Siempre he usado agendas, así aprendí a organizarme desde muy joven, utilicé el sistema de 3 agendas, que confieso llegó un punto en que fue abrumador. Luego, fue ajustando a mis necesidades personales, a lo que me funcionaba y sabía que podía mantener en el tiempo.
Hoy en día nos apoyamos más en tecnologías para organizarnos, con calendarios, alarmas, aplicaciones, etc. pero el acto de escribir a mano sigue teniendo un poder casi mágico, y es que al plasmar físicamente nuestros pensamientos, activamos zonas del cerebro que refuerzan el compromiso y la memoria, y esto nos hace conectar de forma más profunda con nuestras metas.
I've always used planners; that's how I learned to organize myself from a young age. I used a three-planner system, which I confess became overwhelming at a certain point. Then, I adjusted it to my personal needs, to what worked for me and what I knew I could maintain over time.
Nowadays, we rely more on technology to organize ourselves, with calendars, alarms, apps, etc., but the act of writing by hand still has an almost magical power. By physically putting our thoughts down, we activate areas of the brain that strengthen commitment and memory, and this allows us to connect more deeply with our goals.
Mi proyecto Hive DIY de hoy es una Agenda con un tamaño personalizado, rectangular, que mide 21,5cms por 11cms, es un tamaño que he utilizado en muchas ocasiones, y que me parece ideal porque es muy fácil de llevar en el bolso, condensar información, diaria, semanal y mensual. Es cómoda de utilizar, y en esta ocasión la diseñé utilizando Canva en su versión Pro, la hice para regalársela a mi hija Viviana, y la estructuré de acuerdo a sus actividades y gustos.
El paso a paso es sobre cómo la diseñé, y personalicé para ella. Por supuesto, que todo puede ser ajustado a los gustos de cada uno, pero este diseño será con temática Tech, y predominando colores rosas, fucsia o lilas. En mi próxima publicación, les mostraré cómo la imprimo y el sistema de encuadernación que utilizaré, pero en ésta les muestro la edificación digital... Bienvenidos.
My Hive DIY project today is a custom-sized, rectangular planner measuring 21.5cm by 11cm. It's a size I've used many times and find ideal because it's easy to carry in a bag and condense daily, weekly, and monthly information. It's comfortable to use, and this time I designed it using Canva Pro. I made it as a gift for my daughter, Viviana, and structured it according to her activities and interests.
The step-by-step instructions show how I designed and personalized it for her. Of course, everything can be adjusted to suit individual tastes, but this design has a tech theme and features predominantly pink, fuchsia, or lilac colors. In my next post, I'll show you how I print it and the binding system I'll use, but in this one, I'm showing you the digital creation... Welcome!
Como les mencioné anteriormente, este diseño lo realicé en la App Canva, en su versión de escritorio y con los recursos Pro.
En el siguiente paso a paso, diagramé con sistema de tablas, pueden darle click a cada imagen para ver en detalle y más amplia la imagen.
As I mentioned before, I created this design using the Canva app, in its desktop version, and with the Pro features.
In the following step-by-step instructions, I used a table-based diagram system. You can click on each image to see it in detail and at a larger size.
- Selecciona Crear un diseño en Canva, y con tamaño personalizado de 21,5 por 11, indicando cms.
- Al abrir la hoja en blanco añade "texto" con la fuente de tu preferencia, yo utilicé mayormente "The Seasons" y en algunas parte como la portada alterné con "TAN Twinkle".
- Añade los campos inherentes a "Datos Personales" y rectángulos con bordes redondeados en color #e2a9f1 para destacar el texto y como hilo conductor de todo el diseño.
- Otro hilo conductor y para personalizar este diseño, utilicé como este 3D Pink Robot Character Waving Hello que tiene varias poses a elegir.
* Select Create a design in Canva, and choose a custom size of 21.5 x 11 cm.
* Once the blank page opens, add text using your preferred font. I primarily used "The Seasons," and in some areas, like the cover, I alternated with "TAN Twinkle."
* Add the fields for "Personal Information" and rounded rectangles in color #e2a9f1 to highlight the text and serve as a unifying element throughout the design.
* For another unifying element and to personalize this design, I used a 3D Pink Robot Character Waving Hello image (https://www.canva.com/photos/MAGzsZ_Iv90/), which offers several poses to choose from.
- Crea una página para Notas, esto puede ser aprovechado para diferentes informaciones.
- Agregar el mismo personaje de Robot con otra pose.
- Agregar "elementos" tech como este Blue Futuristic Circuit Technology el cual se puede cambiar el color original azul, al mismo que personaliza esta Agenda.
