucho del contenido que se encuentra en Hive Diy puede llegar a ser útil para adentrarme hacia esa otra área de los trabajos manuales que no frecuento demasiado. Entonces bien, no me extenderé más y les contaré sobre tres publicaciones que me han permitido aprender algo nuevo y me han inspirado a intentar haces cosas que me parecían, en principio, un tanto complicadas.

_{Gif elaborado por Hive account@maryed en canva.com
Gif made by Hive account@maryed on canva.com}

I'm finally on time for a contest! I suffer from that malady of finding out about interesting contests when the deadline has already passed or when there are only a few days left for the contest to end, but I still don't have time to prepare a decent entry. This time this didn't happen, so I found out well in advance about this new contest that is active in the Hive Diy community.

I love crafts and I am very surprised by the creativity of the users who frequent this community. Although the content that I usually share in this community is a little different, as it has more to do with drawing and coloring, I still feel that much of the content found in Hive Diy can be useful to get me into that other area of crafts that I don't frequent too much. So, I won't go on any longer and I'll tell you about three publications that have allowed me to learn something new and have inspired me to try to do things that seemed, at first, a bit complicated.

✔ Autor | author: Hive account@fixie
✔ Enlace a la publicación | Link to publication: [ENG-ESP] How to make a DEADPOOL keychain

Me sorprendí gratamente cuando me topé con esta publicación, pues con toda sinceridad me pareció uno de los mejores trabajos de toda la semana dentro de la comunidad. La única manualidad que llegué a realizar con latas de refresco fueron unos cortadores de galleta en forma de corazón...aunque creo que eso no califica 100% como una manualidad, pero el punto es que al final del día esos cortadores exprés que elaboré me sirvieron de mucho.

Gracias a Hive account@fixie descubrí el arte de crear figuras con latas de refresco. Existen mil y un posibilidades para reciclar las latas, sólo debemos de tener un poco de creatividad y mucha, mucha paciencia. Siento que si me tomo la libertad de tratar de crear alguna figura con este tutorial fracasaré en el intento, pues nuestro amigo nos hace ver esto como la tarea más sencilla del mundo, pero estoy segura de que no debe de resultar nada fácil darle la forma adecuada a la lata para que no "torcida". Sin embargo, me he motivado y quiero intentarlo porque de todas formas la práctica hace al maestro, ¿no?

I was pleasantly surprised when I came across this post, because in all honesty I thought it was one of the best crafts of the week within the community. The only craft I got to make with soda cans were some heart-shaped cookie cutters...although I don't think that qualifies 100% as a craft, but the point is that at the end of the day those express cutters I made were very useful.

Thanks to Hive account@fixie I discovered the art of creating figures with soda cans. There are a thousand and one possibilities to recycle cans, we just need to have a little creativity and lots and lots of patience. I feel that if I take the liberty of trying to create any figure with this tutorial I will fail in the attempt, because our friend makes us see this as the easiest task in the world, but I am sure that it must not be easy to give the right shape to the can so that it is not "twisted". However, I have motivated myself and want to give it a try because anyway practice makes perfect, right?

✔ Autor | author: Hive account@yennysferm71
✔ Enlace a la publicación | Link to publication: Diy Monedero Triangular que No pierde su forma... Te muestro

Siempre he sentido una profunda admiración hacia aquellas personas que saben coser a mano o que saben emplear a la perfección una máquina de coser para crear piezas inigualables. Esto es algo que a mí sinceramente no se me da demasiado bien, pero aún así durante la pandemia mi abuela estuvo enseñándome a realizar algunas cosas con su máquina de coser. Cosas sencillas, realmente, nada extravagante, pero por algo tenía que comenzar.

