Como confeccionar a DIY uniforme de football/ How to make a DIY football uniform😊

​

Hola amigos de hive DIY😘. En esta ocasión quiero contarles sobre como hice este uniforme de football con mi maquina casera para mi hijo, quien desde hace tres meses practica este deporte con A.C Dique F.C. Esta escuela de football ha inscrito a sus jugadores de las diferentes categorías en el torneo AFES (Asociación de football del estado Sucre) y es primera vez que mi niño de cinco años participara; por tanto decidí confeccionarle este uniforme que hoy les comparto.

Hello friends of hive DIY😘. This time I want to tell you how I made this football uniform with my home-made sewing machine for my son, who has been practicing this sport for three months with A.C. Dique F.C. This football school has enrolled its players of different categories in the AFES competition (Sucre State Football Association) and it is the first time that my five years old boy will participate; therefore I decided to make this uniform that I share with you today.

⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽

**Como realizar el short: **

1. Para realiza el corte debemos, colocar los patrones del short sobre la tela, siempre tomando en cuenta hacia donde estira más la tela. Cortaremos de la tela negra 2 delanteros, 2 traseros y 2 triángulos para el costado de color naranja, dejando aproximadamente medio centímetro para la costura.
2. Unir delantero con delantero y trasero con trasero por la parte del tiro.
3. Coser costados y luego los triángulos naranja, los cuales debes repisar con una costura recta por la parte delantera.
4. Coser el ruedo y elástico de 48 centímetros en la cintura.

How to make the shorts:

1. To make the cut we must, place the patterns of the shorts on the fabric, always taking into account where the fabric stretches more. We will cut from the black fabric 2 front, 2 back and 2 triangles for the orange side, leaving approximately half a centimeter for the sewing.
2. Join front to front and back to back along the seam allowance.

1. Sew the sides and then the orange triangles, which you have to sew with a straight seam on the front side.

1. Sew the hem and the 48 centimeter elastic at the waist.

⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽

**Como confeccionar la franela: **

1. Cortar de la tela naranja: un delantero, un trasero, dos mangas, y de la tela negra se corta dos triángulo para el costado. Además, debes cortar un sesgo de la tela negra de 5 centímetros de ancho y 60 centímetros de largo para colocar en las mangas y cuello.
2. Comenzar uniendo el delantero y trasero por los hombros.
3. Coser las mangas por la sisa.
4. Pegar el sesgo negro a las mangas y escote.
5. Cerrar la franela por los costados y coser los triángulos negros a los costados, lo cuales debes repisar con costura recta por el delantero.
6. Coser el ruedo.

**How to make the T-shirt: **

1. Cut from the orange fabric: a front, a back, two sleeves, and from the black fabric cut two triangles for the side. In addition, you must cut a bias from the black fabric 5 centimeters wide and 60 centimeters long to place on the sleeves and neck.
2. Start by joining the front and back at the shoulders.

1. Sew the sleeves at the armhole.
   

2. Attach the black bias binding to the sleeves and neckline.

3. Close the T-shirt on the sides and sew the black triangles to the sides, which should be straight stitched on the front.

4. Sew the hem.
   
   Hasta la proxima publicación amigos espero les haya gustado😃😃 abrozos.
   Until the next post friends I hope you liked it😃😃 hugs.
   
   Fotos tomadas por mi cámara Samsung WB350F
   Photos taken by my Samsung WB350F camera
   Editdas en PowerPoint
   Edited in PowerPoint
   Taducido con www.DeepL.com/Traductor(version gratuita)
   Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)