Saludos amigos creativos de esta grandiosa comunidad, espero estén teniendo una excelente semana en compañía de sus seres queridos, siempre de la mano de Dios Todopoderoso; Bienvenidos a mi blog!
El día de hoy quiero compartir con ustedes un trabajo de costura que realicé; se trata de una transformación de una sábana matrimonial a una esquinera individual con su funda; no soy una costurera profesional pero, si realizo algunos trabajos de costura; sin embargo, me pasa algo peculiar con la máquina de coser; hay momentos en que siento el impulso de coser ,pero hay momentos en que definitivamente no quiero ni ver la máquina 🫣
Hace tiempo que no realizaba ninguna costura, bastante tiempo; aproximadamente unos 4 o 5 meses, pero el día de ayer digamos no sé, que vi la máquina y me dieron esas ganas de coser jajajajaja, así que, decidí sacar una costura que tenía aproximadamente 7 8 meses pendiente.
Una vecina me había pedido el favor de que le realizara ese trabajo, sucede que por lo general cuando compramos un juego de sábana viene la esquinera, viene la sábana con que uno se arropa y viene la funda; por lo general la de arroparse no se utiliza porque utilizamos edredones; entonces una alternativa es transformarlas en esquinera que son las que más utilizamos; en lo personal me gusta cambiarla a diario o por lo menos un día por medio; entonces decidí realizar este trabajo y entregarle el pendiente a la vecina; les cuento que cuando se lo fui a entregar la vecina se puso a reír jajaja;le dije ay! vecina disculpa es que a veces no quiero ni ver la máquina 🫣 ella quedó muy contenta con su trabajo.
Les muestro el procedimiento de ésta transformación.
Greetings, creative friends of this great community. I hope you're having a wonderful week in the company of your loved ones, always in the hand of Almighty God. Welcome to my blog!
Today, I want to share with you a sewing project I completed. It's a transformation from a double sheet to a single corner sheet with its pillowcase. I'm not a professional seamstress, but I do do some sewing. However, something peculiar happens to me with the sewing machine. There are times when I feel the urge to sew, but there are times when I definitely don't want to even look at the machine. 🫣
I haven't sewn in a while, quite a while; about 4 or 5 months, but yesterday, let's say I don't know, I saw the machine and got the urge to sew hahahahaha. So, I decided to get out a sewing project that I've had pending for about 7 or 8 months.
A neighbor had asked me to do this job for her. It turns out that usually when we buy a sheet set, it comes with the corner ties, the sheet we cover ourselves with, and the pillowcase. The one we cover ourselves with is usually not used because we use duvets. So an alternative is to transform them into corner ties, which are the ones we use the most. Personally, I like to change them daily, or at least every other day. So I decided to do this job and give the pending item to the neighbor. I can tell you that when I went to deliver it, the neighbor started laughing, hahaha. I said, "Oh! Neighbor, sorry, sometimes I don't even want to look at the machine." She was very pleased with her work.
I'll show you the procedure for this transformation.
1 sábana matrimonial
Tijera
Cinta métrica
Hilo
Aguja
Máquina de coser
Elástico
1 matrimonial sheet
Scissors
Tape measure
Thread
Needle
Sewing machine
Elastic
Lo primero que hice fue, utilizando la cinta métrica tomé la medida de la cama individual la cual tenía 1 m de ancho por 190 cm de largo, a esto se le suman 20cm por cada extremo; es decir 40cm más a cada medida ;en total corté un rectángulo de 230 * 140 cm y con el pedazo restante corté la funda.
The first thing I did was, using the tape measure I took the measurement of the single bed which was 1 m wide by 190 cm long, to this I added 20cm for each end; that is 40cm more to each measurement; in total I cut a rectangle of 230 * 140 cm and with the remaining piece I cut the cover.
Una vez cortado el rectángulo, en cada una de las puntas, se marca un cuadrado de 20 cm, luego se corta .
Ahora procedemos a coser ;lo primero que hacemos es, por el lado reversa de la tela cerramos cada uno de los cortes que hicimos anteriormente así queda formada la esquina; luego viene el procedimiento de la elástica.
Sé que ya hay formas de hacer sin elástica; sin embargo ,todavía no he aprendido, pienso hacer un intento con una tela que tengo para mí de hacer una esquinera sin elástica; pero en esta oportunidad utilicé elástica; tomé una de las esquinas con lo que es la elástica por la parte reversa y comencé a pegar utilizando zigzag estirando hasta completar todo el ancho de la sábana.
Luego hacemos una segunda costura, para ello doblamos la costura anterior pasamos Zig Zag nuevamente de manera que no se vea la elástica y, así seguimos hasta completar nuevamente todo el ancho de la sábana.
Luego para la funda se cose por los lados y en la parte superior hacemos un dobladillo de acuerdo a la medida de la funda.
Once cut the rectangle, at each of the ends, mark a square of 20 cm, then cut .
Now we proceed to sew; the first thing we do is, on the reverse side of the fabric we close each of the cuts we made previously so the corner is formed; then comes the procedure of the elastic.
I know that there are already ways to do without elastic; However, I have not yet learned, I plan to make an attempt with a fabric that I have for me to make a corner without elastic; but this time I used elastic; I took one of the corners with what is the elastic on the reverse side and began to glue using zigzag stretching to complete the entire width of the sheet.
Then we make a second seam, to do this we fold the previous seam, we zig zag again so that the elastic is not seen and so we continue until we complete the entire width of the sheet again.
Then for the cover we sew the sides and at the top we make a hem according to the size of the cover.
Así quedó lista esta transformación de una sábana matrimonial a una esquinera individual con su funda.
Espero la publicación haya sido de su agrado .
Gracias por visitar mi blog !
Dios te bendiga🙏
This is how this transformation from a matrimonial sheet to an individual corner sheet with its cover was ready.
I hope you liked the publication.
Thank you for visiting my blog !
God bless you🙏
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.