Esta publicación de Hive account@yennysferm71 me ha agradado porque se toma la tarea de explicar todo con demasiado detalle, además de incluir fotografías bastante detalladas. Lo primero que pensé al ver la fotografía inicial del post fue: "¿cómo rayos se hace para que tenga esa forma triangular?", pero al adentrarme a la explicación, me di cuenta de que todo es más sencillo de lo que en realidad parecer. Para realizar este monedero, para mi sorpresa, no se necesitan de demasiados materiales e incluso ella sugiere que pueden emplearse retazos de tela y terminar haciendo combinaciones a nuestro gusto. Esta opción me agrada bastante, pues he visto cómo mi abuela en muchas ocasiones ha elaborado pequeños bolsos con retazos que resultan ser una maravilla. Como aún no soy una experta con la máquina de coser, creo que será una idea maravillosa mostrarle este tutorial a mi abuela y elaborar entre ambas un llavero con forma triangular...¡retornaré a la clases de costura con la abuela!

I have always felt a deep admiration for those people who know how to sew by hand or who know how to perfectly use a sewing machine to create unique pieces. This is something that I honestly am not very good at, but even so, during the pandemic my grandmother was teaching me how to make some things with her sewing machine. Simple things, really, nothing fancy, but I had to start somewhere.

This post by Hive account@yennysferm71 pleased me because she takes the task of explaining everything in too much detail, as well as including quite detailed photographs. The first thing I thought when I saw the initial picture of the post was: "how the heck do you make it to have that triangular shape?", but when I got into the explanation, I realized that everything is simpler than it actually seems. To make this purse, to my surprise, you don't need too many materials and she even suggests that you can use scraps of fabric and end up making combinations to your liking. This option pleases me a lot, because I have seen how my grandmother has often made small bags with scraps that turn out to be wonderful. As I am not yet an expert with the sewing machine, I think it will be a wonderful idea to show this tutorial to my grandmother and together we can make a triangular shaped keychain...I will go back to my grandmother's sewing class!

✔ Autor | author: Hive account@venusl19
✔ Enlace a la publicación | Link to publication: TUTORIAL: ELABORACIÓN DE ZARCILLOS PASO A PASO!

Elaborar tus propios zarcillos nunca había sido tan sencillo luego de este mini tutorial. Recuerdo que durante mi adolescencia uno de mis hobbies, junto a mi hermana, era la bisutería y, sin saberlo, hacíamos uso de la técnica del alambrismo, tal y como nos muestra Hive account@venusl19 en su publicación. Básicamente con este tutorial he viajado un poco al pasado y, sinceramente, me ha gustado tanto esta publicación que quise realizar su merecida mención. Dar forma al alambre es todo un arte, por lo que tutoriales sencillos como este son ideales para comenzar a poner manos a la obra con esta técnica.

Making your own earrings has never been so easy after this mini tutorial. I remember that during my adolescence one of my hobbies, together with my sister, was jewelry and, without knowing it, we made use of the wire wrap technique, as Hive account@venusl19 shows us in his publication. Basically with this tutorial I have traveled a bit to the past and, honestly, I liked this publication so much that I wanted to make its deserved mention. Shaping wire is quite an art, so simple tutorials like this one are ideal to start working with this technique.

Les recomiendo de todo corazón darse una vuelta por los Blogs de estos tres creadores de contenido, pues lo que yo les muestro aquí es sólo la punta del iceberg. El amigo fixie no sólo ha creado un llavero del rostro de deadpool empleando latas de refresco, ¡también ha creado un Chevrolet Camaro 1968! esto me ha parecido completamente una locura, pues es arte en su máxima expresión. Yennysferm71 también tiene otros tutoriales de costura para crear cosas bastante útiles y venusl19 no sólo tiene varios tutoriales sobre bisutería, también comparte otro tipo de manualidades empleando material de reciclaje.

I wholeheartedly recommend you to take a look at the blogs of these three content creators, because what I show you here is just the tip of the iceberg. My friend fixie has not only created a keychain of deadpool's face using soda cans, he has also created a 1968 Chevrolet Camaro! I think this is completely crazy, because it is art at its best. Yennysferm71 also has other sewing tutorials to create some pretty useful stuff and venusl19 not only has several tutorials on costume jewelry, she also shares other types of crafts using recycled material.