"Taking some old discs, I decide to reuse them and give them a second life. I had the idea of resuming this for a while, as it was something I did long ago, but I had left it and this time I take it up again. A series that I intend to do from time to time and share with you every recycled disc I make, I hope you like it."
"Tomando unos disco viejos, decido reutilizarlos y darles una segunda vida. Tenia la idea de retomar esto desde hace un tiempo, ya que era algo que hice hace mucho, pero lo había dejado y esta vez lo vuelvo a retomar. Una serie que pretendo hacer de vez en cuando y compartir con ustedes cada disco reciclado que haga, espero les guste."
Original JesberChavez
🌵PROCESS // PROCESO🌵
To begin with, the first thing you need or will need to make this idea are discs. They can be discs of anything, music, videos or others, what matters is that they are discs that you are not using or are going to throw them away, to reuse and recycle them into something nice for our home or room.
Para empezar, lo primero que necesitas o necesitaras para realizar esta idea son discos. Pueden ser discos de cualquier cosa, de música, vídeos o demás, lo que importa es que sean discos que no estés usando o vayas a tirar a la basura, para reutilizarlos y reciclarlos en algo bonito para nuestra casa o cuarto.
Now, for this first album I made, I made it like art journal, like those we see on Pinterest or Instagram, which are basically works where cutouts, paintings and other things are integrated in a notebook culminating with a phrase referring to the work.
Ahora bien, para este primer disco que hice, lo realice tipo art journal, como esos que vemos en Pinterest o Instagram, que básicamente son trabajos donde se integran recortes, pinturas y demás cosas en un cuaderno culminando con alguna frase referente al trabajo.
So what I did was to look for clippings in old magazines, newspapers and so on, to get the idea I had for this album, which was to do it with a phrase that I like very much and that is: "Keep going, don't give up. "
Entonces lo que hice fue buscar recortes en revistar viejas, periódicos y demás, para sacar la idea que tenia para este disco, que era hacerlo con una frase que me gusta mucho y es: "Sigue adelante, no te rindas."
I have been without mood to do anything the last days and my drawings had begun to witness those moods, since they did not come out as I wanted, so it was when I decided to give me a break and replenish energy, leaving the drawing aside for a while and that's when I started to do this idea of recycling in old discs.
He estado sin ánimos de hacer nada los últimos días y mis dibujos habían comenzado a presenciar esos estados de ánimos, ya que no salían como quería, así que fue cuando decidí darme un descanso y reponer energías, dejando el dibujo a un lado un tiempo y fue cuando comencé a hacer este idea del reciclaje en discos viejos.
You can do this idea as I did, with cuttings and go gluing and assembling little by little the idea you have, or you can paint or make it as you like, the important thing here is that we recycle the disc.
Pueden hacer esta idea como yo lo hice, con recortes e ir pegando y armando poco a poco la idea que tengan, o bien, pueden pintar o hacer como ustedes quieran la misma, lo importa acá es que reciclemos el disco.
For my disc, I wanted to go with a green color for the disc in general, using two types of green, one dark and the other light, to give it a little contrast and make it.
Para mi disco, me quise ir con un colo verde para el disco en general, usando dos tipos de verdes, uno oscuro y el otro claro, para darle un poco de contraste y haciéndolo.
I glued some cutouts, like a plant, a picture and a small drawing that I had in an old notebook and finally the phrase, which is what gives that nice touch to the disc, well everything that I integrate in it looks nice, that's my idea of making aesthetic discs and artists to make them look nice.
Pegue algunos recortes, como una planta, un cuadro y un pequeño dibujo que tenia en un cuaderno viejo y ya para finalizar la frase, que es la que le da ese toque bonito al disco, bueno todo lo que integre en el mismo se ve bonito, ahí esta mi idea de hacer discos estéticos y artistas para que se vean bonitos.
I hope you like it!
¡Espero que te guste!
⬜️◾️Final Work◽️⬛️
⬜️◾️Trabajo Final◽️⬛️
Summary of the whole Process
Resumen de todo el Proceso
I would like to know if you liked this idea, so leave me in the comments your opinions about it and I will be answering you, greetings to all.
Quisiera saber si esta idea les ha gustado, así que déjenme en los comentarios sus opiniones a cerca de la misma y yo les estaré respondiendo, saludos a todos.
 |
Translated thanks to Deepl
Traducido gracias a Deepl