ESPAÑOL

Holaaa! Estimados amigos pertenecientes al mundo de Hive espero les esté yendo excelente en cada una de sus labores cotidianas, gracias por todo su apoyo en cada publicación.😊
En esta oportunidad elaboraremos un portallaves con sencillos materiales y unos hermosos detalles, los cuales pueden modificarlos a su gusto. Iniciemos…

ENGLISH

Hello! Dear friends belonging to the world of Hive, I hope you are doing excellent in each of your daily tasks, thanks for all your support in each publication.😊

This time we will make a key holder with simple materials and beautiful details, which you can modify to your liking. Let's start...

Materiales

Paletas de helado.
Foami.
Silicón.
Tijeras.
Marcadores.
Lápiz.
Cinta.
Pintura al frío negra.
Clavos de acero
Cuchillo

Materials

Popsicle sticks.
Foami.
Silicone.
Scissors.
Markers.
Pencil.
Tape.
Black cold paint.
Steel nails
Knife

Paso a paso / Step by step

-Para empezar escogí la figura que quería para el portallaves, y junte todas las paletas haciendo forma de una casa. Remarque todas las partes sobrantes con un marcador, para que me sirviera de guía al momento de recortar.

-To start, I chose the shape I wanted for the key holder, and put all the pallets together to make the shape of a house. I outlined all the excess parts with a marker, so that I could use it as a guide when cutting out.

-Para poder recortar las paletas me ayude con un cuchillo, debido a que estás son muy duras para utilizar las tijeras. Repetí el procedimiento con cada una de las paletas marcadas.

-I used a knife to help me to cut out the pallets, since they are too hard to use scissors. I repeated the procedure with each one of the marked pallets.

-Seguidamente pegue con silicón cada paleta, una al lado de la otra. Incluyendo las del techo y una en forma horizontal como soporte

-Then glue each pallet with silicone, one next to the other. Including the ones on the ceiling and one horizontally as a support.

-Mientras las paletas se secaban. Realice los detalles con los cuales iba a decorar la casa.

Para ello realice un dibujo, decidí utilizar la silueta de una perrita y una gatica, ya que forman gran parte fundamental en nuestro hogar, plasmándolo en un foami negro escarchado.
Recorte dos corazones en foami fucsia escarchado. Con foami verde realice forma de un césped. Y por último un borde en color blanco. Luego pegue todos los detalles.

While the pallets were drying. I made the details with which I was going to decorate the house.

For this I made a drawing, I decided to use the silhouette of a little dog and a kitten, since they are a fundamental part of our home, and I cut it in a frosted black foami.
I cut out two hearts in fuchsia frosted foami. With green foami make the shape of a lawn. And finally a white border. Then glue all the details.

-Con pintura al frío negra realice huellitas de diferentes tamaños (en este paso utilice la punta de un pincel para las huellas más grandes, y para las pequeñas un puntero fino) y deje secar muy bien.

-With black cold paint, make small footprints of different sizes (in this step use the tip of a brush for the larger footprints, and for the small ones a fine pointer) and let them dry very well.

-Para colgar el portallaves utilice un trozo de cinta y pegue. Como soporte use una paleta y presione hasta que secara bien.

-To hang the key holder use a piece of tape and glue. As a support use a trowel and press until it dries well.

-Como toque final utilice tres clavos, en los cuales es donde colgaremos las llaves.

-As a final touch, use three nails, on which we will hang the keys.

Resultado / Result

Gracias por llegar hasta aqui y leerme una vez mas.

Nos vemos en una próxima publicación.

Ediciones en Canvas e InShot.
Traducción en DeeLp

Thank you for coming here and reading me once again.

See you in a future publication.

Editions in Canvas and InShot.
Translation in DeeLp

(ESP-ENG) Elaboremos un estupendo portallaves con sencillos materiales / Let's make a great key holder with simple materials

Materiales

Materials

Paso a paso / Step by step

Resultado / Result