Hola hola amigos creativos que hacen vida en esta hermosa comunidad, les deseo a todos una linda noche!
Sigo compartiendo con ustedes mis proyectos de reciclaje o transformación, les conté en una publicación anterior que una hermana de la iglesia me entregó una bolsa de ropa para reciclar y convertirlas en nuevas prendas para su hija.
Esta vez tomé una camisa, que debo decir no era mi favorita, no era para nada bonita, jejejej, la veía una y otra vez pensando, que podía hacer con ella, tuve varias ideas, pero no me atreví a cortar hasta estar segura, segui buscando ideas, hasta que me decidí por una falda, el dilema lo tenía con un detalle bordado que tiene la camisa en la parte delantera, tenía que decidir donde la colocaría en la falda, hasta que me decidí por ubicarla en la parte superior delantera de la falda, y, creo que fue una decisión acertada porque el resultado me encanto!
Fue muy sencilla de elaborar aunque requirió un poco de paciencia porque hubo que hacer muchas costuras y unir las piezas, pero, valio la pena!
Veamos el proceso:
Hello hello creative friends who make life in this beautiful community, I wish you all a nice evening!
I continue to share with you my recycling or transformation projects, I told you in a previous post that a sister from church gave me a bag of clothes to recycle and turn them into new clothes for her daughter.
This time I took a shirt, which I must say was not my favorite, it was not pretty at all, hehehehe, I saw it again and again thinking, what could I do with it, I had several ideas, but I did not dare to cut until I was sure, I kept looking for ideas, until I decided on a skirt, the dilemma I had with an embroidered detail that has the shirt on the front, I had to decide where to place it on the skirt, until I decided to place it at the top front of the skirt, and I think it was a wise decision because I loved the result!
It was very easy to make although it required a little patience because I had to do a lot of sewing and join the pieces together, but it was worth it!
Let's see the process:
una vieja camisa de mamà
tijeras
hilo
máquina de coser
an old mamam's shirt
scissors
thread
sewing machine
Primero retire las mangas de la camisa. y corte por la mitad, luego, la parte superior que tiene el bordado.
First remove the sleeves of the shirt. and cut in half, then, the upper part that has the embroidery.
Despues de unir las partes y formar los lados traseros y delanteros, los coloque frente con frente e hice un pespunte por los lados dejando espacio para un cierre.
After joining the parts and forming the back and front sides, I placed them face to face and stitched the sides leaving space for a zipper.
Pegue una pretina.
Glue a waistband.
Hice un pequeño ruedo.
I made a small roll.
Asi quedo lista la linda falda para niña que hice con una vieja camisa de mama.
Here is the cute little girl's skirt I made from an old mom's shirt.
La niña quedó muy feliz con su falda y yo tambien, jejeje
Gracias por pasar!
Dios te bendiga!
The girl was very happy with her skirt and me too, hehehehe
Thanks for stopping by!
God bless you!
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.