[ESP-ENG] Lindo detalle navideño // Nice Christmas detail

Hola amigos de esta hermosa comunidad #HIVEDYD, les deseo bendiciones, hoy quiero compartirles un lindo y sencillo detalle que realice con un envase de mayonesa que recicle, lo podemos regalar como dulcero y queda luego como decoración.Un simple gesto para expresarle a nuestros seres amados lo importantes que son para nosotros y que a pesar de las circunstancias económicas, siempre podemos obsequiar un detalle que lleve nuestro sello de amor por los amigos y familiares en esta época de compartir familiar.

Hello friends of this beautiful community #HIVEDYD, I wish you blessings, today I want to share with you a nice and simple detail that I made with a mayonnaise container that I recycle, we can give it as a candy box and then it remains as decoration, a simple gesture to express to our loved ones how important they are to us and that despite the economic circumstances, we can always give a detail that bears our stamp of love for friends and family in this time of family sharing.

Materiales usados:

• Un frasco de mayonesa grande de vidrio.

• Retazo de fieltro rojo.

• Retazo de tela dorada.

• Recorte de foami verde.

• Silicon de barra.

• Tijeras.

• Piedras o mostacilla.

• Yesquero

• 1 círculo de cartón.

• Esmalte de uña color blanca.

Materials used:

• Large glass mayonnaise jar.

• Piece of red felt.

• Piece of gold fabric.

• Cut out of green foami.

• Silicón stick.

• Scissors.

• Stones or clay.

• Tinder

• 1 cardboard circle.

• White nail polish.

Paso 1

Para dar inicio a este proyecto, tome el fieltro y recorte los pétalos de la flor navideña que sería el punto central de mi dulcero, esta las saque con forma de una hoja fueron 9 pétalos grandes y 9 pequeños, estos los coloques en el círculo pequeño de cartón que tenia listo de uno en uno, hasta formar mi base, seguidamente repetí la operación anterior con los pétalos pequeños de esta manera tenemos lista flor y en el centro le coloque mostacilla transparentes para darle el efecto de los pistilos.

Step 1

To start this project, take the felt and cut out the petals of the Christmas flower that would be the focal point of my candy box, I took them out in the shape of a leaf, there were 9 large and 9 small petals, these I placed in the small circle of cardboard that I had ready one by one, to form my base, then I repeated the previous operation with the small petals in this way we have ready flower and in the center I placed transparent beads to give the effect of the pistils.

Paso 2

En este paso recorte las hoja (2) en el foami verde o goma eva como le llaman en otros países, al tener las hojas y la flor procedi a pegarlos en el envase centrando hacia el que seria el frente del dulcero, le aplique unos puntos con el esmalte para uñas blancos para decorar el alrededor.

Step 2

In this step I cut out the leaves (2) in the green foami or eva rubber as it is called in other countries, when I had the leaves and the flower I proceeded to glue them on the container centering towards what would be the front of the candy box, I applied some dots with the white nail polish to decorate the surrounding area.

Paso 3

A continuación tome la tela dorada y recorte un rectángulo de aproximadamente 4 centímetros de ancho y 20 centímetros de largo, lo doble a la mitad, pegue con silicon y coloque en la parte superior del envase.

Step 3

Next, take the gold fabric and cut out a rectangle approximately 4 centimeters wide and 20 centimeters long, fold it in half, glue it with silicone and place it on top of the container.