Hola hola amigos creativos en todo el mundo, feliz sabado para todos, espero estén descansando y recargando energías en compañía de sus seres queridos; bienvenidos a mi blog!
Quiero compartirles un tutorial para elaborar un lindo bolso de mano con doble cierre, con un tamaña personalizado, ideal para esos días en que no quieres cargar carteras o grandes bolsos, y solo necesitas llevar tu teléfono móvil, tarjeta de débito, y algo de dinero; entonces es la opcion ideal!
Es muy sencilla de elaborar, y, puedes hacerla a tu medida según tu necesidad; tambien se puede utilizar como cosmetiquera, o cartuchera; acompáñenme a ver el paso a paso!
Hello hello creative friends around the world, happy saturday to all, I hope you are resting and recharging your energies in the company of your loved ones; welcome to my blog!
I want to share with you a tutorial to make a nice double zippered handbag, with a personalized size, ideal for those days when you don't want to carry wallets or big bags, and you just need to carry your cell phone, debit card, and some money; then it's the ideal option!
It is very easy to make, and you can customize it according to your needs; it can also be used as a cosmetic bag, or a pencil case; join me to see the step by step!
2 trozos de tela de 30 cm x 22 cm
2 cierres de 23 cm
un trozo de tela de 22 cm x 15 cm
hilo
maquina de coser.
2 pieces of fabric of 30 cm x 22 cm
2 zippers of 23 cm
one 22 cm x 15 cm piece of cloth
thread
sewing machine.
Como la tela que tenía a mano no era muy firme, uní los dos trozos de tela con costuras, dandole asi firmeza y diseño.
Colocando la tela a lo largo, se cortan 2 cm de grosor, y se procede a pegar el primer cierre, colocándolo hacia abajo, se pasa una costura, se voltea y se refuerza la costura
As the fabric I had at hand was not very firm, I joined the two pieces of fabric with stitching, giving it firmness and design.
Laying the fabric lengthwise, cut 2 cm of the thickness, and proceed to glue the first zipper, placing it down, pass a seam, turn it over and reinforce the seam.
En el otro extremo del cierre, se coloca en la parte superior, hacia abajo la tira de 2 cm que cortamos anteriormente, y por la parte trasera se coloca el trozo de tela de 22cm x 15, y se fijan con costura, luego se voltea y se fijan con otra costura por la parte superior.
La tela que esta por la parte posterior se fija con una costura recta.
At the other end of the zipper, place the 2 cm strip we previously cut at the top, and at the back, place the 22 cm x 15 cm piece of fabric, and fix it with a seam, then turn it over and fix it with another seam at the top.
The fabric on the back side is fixed with a straight seam.
Retiramos el slider del segundo cierre, y pegamos uno en cada extremo de la tela, colocándolo hacia abajo, para luego voltearlo y fijarlo con costura recta.
Luego unimos las dos partes e introducimos el slider.
We remove the slinger from the second zipper, and glue one on each end of the fabric, placing it downwards, and then turn it over and fix it with a straight seam.
Then we join the two parts and insert the eslaider.
Cosi un tira de 12cm x 2cm, se dobla y se pega en el espacio entre los dos cierres, cuidando que quede hacia adentro.
Se voltea por el reverso, y se cose por los lados.
I sewed a 12cm x 2cm strip, folded and glued it in the space between the two zippers, making sure it is facing inwards.
Turn it over on the reverse side, and sew on the sides.
Asi, queda terminado mi lindo bolso de mano.
Quedo a la medida perfecta para llevar mi celular, llave y tarjeta!
It's the perfect size to carry my cell phone, key and card!
I hope you liked it
Gracias por pasar!
Dios te bendiga!
Thanks for stopping by!
God bless you!
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.