Saludos queridos amigos de Hive DIY!
El día de hoy me complace mucho compartir un proyecto que hice para mi madre que es una maestra de educación primaria, ella es una persona con mucha vocación por su trabajo, le encanta compartir con los niños y enseñarles, ella es perfecta para esta labor porque tiene mucha paciencia y es muy dulce y detallista, cada año al finalizar la jornada escolar y viene las vacaciones de mediados de año, ella prepara algún detalle para sus niños.
Greetings dear friends of Hive DIY!
Today I am very pleased to share a project I made for my mother who is an elementary school teacher, she is a person with a great vocation for her work, she loves to share with children and teach them, she is perfect for this job because she is very patient and is very sweet and detail oriented, every year at the end of the school day and comes the mid-year vacations, she prepares some detail for her children.
Este año pidió mi ayuda para hacer un detalle bonito para sus alumnos, yo hice unas bonitas tarjetas a las cuales dibuje dos estudiantes con su toga y birrete, hice dos versiones para representar a un niño y una niña, una vez mi mamá aprobó el diseño comencé a buscar las frases motivaciones que colocaría en las tarjetas, mi mamá quería las quería todas variadas y por suerte encontré unas muy bonitas para cada una.
This year she asked for my help to make a nice detail for her students, I made some nice cards to which I drew two students with their cap and gown, I made two versions to represent a boy and a girl, once my mom approved the design I started to look for the motivational phrases that I would put on the cards, my mom wanted them all varied and luckily I found some very nice ones for each one.
Lo siguiente que hice fue la impresión de las tarjetas, no se si a todos les pasa lo mismo pero a mi me emociona mucho ver lo que hago digitalmente finalmente impreso y no fue diferente con estas tarjetas me gusto mucho el resultado, para ayudarle un poco más corte cada una de las tarjetas usando un exacto para hacer los cortes lo más precisos posibles.
The next thing I did was the printing of the cards, I don't know if it's the same for everyone but I'm very excited to see what I do digitally finally printed and it was no different with these cards I really liked the result, to help you a little more I cut each of the cards using an exacto to make the cuts as accurate as possible.
La idea era que cada una de estas tarjetas estuvieran acompañadas de un lápiz, la herramienta más importante en esta nueva etapa escolar de los niños, es por eso que coloque una par de aros que de un foami del mismo color de las tarjetas y que luego pegué con silicon liquido.
The idea was that each of these cards would be accompanied by a pencil, the most important tool in this new school stage for children, that's why I placed a pair of rings made of foami of the same color as the cards and then glued them with liquid silicone.
El resto de esta tarjeta fue elaborado por mi madre y mi hermano, que consistía en colocarlo en una bolsita individual con un par de detalles dulces que compramos en el centro de la ciudad junto con los lápices, me hubiera gustado participar en todo el proceso, pero me enviaron las fotos del resultado final que son las que muestro a continuación.
The rest of this card was elaborated by my mother and my brother, which consisted of placing it in an individual bag with a couple of sweet details that we bought in the center of the city along with the pencils, I would have liked to participate in the whole process, but they sent me the photos of the final result which are the ones I show below.
Y por último me compartieron unas fotos de como se veían en el acto de grado en una mesón donde colocaron todos los regalos que los maestros obsequiaron a sus respectivos alumnos que se despiden de la escuela que los ha acogido todos estos años y ahora comienzan una nueva etapa en su educación.
And finally they shared with me some photos of how they looked at the graduation ceremony at a table where they placed all the gifts that the teachers gave to their respective students who say goodbye to the school that has welcomed them all these years and now begin a new stage in their education.
¡Muchas gracias por leer!
¡Hasta la próxima!
Thank you very much for reading!
See you next time!