Hola, colonias digitales que conforman el universo de Hive. Reciban un fuerte abrazo.
Hello, digital colonies that make up the Hive universe. Receive a big hug.
I hope you're doing well from the other side of the screen.
Hola, mis queridos amigos de Hive DIY. Hoy quiero compartir con ustedes un proyecto sencillo, pero súper práctico, el cual es ideal para darle un toque especial y organizado a nuestro espacio personal. Se trata de un recipiente decorativo, perfecto para guardar algodón, toallitas desmaquillantes o cualquier otro pequeño aliado usado en nuestra rutina de cuidado.
Y lo mejor de todo es que utilizaremos materiales que seguramente tienen en casa, tan simple como un pote de plástico, cartón y algunos otros detallitos. Les mostraré cómo le doy una segunda vida a esos objetos que creían que ya no servían. Ya que organizar tu espacio de belleza no tiene por qué ser aburrido, y mucho menos costoso. Les invito a darle ese toque especial a su tocador o baño y así darle un giro creativo a tu rutina de cuidado personal.
Vamos a crear, síganme en el paso a paso.
Y lo mejor de todo es que utilizaremos materiales que seguramente tienen en casa, tan simple como un pote de plástico, cartón y algunos otros detallitos. Les mostraré cómo le doy una segunda vida a esos objetos que creían que ya no servían. Ya que organizar tu espacio de belleza no tiene por qué ser aburrido, y mucho menos costoso. Les invito a darle ese toque especial a su tocador o baño y así darle un giro creativo a tu rutina de cuidado personal.
Vamos a crear, síganme en el paso a paso.
Hello, my dear friends of Hive DIY. Today I want to share with you a simple but super practical project, which is ideal to give a special and organized touch to our personal space. This is a decorative container, perfect for storing absorbent cotton, makeup remover wipes or any other small ally used in our care routine.
And the best of all is that we will use materials that you probably have at home, as simple as a plastic pot, cardboard and some other little details. I will show you how I give a second life to those objects that you thought were no longer useful. Because organizing your beauty space doesn't have to be boring, and much less expensive. I invite you to give that special touch to your dressing table or bathroom and give a creative twist to your personal care routine.
Let's create, follow me step by step.
Materiales:
1. Cartón.
2. Tijera.
3. Pincel.
4. Papel para reciclar.
5. Silicon líquido.
6. Pañito.
7. Cinta métrica.
8. Foami negro.
9. Pintura al frio negra y blanca.
10. Tapa de pote detergente líquido.
11. Pequeñas flores artificiales.
12. Regla.
13. Marcador punta fina.
14. Pega escolar.
15. Tozos de papel higiénico o servilleta.
1. Cartón.
2. Tijera.
3. Pincel.
4. Papel para reciclar.
5. Silicon líquido.
6. Pañito.
7. Cinta métrica.
8. Foami negro.
9. Pintura al frio negra y blanca.
10. Tapa de pote detergente líquido.
11. Pequeñas flores artificiales.
12. Regla.
13. Marcador punta fina.
14. Pega escolar.
15. Tozos de papel higiénico o servilleta.
Materials:
1. Cardboard.
2. Scissors.
3. Brush.
4. Paper for recycling.
5. Liquid silicon.
6. Wipes.
7. Tape measure.
8. Black Foami.
9. Black and white cold paint.
10. Lid for liquid detergent pot.
11. Small artificial flowers.
12. Rule.
13. Fine tip marker.
14. School glue.
15. Toilet paper or napkin.
Para el primer paso, agarro el pote de plástico y marco 8 cm de alto. Con mucho cuidado, lo corto para que quede parejito. Luego, mido la base y la tapa para sacar las dimensiones exactas y trazo dos círculos: uno de 10 cm de diámetro para la base y otro de 11 cm para la tapa.
For the first step, I take the plastic pot and mark 8 cm high. Very carefully, I cut it so that it is even. Then, I measure the base and lid to get the exact dimensions and draw two circles: one 10 cm in diameter for the base and another 11 cm for the lid.
En el siguiente paso. Primero, pico el papel en pedacitos. Luego, con pega escolar, voy adhiriendo los trozos por toda la superficie del pote, asegurándome de cubrir bien cada rincón hasta que quede completamente forrado.
On to the next step. First, I cut the paper into small pieces. Then, using school glue, I stick the pieces all over the surface of the pot, making sure to cover every corner until it is completely lined.
En este punto, tomo un trozo de cartón y trazo una cuadrícula con cuadros de 3 cm x 3 cm. Una vez lista, le doy la vuelta al cartón y, con un paño ligeramente húmedo, humedezco la superficie para poder retirar la primera capa de papel. Así dejo expuesta la parte ondulada, que será la que utilizare. Finalmente, corto los cuadrados.
At this point, I take a piece of cardboard and trace a grid with 3 cm x 3 cm squares. Once ready, I turn the cardboard over and, with a slightly damp cloth, dampen the surface so that I can remove the first layer of paper. This way I expose the corrugated part, which will be the one I will use. Finally, I cut the squares.
Ya listo los cuadritos, comienzo a pegarlos alrededor del pote usando silicón líquido. Para que el diseño tenga un acabado interesante, sigo un patrón alternado: un cuadro con las líneas onduladas en vertical, el siguiente con las líneas en horizontal, y así sucesivamente hasta cubrir toda la superficie.
