¡Muy feliz año nuevo para todos! Ya se nos está acabando la temporada navideña pero no podía dejar de compartirles esta manualidad, un hermoso pingüino navideño de peluche, es muy fácil de hacer y el resultado es encantador, con esta manualidad le doy la despedida a la navidad y saludo al nuevo año en el que espero compartir infinidad de ideas con todos ustedes, así que iniciemos de inmediato.
Happy New Year to everyone! We are already running out of the Christmas season but I could not stop sharing this craft, a beautiful stuffed Christmas penguin, it is very easy to make and the result is lovely, with this craft I say goodbye to Christmas and greet the new year in which I hope to share lots of ideas with all of you, so let's start right away.
Imagen creada por mí en Canva / Image created by me in Canva
Materiales:
- Fieltro (negro, blanco, rojo)
- Foami naranja o amarillo
- Pinturas al frío (blanco, rojo)
- Pincel
- Silicón caliente
- Tijeras
- Cúter
- Lápiz/Color
- Marcadores (naranja, marrón)
- Papel
- Relleno (algodón, retazos de tela, etc.)
Procedimiento:
Iniciamos dibujando el patrón de nuestro personaje en papel, yo he usado papel de reciclaje ya que es algo que solo usaré una vez y así le doy un segundo uso a algún apunte que ya no necesito. Este mismo lo marcaremos sobre la tela correspondiente.
Materials:
- Felt (black, white, red).
- Orange or yellow Foami
- Cold paints (white, red)
- Brush
- Scissors
- Cutter
- Pencil/Color
- Markers (orange, brown)
- Paper
- Stuffing (cotton, scraps of fabric, etc.)
Procedure:
We start by drawing the pattern of our character on paper, I have used recycling paper since it is something that I will only use once and so I give a second use to some sketch that I no longer need. We will mark it on the corresponding fabric.
Patrón inicial / Initial pattern
Para ello, marcaremos todo el contorno en la tela negra. Posteriormente, recortaremos la parte interna del patrón, lo que sería la carita y pancita del peluche y de nuevo, en la tela negra dibujaremos el contorno de la figura hueca, mientras que, con la parte interna dibujaremos en el fieltro blanco todo el contorno pero agregando un pequeño margen de más o menos un centímetro para poder tener una superficie para pegar con el resto del conjunto.
To do this, we will mark all the outline on the black fabric. Then, we will cut out the inner part of the pattern, which would be the face and belly of the stuffed animal and again, on the black fabric we will draw the outline of the hollow figure, while, with the inner part we will draw on the white felt all the outline but adding a small margin of about one centimeter to have a surface to glue with the rest of the set.
 |  |  |  |  |
|---|
Patrones en tela / Patterns on fabric
Además, añadiremos una linda bufanda roja. Basta con recortar un largo rectángulo de grosor adecuado para el pingüino y una cinta extra para que cuelgue de la misma. También, en foami naranja, dibujaremos unas lindas patitas y su piquito, además de sus dos enormes y tiernos ojos negros.
In addition, we will add a cute red scarf. Just cut out a long rectangle of suitable thickness for the penguin and an extra ribbon to hang from it. Also, in orange foami, we will draw some cute little paws and his little beak, as well as his two huge and cute black eyes.
 |  |
|---|
Detalles del pingüino / Penguin details
Pegaremos todas las piezas con el silicón caliente. Yo inicié pegando la pieza blanca interna a la figura hueca de fieltro negro, primero fijé una a la otra con alfileres y luego los retiré conforme terminaba de acomodar. Luego pegué esta pieza conjunta a la pieza grande de color negro (la que tiene forma de huevo) dejando un agujero de unos cuatro centímetros para poder rellenar. También aproveché de pegar la bufanda y las patas y pico, que previamente les di un sombreado con los marcadores marrón y naranja y ahora sí, rellené con tiras de una tela que ya no servía para nada más ¡Es increíble lo esponjoso que queda! Y se me ocurrió agregarle unos óvalos de fieltro blanco junto a sus ojitos (ya verán por qué en el próximo paso).
We will glue all the pieces together with hot silicone. I started by gluing the inner white piece to the hollow black felt figure, first I fixed one to the other with pins and then I removed them as I finished to arrange. Then I glued this joint piece to the big black piece (the one with the egg shape) leaving a hole of about four centimeters to be able to fill it. I also glued the scarf and the legs and beak, which I previously shaded with brown and orange markers and now I filled with strips of a fabric that was no longer useful for anything else. It's amazing how fluffy it is! And I thought of adding some white felt ovals next to his eyes (you'll see why in the next step).
 |  |
|---|
Rellenando / Filling
Con mis pinturas al frío color blanco y rojo, hice un bonito y vibrante color rosado y con ayuda de mi pincel le di color a los óvalos que mencioné en el paso anterior, estos son sus cachetitos gorditos y lindos.
With my red and white cold paints, I made a nice and vibrant pink color and with the help of my brush I colored the ovals I mentioned in the previous step, these are her cute little chubby cheeks.
Pintando sus mejillas / Painting her cheeks
También agregué los detalles en blanco (con la pintura al frío blanca) que siempre suelo añadir a mis personajes para que así se vean llenos de vida, en sus ojitos, pico, patas y mejillas. Con esta misma pintura hice líneas en el contorno simulando que fueran costuras, me encanta como se ve ese detalle. No podía dejar la bufanda así toda plana y aburrida porque definitivamente no sería yo (risas), así que se me ocurrió un patrón de escarchas de nieve en forma de asteriscos complementada con puntos, para mí este fue el plus de toda la creación y a continuación el encantador, tierno y navideño resultado:
I also added the white details (with the white cold paint) that I always add to my characters so they look full of life, in their eyes, beak, paws and cheeks. With this same paint I made lines in the outline simulating seams, I love how that detail looks. I could not leave the scarf all flat and boring because it would definitely not be me (laughs), so I came up with a pattern of snow frost in the form of asterisks complemented with dots, for me this was the plus of the whole creation and then the charming, tender and Christmas result:
 |  |
|---|
Resultado final / Final Result
Comentarios finales:
Pueden reemplazar el silicón por costuras reales con hilo y aguja o también por pega textil, es cuestión de gustos, de cualquier forma se ve muy bonito.
Para hacer las líneas finas (de la falsa costura y de los asteriscos) usé la parte sin filo del cúter.
Por si se lo preguntaban, el pingüino se llama Eddy, en honor a mi amorcito, es que siempre que veo al pingüino me dan ganas de abrazarlo, así que digo que es mi novio en peluche (risas).
Por último, quiero agradecerles a todos por haberme recibido en Hive durante el 2024, ustedes han hecho de mis días creativos más emocionantes y espero que en 2025 podamos seguir compartiendo mucho más y crezcamos juntos como creadores ¡un gran abrazo!
Final comments:
You can replace the silicone with real seams with thread and needle or also with textile glue, it's a matter of taste, either way it looks very nice.
To make the fine lines (of the false seam and the asterisks) I used the blunt part of the cutter.
In case you were wondering, the penguin is called Eddy, in honor of my sweetheart, it's just that every time I see the penguin I want to hug him, so I say he's my boyfriend in a stuffed toy (laughs).
Finally, I want to thank you all for welcoming me to Hive during 2024, you have made my creative days more exciting and I hope that in 2025 we can continue to share much more and grow together as creators, big hugs!
¡Muchas gracias por leerme!
Thank you so much for reading me!
Fotografías propias, tomadas con mi Tecno Spark 10C.
Traducido al inglés con DeepL.
Own photographs, taken with my Tecno Spark 10C.
Translated to English with DeepL.
