This small project is very useful, practical and will allow us to keep our EARPHONE in good condition, tidy and accessible in our bag, purse, suitcase, etc. wherever we go.
Este pequeño proyecto es muy útil, práctico y nos permitirá conservar nuestros Audifonos en buen estado, ordenados y accesibles en nuestro bolso, cartera, maleta, etc donde sea.
I have always been worried about the short useful life of hearing aids, because even if I take good care of them, they get damaged. Once, in order to take care of them, I made a fabric around the whole cable with Chinese thread, you can't imagine how much it cost me to weave it, and indeed those lasted longer, but it was difficult to carry them in my purse because they get a little stiffer and they were not easy to store or to take them out of the purse.
So today, I decided to make a small bag to keep them well cared for and very accessible. I invite you to watch the following Tutorial:
Siempre me ha preocupado la breve vida útil de los audífonos, y es que aunque los cuide mucho, sin que lo vemos venir ellos se dañan. En una oportunidad con la finalidad de cuidarlos, les hice un tejido alrededor de todo el cable con hilo chino, ni te imaginas todo lo que me costo tejerlo, y efectivamente esos me duraron más, pero era complicado llevarlos en la cartera porque se ponen un poquito más rígidos y no eran fácil ni de guardar, ni sacarlos de la cartera.
Así que hoy, me dispuse a realizarles un pequeño bolso para tenerlos cuidados y muy accesibles. Te invito a ver el siguiente Tutorial:
- Sewing machine
- Scissors - Thread - Pins
- Fabric for the outside 28 x 28 cm.
- Lining fabric 28 x 28 cms.
- Interlining 14 x 14 cm.
- 12 cm zipper
- Canvas strip 2 x 15 cms
- Máquina de coser
- Tijera - Hilo - Alfileres
- Tela para el exterior 28 x 28 cms
- Tela para el forro 28 x 28 cms
- Entretela guesa 14 x 14 cms
- Cierre de 12 cms
- Tira de loneta 2 x 15 cms
First I prepare the pieces I will work with. In fabric for the outside, 2 pieces of 14 x 14 cm each one. In lining fabric also 2 pieces of 14 x 14 cm each.
I take a couple of pieces, i.e. one piece of outer fabric and one of lining fabric, and cut them in half.
Primero preparo las piezas con las que trabajaré. En Tela para el exterior 2 piezas de 14 x 14 cms cada una. En tela de forro igualmente 2 piezas de 14 x 14 cms cada una.
Tomo un par de piezas, es decir una de tela exterior y una de tela de forro, y las corto por la mitad.
I will start sewing one of the halves I just cut. I place the zipper facing up, a piece of outer fabric I place on top of the zipper facing their sides. And on the back I place a piece of lining fabric. I sew a straight seam along the edge of what I made.
Comenzaré a coser una de las mitades que acabo de cortar. Coloco el cierre con la cara hacia arriba, una pieza de tela exterior la coloco encima del cierre enfrentando sus caras. Y por detrás coloco una pieza de tela de forro . Coso con costura recta en el borde de lo que hice.
It is important that you look for comfort when sewing along the edge, as the slider of the zipper can get in the way, but you can solve this very easily by lifting the foot of the sewing machine with the needle down and passing the slider to one end or the other of the piece, so that the foot of the machine can pass without any problem.
When you finish, I open the pieces that I sewed, so that the zipper is exposed, square the fabrics well and make a seam to smooth the side of the zipper.
Es importante que busques la comodidad al coser por el borde, ya que el slider del cierre te puede entorpecer, pero esto lo solucionas muy fácil levantando el pie de la máquina de coser con la aguja abajo y pasando ese slider hacia un extremo u otro de la pieza, para que el pie de la máquina pase sin problema.
Al terminas abro las piezas que cosi, de manera que quede expuesto el cierre, cuadro bien las telas y hago una costura para repisar al lado del cierre.
With the other two pieces I do exactly the same on the other end or edge of the clasp. Both pieces remain attached to the clasp and well smoothed.
Con las otras dos piezas hago exactamente lo mismo en el otro extremo o borde del cierre. Quedando ambas piezas unidas al cierre y bien repisadas.
So that the design does not have open spaces at the ends of the zipper, I stitch to close them. With needle and thread of the same color, I stitch the separations, leaving everything neat.
