¡Bienvenidos a mi blog!
Welcome to my blog!
Hola amigos, hoy reciclé y decoré unos recipientes plásticos de mayonesa, en Venezuela se ha vuelto una costumbre reutilizar estos frascos para guardar especias y condimentos en nuestra cocina, bueno les cuento que decoré los envases con un versátil tejido. Este útil proyecto tejido a crochet es similar a una manualidad que realicé días atrás publicado en hive con el título de: Diy// Reciclaje de frascos de vidrio para especias", según mi opinión esta es una versión mejorada, se la recomiendo.
Hi friends, today I recycled and decorated some plastic mayonnaise containers, in Venezuela it has become a custom to reuse these jars to store spices and condiments in our kitchen, well I tell you that I decorated the containers with a versatile fabric. This useful crochet knitted project is similar to a craft that I made days ago published in hive with the title: Diy// Recycling glass spice jars", according to me this is an improved version, I recommend it.
Mis amigas quedaron fascinadas con este útil adorno para la cocina y con sorpresa recibí muchos elogios y me hicieron varios encargados para la venta. Acá les muestro cómo me quedó este nuevo diseño, en el cual resaltan los tonos verdes, beige y una preciosa flor anaranjada que decora la tapa del frasco. Complaciendo a mi clienta decidimos esta combinación de colores para hacer juego con la platera de su cocina. Quédate conmigo y disfruta de este sencillo tutorial, para que te motives y lo hagas para tu cocina.
My friends were fascinated with this useful ornament for the kitchen and to my surprise I received many compliments and I received several orders for the sale. Here I show you how I got this new design, which highlights the green and beige tones and a beautiful orange flower that decorates the lid of the jar. Pleasing my client, we decided to use this color combination to match the silverware in her kitchen. Stay with me and enjoy this simple tutorial, so you can get motivated and make it for your kitchen.
- Hilo verde manzana, verde aceituna, beige y anaranjado.
- Ganchillo N° 4
- 2 envases plásticos
- Pintura verde
- Elástica color verde
- Tijera
- Apple green, olive green, beige and orange yarn.
- Crochet hook N° 4
- 2 plastic containers
- Green paint
- Green elastic band
- Scissors
Lindos tejidos para recipientes de cocina // Cute fabrics for kitchen containers
Vuelta N° 1: En un aro de 8 cadenas tejí en 16 puntos altos y cerré con un punto deslizado.
Row N° 1: In a ring of 8 chains I knitted in 16 double crochet stitches and closed with a slip stitch.
2° y 3° Vueltas: Levanté 5 y sobre cada P. alto de la vuelta anterior tejemos un P. alto, seguido de 2 cadenas. La tercera ronda es igual a la segunda vuelta, pero con 3 cadenas de separación entre los P. altos.
2nd and 3rd Rounds: Pick up 5 and over each high st of the previous round we knit a high st, followed by 2 chains. The third round is the same as the second round, but with 3 chains separating the high sts.
Vueltas N° 4 y 5: Tejí 3 cadenas y 2 P. altos incompletos cerrando los 3 juntos para formar un macizo, luego 1 cadena y en el mismo orificio otro macizo, repeti la secuencia hasta cerrar con P. deslizado. La 5ta. Vuelta es una secuencia de P. Bajos.
Rounds N° 4 and 5: I knit 3 chains and 2 incomplete high sts, closing all 3 together to form a loop, then 1 chain and in the same hole another loop, repeat the sequence until closing with slipped sts. The 5th row is a sequence of low stitches.
Las vueltas 6°y 7° son iguales: Levanté 5 cadenas seguidas de un P. alto sobre el P. alto de la quinta vuelta, luego 2 cadenas y así continuar la secuencia.
The 6th and 7th loops are the same: I picked up 5 chains followed by a high stitch over the high stitch of the 5th loop, then 2 chains and so continue the sequence.
En las vueltas 8 y 9 se repite una secuencia de Puntos Cruzados en color verde manzana.
In rows 8 and 9, repeat a sequence of crossed stitches in apple green.
Vueltas 10 - 15: Anudé el hilo beige y tejí una vuelta de arcos de 8 cadenas dejando 2 P. cruzados por el medio. Las siguientes rondas son arcos de 7 cadenas. En la V.12, dejé espacio de 2 arcos para colocar la etiqueta de identificación. La V. 15 fueron arcos de 6 cadenas.
Rounds 10 - 15: I knotted the beige yarn and knit one round of 8-chain bows leaving 2 P. across in the middle. The following rounds are 7-chain bows. In V.12, I left 2 bows space to place the name tag. V. 15 were 6-chain bows.
Vuelta 16: Anudé el hilo verde para finalizar el tejido en la parte superior del frasco, incorporando una elástica que facilitará introducir el envase al "forro o malla tejida".
Row 16: I knotted the green yarn to finish the weaving at the top of the jar, incorporating an elastic that will make it easier to insert the container into the "woven lining or mesh".
Decorado de las tapas // Decoration of the covers
Pinté ambas tapas de color verde manzana para obtener un producto delicado y más bonito.
I painted both lids apple green to obtain a delicate and more beautiful product.
Para tejer las flores de las tapas me inspiré en un bello motivo que encontré en YouTube creado por Mariel Agol en Puntos y Puntadas y que ella denominó: "Flor en crochet de tres capas de pétalos", a este modelo le hice una pequeña adaptación creando una vuelta adicional para tejer las hojas y poder adicionar la goma elástica verde.
To knit the flowers of the covers I was inspired by a beautiful motif that I found on YouTube created by Mariel Agol in Puntos y Puntadas and that she called: "Flor en crochet de tres capas de pétalos", to this model I made a small adaptation creating an additional round to knit the leaves and to be able to add the green elastic rubber band.
Las flores fueron tejidas con hilo doble anaranjado y en las tres primeras vueltas de arcos tejí los pétalos de la flor.
The flowers were knitted with orange double yarn and in the first three loops of bows I knitted the flower petals.
En la última vuelta de arcos tejí las "hojas" verdes que simulan caer de la tapa y que a la vez permiten disimular o esconder un poco la elástica. Esta elástica es muy práctica porque nos permitirá remover la tapa del frasco según nuestra conveniencia e igualmente cuando el tejido se ensucie poder lavarlo con facilidad.
In the last round of bows I knitted the green "leaves" that simulate falling from the lid and at the same time allow us to hide the elastic. This elastic is very practical because it will allow us to remove the lid of the jar at our convenience and also when the fabric gets dirty we can wash it easily.
Son piezas de mucha utilidad en la cocina y además son diseños exclusivos con un toque muy personal.
They are very useful pieces in the kitchen and they are also exclusive designs with a very personal touch.
¡Así lucen estos lindos envases! // This is what these cute containers look like!
Es un gusto para mí leer tus comentarios y te invito para que compartas tus creaciones a crochet y otras manualidades.
It is a pleasure for me to read your comments and I invite you to share your crochet creations and other crafts.
¡UN ABRAZO Y BENDICIONES! // HUGS AND BLESSINGS!
Fotos propias tomadas desde mi teléfono celular HUAWEI. Imágenes editadas por mí en Youcollage y PicCollage.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita).
Own photos taken from my HUAWEI cell phone. Images edited by me at Youcollage and PicCollage.
Translated with www.DeepL.com/ Translator (free version)
