Hola a todos. Espero que estéis muy bien. Hoy os enseño una bonita bonita manualidad que hice para mi casa.
Hello everyone. Hope y'all are doing great. Today I'll be showing you a beautiful handmade craft I did for the house.
En mi escuela tuvimos el privilegio de que durante nuestro año de prácticas nos destinaron a un entorno rural para practicar lo que habíamos aprendido. Durante los pocos días que estuvimos allí, pasamos mucho tiempo haciendo prácticas y aprendí cosas nuevas, como la fabricación de la escoba nigeriana a partir de una hoja de palmera. Utilizamos la escoba local para barrer tanto el exterior como el interior de la casa donde vivimos, aunque nunca he tenido la intención de saber cómo se prepara esta escoba porque siempre la compramos en el mercado, pero esta vez la preparé yo misma.
We were privileged in my school that during our internship year we had to be posted to a rural setting to practice what we had learnt. We spent a lot of time for the few days we were there doing practical work that I also got to learn new things of which one of them was the making of the local Nigeria broom from a palm frond. We use local broom to sweep both outside and inside the house where we live though I have never really intended how this broom is prepared because we always purchase it from the market but this time around, I prepared it myself.
Estas fueron las herramientas que utilicé para hacer esta escoba
- Hoja de palma
- Cuerda o cordel
- Tijeras, navaja o cuchillo
These were the tools I used to make this broom
*Palm frond
*Rope or string
*Scissors , razor or knife
A continuación te explico cómo puedes hacer una paso a paso:
Para empezar, conseguimos que alguien del pueblo nos ayude a cortar las hojas de la palmera.
Recorto los foliolos de las hojas con un machete. Luego recojo las hojas y las pongo en un lugar donde pueda trabajar.
A continuación, uso un cuchillo para quitar las hebras del palo.
Cuando acabo con todos los foliolos, los junto y los ato con una cuerda o cordel.
Después de atarlos, uso unas tijeras para recortar los bordes sobrantes.
(No podía tener el aspecto final de mi escoba así que conseguí esta foto en línea para mostrar cómo se veía como)
Ahora mi escoba está lista para usar. Es un proceso sencillo. Quizá lo intentes algún día.
Here's how you can make one step by step:
To start, we got someone from the village to help us cut Palm fronds from the palm tree.
I trim the leaflets from the fronds using a machete. Then I gather the leaflets and put them in a spot where I can work .
Next, I use a knife to take the strands off the stick.
When I finish doing this to all the leaflets, I put them together and tie them with a rope or string.
After tying them, I use scissors to trim any extra edges.
(I could not have the final look of my broom so i got this picture online to show you how it looked like)
Now my broom is ready to use. It's a simple process. Maybe you'll give it a try one day.