Para que el diseño no tenga espacios abiertos en los extremos del cierre, cosí para cerrarlos. Con aguja e hilo del mismo color, coso las separaciones, dejando bien prolijo todo.
Now I am going to work with the other pieces. I join the outer fabric, the interlining and the lining fabric, in that order, and in the sewing machine I pass several straight lines in the form of a checkerboard or rhombus, to give more firmness to everything.
Ahora voy a trabajar con las otras piezas. Uno la tela exterior, la entretela y la tela del forro, en ese orde, y en la máquina de coser paso varias rectas en forma de tablero de ajedrez o rombos, para darle más firmeza a todo.
I made a mold with a leaf, making a circumference of 12 cm in diameter. Actually I have this mold from another project, and I always keep the patterns. I mark it with a pen on the piece I just sewed and now I cut it out. I also folded the mold to mark the middle on my piece.
Yo hice un molde con una hoja, haciendo una circunferencia de 12 cms de diámetro. Realmente este molde lo tengo de otro proyecto, y es que siempre voy guardando los patrones. Lo marco con un bolígrafo en la pieza que acabo de coser y ahora lo recorto. También doblé el molde para marcar la mitad en mi pieza.
Now I proceed to join the pieces I made, I mean the one I already cut in a circle and the one with the clasp. To do this, I place the half that I marked on the circle, just at the ends of the zipper, facing both pieces by their linings and fastening it with pins or pressure clips. I sew all around the edge of the circle.
Ahora procedo a unir las piezas que hice, me refiero a la que ya corté en círculo y la que tiene el cierre. Para ello, coloco la mitad que marqué en el círculo, justamente en los extremos del cierre, enfrentando ambas piezas por sus forros y sujetándolo con alfileres o clips de presión. Coso por todo el borde del círculo.
Once it is sewn I proceed to cut with the shape of the circle, so that both pieces are equal.
Ya que está cosido procedo a cortar con la forma del círculo, para que ambas piezas estén iguales.
With a little piece of the outer fabric, I made a small strip so that it is possible to hang it whenever you want, or even use it as a keychain, and sew it on.
Con un pedacito de la tela exterior, hice una pequeña tira para que sea posible colgarlo cuando lo desees, o incluso usarlo como llavero, y lo coso.
With the canvas strip, I place it on the piece all around the edges as a bias tape. Before I get to the piece of the strip to hold, I cut down the middle with the scissors and go around the strip. I sew well on this part.
Con la tira de loneta, la coloco en la pieza por todo el bordes como una cinta al bies o sesgo. Antes de llegar a la pieza de la tira para agarrar, corto por el medio con la tijera y paso alrededor de la tira. Coso bien en esta parte.
This project is already finished, I liked it very much because it was so easy and fast.
Ya está terminado este proyecto, me gusto mucho por lo fácil y rápido.
As you can see, it is the ideal size and stores very easily.
Como puedes ver, es del tamaño ideal y se guarda muy fácil.
I love to give importance to the lining fabric, I like it to stand out with a design or a contrasting color, like this red one I used.
Me encanta darle importancia a la tela del forro, me gusta que destaque con un diseño o con un color que contraste, como este rojo que utilicé.
I hope you are encouraged to do this project and to take care of all our accessories so that they last a long time and in good condition.
Deseo que te animes a hacer este proyecto y a cuidar todos nuestros accesorios para que nos duren mucho tiempo y además en buen estado.
Thank you for stopping by my blog, and I cordially invite you for the next post.
Te agradezco por haber pasado por mi blog, y te invito cordialmente para la próxima publicación.
---------- ❤️❤️❤️❤️ ----------
I took the photos with my Redmi Note 8 phone and edited them in the Collage Maker App and they are my property . Please do not use them without my Authorization.
I also edited with https://www.canva.com/
I used Deepl Translate
My social networks:
Discord: YennysYaneth#0189
Twitter:
Instagram:
---------- ❤️❤️❤️❤️ ----------
Las fotos las tomé con mi teléfono Redmi Note 8 y las edité en la App Collage Maker y son de mi propiedad . Por favor no las utilices sin mi Autorización.
También edité con https://www.canva.com/
Utilicé el Traductor Deepl
Mi redes sociales:
Discord: YennysYaneth#0189
Twitter:
Instagram: