[Esp/Eng] "Hermoso castillo de bambú para mis cactus". "Beautiful bamboo castle for my cacti."

Esp

Eng

Hola amigos creativos de esta hermosa comunidad, nuevamente publicando para ustedes lo que me gusta hacer....crear, inventar e intentar una y otra vez, hasta que el trabajo que estoy haciendo me sonría, entonces entiendo que "mi creación salió de mi alma y de mi ingenio", y es bueno lo que hice. Hoy les traigo un "Hermoso Castillo de Bambú para mis Cactus", lo hice de tres piezas de bambú que me regalaron, estaban viejas, sucias y manchadas. Cuando me las dieron lo dude, pero luego pensé: nada que no se pueda arreglar con un poco de cariño e ingenio. Así que las guardé, hasta que decidí usarlas como macetero para mis cactus. Espero les guste y les comparto lo que utilice y el procedimiento.

Hello creative friends of this beautiful community, again publishing for you what I like to do....create, invent and try again and again, until the work I'm doing smiles at me, then I understand that "my creation came from my soul and my wit", and it's good what I did. Today I bring you a "Beautiful Bamboo Castle for my Cactus ", I made it from three pieces of bamboo that were given to me as a gift, they were old, dirty and stained. When they were given to me I doubted it, but then I thought: nothing that can't be fixed with a little love and ingenuity. So I kept them, until I decided to use them as a pot for my cactus. I hope you like it and I share with you what I used and the procedure.

Materiales:

Materials:

Tres piezas de bambú, una maceta redonda baja de arcilla, alambre de cobre, barniz color caramelo, brocha, foami de colores para las flores y hojas, silicón caliente y pistola, tijeras de corte liso y ondulado, pinturas blanca y negra, pinceles, cinta adhesiva, 3 plantas en sus porrones que quepan en los palos de bambú, piedras y rocas para llenar el espacio de la maceta, musgo para rellenar, piedras y otras plantas para sembrar en la maceta.

Three pieces of bamboo, a low round clay pot, copper wire, caramel colored varnish, paintbrush, colored foami for the flowers and leaves, hot silicone and gun, smooth and wavy cut scissors, black and white paints, brushes, tape, 3 plants in their pots that fit in the bamboo sticks, stones and rocks to fill the space in the pot, moss to fill in, stones and other plants to plant in the pot.

Instrucciones:	Instructions:

Paso 1	Step 1
Limpie bien los palos de bambú.	Clean bamboo sticks thoroughly.

Paso 2	Step 2
Corté alambres de cobre aproximadamente 12 cm para unir por los orificios a los bambús.	I cut copper wires approximately 12 cm to join through the holes to the bamboos.

Paso 3	Step 3
Uní los dos primeros, jugando con el tamaño y cuidando dar altura, recordemos que quiero hacer un castillo, con torres de diferentes altura.	I joined the first two, playing with the size and taking care to give height, remember that I want to make a castle with towers of different heights.

Paso 4	Step 4
Luego uní el tercer bambú, los sujete todos usando el alambre de cobre, introduje el alambre por los orificios del bambú y luego até, para que queden firmes las torres. También cuide que el alambre de cobre atraviese el bambú, para hacerle soporte a los porrones cuando los introduzca en la parte superior.	Then I attached the third bamboo, fastened them all together using the copper wire, inserted the wire through the holes in the bamboo and then tied, so that the towers would be firm. I also made sure that the copper wire goes through the bamboo, to support the canes when I put them in the upper part of the bamboo.

Paso 5	Step 5
Pinte con barniz todas las piezas, para darle brillo, y se vea más bonito el trabajo.	Paint with varnish all the pieces, to give it shine, and to make the work look more beautiful.

Paso 6	Step 6
Como los bambú que tengo tienen en el medio unos pedazos en cuadrado quitado, tomare este detalle para hacer ventanas, por lo que comencé usando la cinta adhesiva para hacer los marcos y queden las rayas limpias, primero hice una blanca, deje secar la pintura blanca, y quité la cinta adhesiva.	As the bamboo I have in the middle has some pieces in square removed, I will take this detail to make windows, so I started using the masking tape to make the frames and the stripes are clean, first I made a white one, let the white paint dry, and removed the masking tape.

Paso 7	Step 7
Volví a colocar cinta adhesiva y pinte las líneas negras, deje secar y quite la cinta. También hice la puerta, con líneas negras y blancas.	I re-taped and painted the black lines, let dry and removed the tape. I also made the door, with black and white lines.

Paso 8

Step 8

Quise darle un poco más de vida, por lo que decidí hacerle unos jardines en las ventanas. Corté foami en color dorado e hice 6 flores doradas en aspiral, y le coloqué hojas verdes. Con una tijera en forma ondulada corté foami rosado pequeño en aspiral, hice 4 flores de este tipo. Corte círculos en foami fucsia con la tijera ondulada, hice 3 flores en este modelo. Y en morado igual 3 flores que le corte pétalos para darle otra forma.

I wanted to give it a little more life, so I decided to make some gardens on the windows. I cut gold colored foami and made 6 golden flowers in aspiral, and placed green leaves. With a wavy scissors I cut small pink foami in aspiral, I made 4 flowers of this type. I cut circles in fuchsia foami with the wavy scissors, I made 3 flowers in this model. And in purple the same 3 flowers I cut petals to give it another shape.

Paso 9	Step 9
Pegue las flores a las ventanas, con pistola de silicón caliente.	Glue the flowers to the windows, using a hot silicone gun.

Paso 10	Step 10
En la torre más alta coloque un cactus que ya tenía en su porrón y entró perfecto en el orificio, además que por el tamaño me pareció perfecto. Las otras dos plantitas son suculentas y en ellas si hice trasplanté por el tamaño de los porrones, que son más pequeños por los orificios.	In the highest tower I placed a cactus that I already had in its pot and it entered perfect in the hole, besides that by the size it seemed to me perfect. The other two plants are succulents and I did transplant them because of the size of the pots, which are smaller because of the holes.

Paso 11	Step 11
Coloqué los bambús en la maceta de arcilla, luego rellene las partes que quedaron vacías con piedras. Y musgo. También sembré otras suculentas y Cactus muy pequeñas en la maceta para utilizar el espacio y dar mas vida.	I placed the bamboos in the clay pot, then filled the empty parts with stones. And moss. I also planted other succulents and very small cacti in the pot to use the space and give more life.

Despedida	Farewell
Este es mi trabajo de hoy Un lindo Castillo para mis cactus, espero que les haya gustado . Gracias por visitar mi Post.	This is my work today A nice castle for my cactus, I hope you liked it. Thanks for visiting my Post

***CREDITOS: ***
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).

Las fotos fueron tomadas con mi Celular Samsung J4Prime.

Foto de portada editada con Canva.

Divisor: fuente