* Create a Notes page; this can be used for various information.
* Add the same Robot character in a different pose.
* Add tech elements like this [Blue Futuristic Circuit Technology](https://www.canva.com/graphics/MAGnbQscsrY/), which can be changed from its original blue color to personalize this planner.
- Crea una página para "Lista de Propósitos".
- Crea una página para Calendario 2026 utilizando la App de Canva llamada "Calendar Maker" y personaliza con el color del diseño.
* Create a "To-Do List" page.
* Create a 2026 Calendar page using Canva's "Calendar Maker" app and customize it with the design's color scheme.
- Crea una página para "Fechas Importantes" y crea cuadros para los meses, con disposición de líneas. El tamaño de 3 meses por página es ideal, se repite hasta disponer de todos los meses.
- Personaliza con colores y elementos del diseño.
* Create a page for "Important Dates" and create boxes for the months, using line layouts. Three months per page is ideal; repeat this until all months are included.
* Customize with colors and design elements.
- Crea una página que sea portada para el mes de enero 2026, con el personaje de Robot en una pose diferente y un pensamiento con cita.
* Create a cover page for January 2026, featuring the Robot character in a different pose and a quote.
Esta parte es la que más trabajo me dio, pero realmente disfruté mucho. Se trata de la Agenda propiamente dicha. El formato que diseñé son dos: Uno con lunes, martes y miércoles; y otro con jueves, viernes, sábado y domingo.
Una vez realizados estos dos formatos para los 7 días de la semana, solo fue cuestión de colocar las fechas (números) a cada día y repetir los dos formatos hasta completar todos los días del mes. Igualmente, agregué color y elementos del diseño.
- Crea una página para "Registro de Ingresos"
- Crea una página para "Registro de Egresos"
* Create a page for "Income Log"
* Create a page for "Expense Log"
- Crea una página para "Películas y Series" donde se pueda incluir fecha y título.
- Crea una página para "Libros y Cursos".
* Create a page for "Movies and TV Shows" where you can include the date and title.
* Create a page for "Books and Courses."
--
- Crea una página para "Universidad" donde se puede organizar información sobre las "Materias". Se crea una sola y cuando se vaya a imprimir, se imprime tantas como sean necesarias para cubrir la cantidad de materias.
* Create a "University" page where information about "Subjects" can be organized. Create a single page, and when printing, print as many copies as needed to cover the number of subjects.
- Crea Portada y Contra Portada, con los elementos característicos del diseño, colores y un pensamiento.
* Create a Front and Back Cover, with the characteristic elements of the design, colors and a thought.
Para mayor comodidad realicé este diseño para un mes, el de enero 2026, esto hará más fácil y compacto de utilizar. El sistema de encuadernación que utilizaré permitirá retirar hojas o añadir si es el gusto de mi hija Viviana. También estaré pendiente de sus observaciones o experiencia de uso, para realizar ajustes, añadir o mejorar el diseño.
Para realizar la portada de esta Publicación, utilicé la misma App de Canva, y que se pudiera visualizar el formato de esta Agenda, y para la próxima publicación la imprimiré y ensamblaré con uds. no lo hice en esta misma publicación porque iba a quedar muy largo.
For your convenience, I created this design for one month, January 2026, making it easier and more compact to use. The binding system I'll be using allows you to remove or add pages if my daughter Viviana prefers. I'll also be attentive to your feedback and experience using it, so I can make adjustments, add to, or improve the design.
To create the cover for this post, I used the same Canva app so you could see the planner's format. I'll print and assemble it with you for the next post; I didn't do it in this one because it would have been too long.
Deseo que les haya gustado este Diseño, también tengo pendiente realizar una para mí, pero como saben siempre una como mamá quiere complacer a las hijas primero.
Gracias por acompañarme en este proceso creativo. ¡Nos leemos en el próximo post!
I hope you liked this design. I also plan to make one for myself, but as you know, as a mom, I always want to please my daughters first.
Thank you for joining me on this creative journey. See you in the next post!
I took the photos with my phone Redmi Note 8
Apps I used:
Canva Pro for Cover, Collage and Banners
I used Deepl Translator
My social networks:
Discord: YennysYaneth#0189
Twitter:
Instagram:
Las fotos las tomé con mi teléfono Redmi Note 8
Apps que utilicé:
Canva Pro para la Portada, Collage y Banners
Utilicé el Traductor Deepl
Mi redes sociales:
Discord: YennysYaneth#0189
Twitter:
Instagram: