Shinobu Kocho Versión Pixelada 【 🇪🇸 - 🇺🇸 】

  Como todo dibujo pixelado que hago, quise empezarlo de abajo hacia arriba. Si han seguido mis trabajos anteriores, suelo hacerlo línea por línea pero esta vez quise trabajarlo diferente para evitar confundirme y para ahorrarme algo de trabajo, sin embargo el proceso inició como de costumbre, es decir linealmente:

  Like every pixel drawing I make, I wanted to start from the bottom up. If you've followed my previous work, I usually do it line by line, but this time I wanted to work differently to avoid confusion and save myself some work. However, the process started as usual, that is, linearly:

1	2	3

  Inicié por sus pies y continué dibujando las primeras 3 líneas que iniciaban el dibujo por abajo. Sin embargo como mis mascadores negros me han fallado un poco y el que tengo actualmente no es punta fina sino redonda, se me hace más sencillo hacer las líneas negras de manera agrupada que cuadro por cuadro. Así que a continuación verán el paso a paso del Torso de Shinobu:

  I started with her feet and continued by drawing the first three lines that began the drawing from below. However, since my black markers have been failing me a bit, and the one I currently have isn't a fine tip but a round one, it's easier for me to draw the black lines in groups rather than square by square. So below you'll see the step-by-step instructions for Shinobu's torso:

4	5	6
7	8	9
10	11	12

  Ya a partir de la siguiente imagen inicia lo que viene a ser el rostro y el cabello de Shinobu. Por ahora todo su cuerpo del cuello para abajo está listo.

  Starting with the next image, we begin what will become Shinobu's face and hair. By now, her entire body from the neck down is finished.

  Esta sería la línea base del rostro. Como pueden ver, ya empiezan a notarse los rasgos de su cabeza, como lo son sus mechones frente al rostro con su típico color morado. A continuación les muestro el proceso para dibujar el rostro de Shinobu.

  This would be the baseline of the face. As you can see, the features of her head are already starting to become noticeable, such as her locks in front of her face, with their typical purple color. Below, I'll show you the process for drawing Shinobu's face.

14	15	16
17	18	19

  Ya Shinobu está casi lista, falta ahora su moño en forma de mariposa y terminar de colorear su cabello, así como también su rostro. Ahora les mostraré el proceso para dibujar su moño.

  Shinobu is almost done. Now all that's left is to create her butterfly bun and finish coloring her hair, as well as her face. Now I'll show you the process for drawing her bun.

20	21	22

  Ahora sólo queda rellenar su rostro con un tono color piel para que quede muy linda.

  Now all that's left is to fill in her face with a skin tone to make her look very pretty.

  Ya para terminar le agregué 2 flores versión pixelada. Una es una rosa y la otra una orquídea ya que Shinobu es experta en medicina, farmacia y venenos a base de plantas y flores.

  Finally, I added two pixelated versions of flowers. One is a rose and the other an orchid, since Shinobu is an expert in medicine, pharmacy, and plant- and flower-based poisons.

  Y bueno, ahora sólo queda agregarle la mariposa ya que además de ser experta en los aspectos anteriores y una excelente espadachín, también cría mariposas en su hacienda, así que fue por eso que quise agregarle una al dibujo, quedando como resultado final lo siguiente:

  And well, now all that's left is to add the butterfly, since in addition to being an expert in the previous aspects and an excellent swordsman, she also raises butterflies on her farm, so that's why I wanted to add one to the drawing, leaving the final result as follows:

ℝ𝕖𝕤𝕦𝕝𝕥𝕒𝕕𝕠 𝔽𝕚𝕟𝕒𝕝 ┇ 𝔽𝕚𝕟𝕒𝕝 ℝ𝕖𝕤𝕦𝕝𝕥

  Así que aquí está terminado mi dibujo, espero que hayan disfrutado del proceso al igual que yo y que les sirva de guía para que intenten el suyo en casa.

  Ahora, déjenme saber en los comentarios ¿qué les pareció mi trabajo? ¿Ya se vieron la película? ¿la verán en el cine? los estaré leyendo en los comentarios! ¡Hasta mi siguiente post! 🌸

  So here is my finished drawing, I hope you enjoyed the process as much as I did and that it serves as a guide for you to try your own at home.

  Now, let me know in the comments what you think of my work. Have you seen the movie yet? Will you see it in theaters? I'll be reading your comments! See you in my next post! 🌸