Hola hola amigos creativos que hacen vida en la comunidad #hivediy, tengan todos un excelente fin de semana con la bendicion de Dios Todopoderoso en compañia de sus seres queridos!
El reciclaje es un acto de Amor para con el planeta, y tambien para nuestro bolsillo, jejejej, en casa yo lo aplica a casi todo, incluyendo la ropa, últimamente he hecho muchos trabajos de reciclaje tanto personales como de terceros; una hermana de la iglesia me entregó una bolsa de ropa vieja pero en buenas condiciones para que la transforme en prendas nuevas para su niña, ya les compartí una falda de pinzas que hice con un viejo pantalón; hoy les traigo un nuevo proyecto; un hermoso vestido que hice con una vieja camisa de la mama, realmente no estaba segura de lo que iba a hacer así, que , fui cortando, y fueron surgiendo ideas, el resultado e gusto mucho, creo que el estampado de la tela tambien ayudo!
Veamos el paso a paso!
Hello hello creative friends who make life in the #hivediy community, have a great weekend with the blessing of God Almighty in the company of your loved ones!
Recycling is an act of Love for the planet, and also for our pocket, hehehehej, at home I apply it to almost everything, including clothes, lately I have done many recycling jobs both personal and third parties; a sister of the church gave me a bag of old clothes but in good condition to transform it into new clothes for her little girl, I already shared with you a pleated skirt I made with an old pair of pants; today I bring you a new project; a beautiful dress that I made with an old shirt from mom, I really wasn't sure what I was going to do so, I was cutting, and they were suggesting ideas, the result I really liked, I think the print of the fabric also helped!
Let's see the step by step!
una vieja camisa de mama
tijeras
hilo
maquina de coser.
an old shirt of mom's
scissors
thread
sewing machine.
Usando como molde un vestido en uso, corte todas las piezas: parte superior, inferior, las mangas y el cuello.
Using a dress in use as a mold, cut out all the pieces: top, bottom, sleeves and collar.
Colocando las partes superiores frente con frente hi ce costuras por la parte de los hombros, y cosi las mangas, haciendoles zig zag en los bordes como adornos.
En la parte trasera pegue un cierre, porque la tela no es elastica, y, no iba a ser facil colocarse el vestido.
Luego hice un dobladillo en el cuello, asi quedo lista la parte superior del vestido!
I placed the upper parts facing each other, sewed the shoulder seams, and sewed the sleeves, zig zagging them at the edges as trimmings.
On the back I glued a zipper, because the fabric is not elastic, and it was not going to be easy to put the dress on.
Then I hemmed the neckline, so the top of the dress was ready!
Luego pegue la falda, y cosi el vestido por los lados.
Then I glued the skirt, and sewed the dress on the sides.
Asi que listo el lindo vestido hecho con una vieja camisa!
So there you have it, the cute dress made from an old shirt!
Gracias por pasar y comentar!
Dios te bendiga!
Thanks for stopping by and commenting!
God bless you!
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.