Saludos, amigos de la comunidad. Es todo un placer para mi estar y compartir nuevamente ante todos ustedes para traerles en esta oportunidad una información que les podría podría ser de mucha utilidad; y digo esto porque resulta que hay veces en que disponemos de cosas de las cuales aún se les puede sacar provecho y no lo hacemos por pensar que estas deben de terminar en la basura. Y es que habló de la creación de un pequeño bolso que fue creado con tela reciclada.
Greetings, friends of the community. It is a pleasure for me to be and share with you all again to bring you on this occasion some information that could be very useful to you; and I say this because it turns out that there are times when we have things that we can still take advantage of and we don't do it because we think that they should end up in the trash. And she talked about the creation of a small bag that was created with recycled fabric.
Pues verán, todo se originó cuando estaba revisando entre mis gaveteros y me consigo con ropa vieja; es decir, ropa que no se suele usar y que tiene algún defecto por el uso que se le ha dado. Y al ver detenidamente me doy cuenta de dos cosas: 1- que se le podría sacar provecho a un bolsillo de pantalón Jean, de alguna manera. 2- que hay una cremallera que justamente tenía las mismas dimensiones (a lo ancho) del bolsillo. Por lo que viendo ambos elementos me puse a trabajar de inmediato.
Well, you see, it all originated when I was going through my drawers and I get old clothes; that is, clothes that are not usually used and that have some defect due to the use that has been given to them. And when I look closely I realize two things: 1- that you could take advantage of a Jean pants pocket, somehow. 2- that there is a zipper that just had the same dimensions (width) of the pocket. So seeing both elements I got to work immediately.
Así que sin tantos rodeos veamos como se llevo a cabo esta manualidad. Comencemos.
So without so much detours let's see how this craft was carried out. Let's get started.
Materiales usados/Materials used
- Hilo y aguja;
- Tela de pantalón Jean;
- Tijera;
- Cremallera.
- Thread and needle;
- Jean pants fabric;
- Scissors;
- Zipper.
1- como se ha dicho anteriormente, tenemos al alcance un pantalón Jean -lo que queda de este - al cual vamos a extraerle uno de sus bolsillos traseros con el uso de una tijera. Lo unico que debemos de realizar es cortar por todos sus costados.
1- as mentioned above, we have a pair of Jean pants available - what is left of this one - to which we are going to extract one of its back pockets with the use of a scissors. The only thing we have to do is cut on all sides.
2- seguidamente, damos vuelta por el reverso para cocer el único lado disponible en conjunto con la cremallera.
2- next, turn the back to cook the only side available together with the zipper.
3- anexamos la tela con la cremallera, manteniendolas firmemente momentáneamente con alfileres o agujas.
3- attach the fabric with the zipper, holding them firmly momentarily with pins or needles.
4- pasamos el hilo y la aguja.
4- we pass the thread and the needle.
5- procedemos de la misma forma al otro lado del bolso.
5- we proceed the same way on the other side of the bag.
6- una vez terminado y arreglado los detalles podemos voltear el bolso para poder así disfrutar del mismo al darle el uso deseado. ¡Claro! Hay que recordar que sus dimensiones son pequeñas pero aún así tiene utilidad.
6- once the details are finished and arranged, we can turn the bag over so that we can enjoy it by giving it the desired use. Sure! It should be remembered that its dimensions are small but it still has utility.
Como podrán haber notado esta clase de trabajos es muy sencillo y rápido de hacer, que en mi caso podría decir que llegue a durar un aproximado de dos horas -se puede durar más o menos tiempo dependiendo de las habilidades que se tenga-, y más porque ya se tenía un trabajo adelantado debido a que tres de los cuatro costados del bolso ya estaban unidos por hilo y ajuga, todo proveniente de la fábrica de la cual salieron.
As you may have noticed this kind of work is very simple and quick to do, which in my case I could say that it takes about two hours - it can take more or less time depending on the skills you have -, and more because you already had an advance job because three of the four sides of the bag were already joined by thread and ajuga, all coming from the factory from which they came.
Así que ya saben, si tiene algo como esto alcance no duden en llevarlo a cabo, ya que lo pueden tener para uso personal o darlo como obsequio a alguna persona que sea especial para ustedes.
So you know, if you have something like this scope do not hesitate to carry it out, because you can have it for personal use or give it as a gift to someone who is special to you.
Y listo! Hemos concluido con nuestro trabajo 😃 Que les parece? 😁
And that's it! We are done with our work 😃 What do you think?
Espero que esto les sirva de motivación para hacerlo. Y recuerden que pueden comentar al final de esta publicación, los estaré leyendo y dando respuesta. También agradezco todo el apoyo recibido por parte de todos ustedes.
I hope this will motivate you to do it. And remember you can comment at the end of this post, I'll be reading and giving you feedback. I also appreciate all the support received from all of you.
Sin más que decir nos vemos en una próxima entrega.
Without more to say I'll see you in a next installment.
Hasta entonces😎👍
Until then 😎👍
Fuente de las imágenes/Source of the images
Imágenes capturadas con mi tableta Amazon Fire 8.
Images captured with my Amazon Fire 8 tablet.
Traducido con Deepl.com