¡Saludos, amigos creativos y comunidad de 
Esta es la segunda lanza de mi colección de trabajos hechos con masa flexible y esculturas.
Greetings, creative friends and
This is the second spear in my collection of polymer clay sculptures.
Masa flexible
Pegamento
Superficie para moldear
Pinturas al frío
Estecas
Flexible clay
Glue
Molding surface
Cold paints
Modeling tools
Para moldear la lanza, iniciamos dividiendo la masa en porciones, en este proyecto utilizaremos los colores negro, azul y dorado, agregamos pintura a las masas, mezclamos hasta integrar y obtener el color deseado, luego formamos bolas planas y a partir de allí iniciamos el moldeado de un cilindro en color negro que será la base de la lanza; estiramos la masa en la superficie plana hasta obtener el grosor deseado, aplanamos los extremos con las estecas y medimos que tenga un largo aproximado de nueve centímetros.
To shape the spear, we begin by dividing the dough into portions. In this project, we will use black, blue, and gold. We add paint to the dough, mix until combined, and obtain the desired color. Then, we form flat balls and begin shaping a black cylinder that will be the base of the spear. We stretch the dough on a flat surface until we obtain the desired thickness, flatten the ends with modeling tools, and measure it to an approximate length of nine centimeters.
Con la masa de color dorado haremos la pieza donde irá la punta de la lanza, para darle más brillo, agregamos pintura dorada a la amarilla y mezclamos muy bien hasta obtener el color deseado, seguidamente moldeamos dos triángulos, cortamos la parte de arriba y con las estecas hacemos una abertura en el centro, luego de la abertura colocamos las puntas y doblamos hacia los lados; las puntas las podemos hacer con la misma masa o agregamos más masa, en este caso yo agregué masa para darle más fuerza a estas puntas, colocamos suficiente pegamento y dejamos secar.
Using the gold-colored clay, we'll make the piece where the spearhead will go. To give it more shine, we add gold paint to the yellow and mix it very well until we get the desired color. Next, we shape two triangles, cut off the top part, and with the modeling tools, we make an opening in the center. Then, we place the points through the opening and bend them to the sides. We can make the points with the same clay or add more clay; in this case, I added clay to give these points more strength. We apply enough glue and let it dry.
Para hacer la punta de la lanza, utilizaremos la masa de color azul, iniciamos moldeando un triángulo, luego con las estecas afilamos la punta de arriba, sacamos dos triángulos en los lados y abajo hacemos una base semicircular, aplanamos con las estecas y alisamos los bordes, luego colocamos la pieza dorada en la parte de arriba del cilindro negro, ponemos pegamento en la parte de atrás y adelante, también pegamento a las piezas doradas, de manera que cubran la parte de arriba del cilindro, dejamos secar y posteriormente agregamos la punta de la lanza, esta va en el centro de la pieza dorada, colocamos pegamento y nuevamente dejamos secar.
To make the spearhead, we will use the blue clay. We start by shaping a triangle, then with the modeling tools we sharpen the top point, we cut out two triangles on the sides and at the bottom we make a semicircular base, we flatten it with the modeling tools and smooth the edges, then we place the gold piece on top of the black cylinder, we put glue on the back and front, also glue on the gold pieces, so that they cover the top of the cylinder, we let it dry and then we add the spearhead, this goes in the center of the gold piece, we put glue and again let it dry.
El último paso es pintar las letras, iniciamos desde abajo hacia arriba, con un pincel punta fina y pintura blanca vamos marcando cada una de las letras, dejamos secar para no manchar las siguientes y así hasta completar todas las letras, estas van tanto en la base de la lanza como en la punta, terminadas todas las letras, dejamos secar para que la pintura fije y no manche la lanza.
Hacer las letras me tomó más tiempo del que esperaba, el espacio es angosto y hay que trabajar con cuidado y precisión para mantener el mismo tamaño y grosor de cada una.
The last step is to paint the letters. We start from the bottom up, using a fine-tipped brush and white paint to outline each letter. We let it dry so as not to stain the next ones, and so on until all the letters are complete. These go both on the base of the spear and on the tip. Once all the letters are finished, we let them dry so that the paint sets and doesn't stain the spear.
Making the letters took me longer than I expected; the space is narrow and you have to work carefully and precisely to maintain the same size and thickness for each one.
Les muestro el resultado.
I'll show you the result.
Gracias por Leer.
Thank you for reading.
See you later!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are of my authorship captured with an Alcatel phone.
Todas las imágenes son de mi autoría capturadas con un teléfono Alcatel.