Greetings, I have not wanted to bore you with light bulb repairs, so this time I share one of my old projects. It is a small homemade welding machine for can sheets. It was a project to repair kitchen utensils and other workshop crafts. I don't intend to do a tutorial, I only intend to give you an overview of the simplicity of the project. There are plenty of ways to improve it depending on the materials and their ingenuity. And I'm very sure they can give it their personal touch.
Saludos, no les he querido aburrir con reparaciones de bombillos, así que les comparto en esta ocasión uno de mis viejos proyectos. Es una pequeña soldadora casera para láminas de latas. Fue un proyecto para reparar utensilios de cocina y otras manualidades del taller. No pretendo hacer un tutorial, solo pretendo darles una visión general de lo simple del proyecto. Hay multitud de maneras de mejorarlo dependiendo de los materiales y de su ingenio. Y estoy muy seguro que pueden darle su toque personal.
The history of this project began with a very old discarded microwave oven. The transformer had damaged the secondary winding and the cost of replacing it was equal to buying another, fortunately it was what I needed, since it is the heart of the project. All components are recycled from the microwave. Remove the damaged secondary winding, and use # 8 AWG wire to make four turns in its place, no further modifications to it. Take advantage of the contactor to do the control and the power cord to power the project. Assemble on wood to insulate it as best as possible.
La historia de este proyecto inició con un muy viejo horno microondas descartado. El transformador se le había dañado el bobinado secundario y el costo de reemplazarlo era igual a comprar otro, por fortuna era lo que necesitaba, ya que es el corazón del proyecto. Todos los componentes son reciclados del microondas. Retire el bobinado secundario dañado, y use cable #8 AWG para hacer cuatro espiras en su lugar, no le hice más modificaciones. Aproveche el contactor para hacer el control y el cable de alimentación para energizar el proyecto. Arme sobre madera para aislarlo mejor posible.
I used screws to make the tips, personally I would prefer to use bronze tips, but it will be for later.
Yo use tornillos para hacer las puntas, en lo personal preferiría usar puntas de bronce, pero será para más adelante.
I tried to draw a diagram as simple as possible, but I was not satisfied, then I found a program called ProfiCAD, and I think the result is more decent. Although I must practice more. The project is really simple. However, when testing it, I have come to think that it would be more convenient to make a footswitch to activate it, so the hands are free to hold the metal sheets. The usual safety precautions are necessary for wearing welding equipment, gloves, goggles, and insulated shoes. The way it is made, can be used for small jobs, thin metal sheets, which was what I needed from the beginning.
Yo trate de dibujar un diagrama lo más simple posible, pero no estaba conforme, encontré entonces un programa llamado ProfiCAD, y creo que es más decente el resultado. Aunque debo practicar más. El proyecto es verdaderamente sencillo. Sin embargo, al probarlo he llegado a pensar que sería más cómodo que le haga un interruptor de pedal para activarlo, así quedan las manos libres para sostener las láminas de metal. Se necesitan las precauciones habituales de seguridad para usar equipo de soldar, guantes, lentes de protección y zapatos aislados. De la forma en que está hecha, se puede utilizar para trabajos pequeños, láminas de metal delgadas, que era lo que yo necesitaba desde el principio.
I have done the translation from the Google application, the photographs are made at home and I have used the free ProfiCAD program (the best I could) for the diagram. Please, if you are not very skilled in electricity (as I am not in drawing either), do not undertake any project unsupervised. I wish you all the best, good health and good spirits. Thank you for allowing me to share a moment with you.
He hecho la traducción desde la aplicación de Google, las fotografías son hechas en casa y he usado el programa gratuito ProfiCAD, (lo mejor que he podido)para el diagrama. Por favor, si no tiene mucha habilidad en electricidad (como yo tampoco tengo en dibujo), no emprenda ningún proyecto sin supervisión. Les deseo lo mejor, mucha salud y buen ánimo. Gracias por dejarme compartir un momento con ustedes.