Once the squares are ready, I start gluing them around the pot using liquid silicone. To give the design an interesting finish, I follow an alternating pattern: one square with the wavy lines vertically, the next with the lines horizontally, and so on until the entire surface is covered.
Es el turno de trabajar tanto con la base como con la tapa. Primero, refuerzo la base utilizando la tira de cartón que retire anteriormente. Luego, la pego cuidadosamente, procurando que encaje perfectamente en su lugar.
Para la tapa, sigo el mismo proceso de refuerzo. Después, tomo una hoja de papel y, con la ayuda de cualquier objeto fino y redondeado (en mi caso, un palito de brocheta), tomo una de las puntas y lo enrollo hasta formar un tubo bien compacto. Con la ayuda del dedo pulgar, lo aplasto ligeramente y le doy una forma redondeada y, finalmente, lo pego alrededor del borde del círculo que conformará la tapa. Y lista ya tengo la tapa.
Para la tapa, sigo el mismo proceso de refuerzo. Después, tomo una hoja de papel y, con la ayuda de cualquier objeto fino y redondeado (en mi caso, un palito de brocheta), tomo una de las puntas y lo enrollo hasta formar un tubo bien compacto. Con la ayuda del dedo pulgar, lo aplasto ligeramente y le doy una forma redondeada y, finalmente, lo pego alrededor del borde del círculo que conformará la tapa. Y lista ya tengo la tapa.
Now it's time to work with both the base and the lid. First, I reinforce the base using the cardboard strip I removed earlier. Then, I glue it carefully, making sure it fits perfectly in place.
For the lid, I follow the same reinforcement process. Then, I take a sheet of paper and, with the help of any thin and rounded object (in my case, a skewer stick), I take one of the ends and roll it until I form a very compact tube. With the help of my thumb, I flatten it slightly and give it a rounded shape and, finally, I glue it around the edge of the circle that will form the lid. And now I have the lid.
Ahora toca hacer la agarradera de la tapa. Para esto, tomo la tapita del pote de detergente líquido y corto cuidadosamente la parte superior, asegurándome de que quede pareja y con un buen acabado. Luego, mido y marco para verificar que quede en el centro de la tapa y la reservo para el siguiente paso.
Now it's time to make the lid handle. To do this, I take the lid of the liquid detergent pot and carefully cut off the top part, making sure it is even and with a good finish. Then, I measure and mark it to make sure it is in the center of the lid and save it for the next step.
A continuación, preparo una mezcla con 70% de pega escolar y 30% de agua. Con un pincel, voy pegando pequeños trozos de papel higiénico o servilleta sobre toda la superficie, asegurándome de cubrir bien tanto el pote como la tapa.
Cuando todo esté completamente seco, pego la agarradera en su lugar, fijándola bien. Luego, aplico pintura negra sobre toda la pieza, esto le dará un acabado uniforme. Y como toque final, decoro la tapa con flores al gusto.
Cuando todo esté completamente seco, pego la agarradera en su lugar, fijándola bien. Luego, aplico pintura negra sobre toda la pieza, esto le dará un acabado uniforme. Y como toque final, decoro la tapa con flores al gusto.
Next, I prepare a mixture of 70% school glue and 30% water. With a brush, I stick small pieces of toilet paper or napkin over the entire surface, making sure to cover both the pot and the lid well.
When everything is completely dry, I glue the handle in place, fixing it well. Then, I apply black paint over the whole piece, this will give it a uniform finish. And as a final touch, I decorate the lid with flowers to taste.
Para el interior del recipiente corté un círculo en cartón de 8.5 cm de diámetro y lo forré con foami negro, asegurándome que quedara bien ajustado. Luego, con el mismo material, corté una tira de 29 cm de largo por 7.5 cm de ancho y cubrí todo el contorno interno, para obtener un acabado parejo.
Para darle un efecto especial, utilicé la técnica de pincel seco. Con un pincel y un poco de pintura blanca, resalté ligeramente las ondulaciones del recipiente y también le di unos toques sutiles a la tapa.
Para darle un efecto especial, utilicé la técnica de pincel seco. Con un pincel y un poco de pintura blanca, resalté ligeramente las ondulaciones del recipiente y también le di unos toques sutiles a la tapa.
For the inside of the container, I cut a circle in cardboard 8.5 cm in diameter and lined it with black foami, making sure it was a tight fit. Then, with the same material, I cut a strip 29 cm long by 7.5 cm wide and covered the entire inner contour, to obtain an even finish.
To give it a special effect, I used the dry brush technique. With a brush and a little white paint, I slightly highlighted the ripples on the container and also gave a few subtle touches to the lid.
Y listo. Un recipiente artesanal con estilo, práctico y con mucho carácter. Espero que este proyecto los inspire a crear con sus propias manos y que descubran el valor de la reutilización.
And that's it. A stylish handmade container, practical and with a lot of character. I hope this project inspires you to create with your own hands and that you discover the value of reuse.
Foto de mi autoría / Photo by me
Traducción: DeepL Translate versión gratuita. / Translation: DeepL Translate Free version.
Traducción: DeepL Translate versión gratuita. / Translation: DeepL Translate Free version.