My drawing made on Dotpict and Pixelstudio|Mi dibujo hecho en Dotpict y Pixelstudio
M64 The Black Eye or Sleaping Beauty Galaxy| M64 La galaxia del Ojo negro o Bella durmiente
M64 Image from Pinterest|M64 Imagen de Pinterest
I've always loved to whatch the night sky. From little girl I felt attracted to astronomy. All the space objects are beautiful but most of all I like the galaxies. M64 is my favourite because it has that feeling of mistery surrounding it. A large amounts of space dust gives it it's characteristic dark and cosy colour.
Siempre me ha gustado ver el cielo nocturno. Desde que era pequeña me atraía la astronomía. Todos los objetos espaciales son hermosos pero las que más me gustan son las galaxias. M64 es mi favorita porque tiene esa sensación de misterio a su alrededor. Las cantidades abundantes del polvo espacial le dan su característico y cálido color oscuro.
Star Wars|La guerra de las galaxias
Image taken from here">here|Imagen tomada de aquí
Star Wars (elisodes IV-V-VI) it is one of my favourite trilogies and I love Star Wars frinchise. This particulary image is one of my favourite scenes from the "Empire Strikes Back" movie. It is the final scene which transmits me a sensation of hope and beauty of the unkonwon. So I've chosen it to draw it but with my favourite galaxy at the background.
La Guerra de las galaxias (episodios IV-V-VI) es una de mis favoritas trilogias favoritas y amo la franquicia. Esa imagen en particular es una de mis escenas favoritas de la película "El Imperio Contraataca". Es la escena final que me transmite esperanza y la belleza de lo desconocido. Así que elegí dibujarla pero con mi galaxia favorita de fondo.
The crearion process|El proceso de creación
At first I've made the M64 galaxy in the Dotpict app. I tried to make it similar to the original image.
Al principio realicé la galaxia M64 en la aplicación Dotpict. Intenté que se pareciera a la imagen original.
The most challenging part was to choose the colours because Dotpict app has a colour limit. But the app is perfect to make pixelart easy and quickly.
Lo más desafiante fue elegir los colores porque la Dotpict app tiene un limite. Pero la aplicación es perfecta para hacer pixelarts rápido y fácil.
In order to make a larger image and to use more colours I've imported my galaxy drawing to the PixelStudio app. It has more options and colours and it is more complicated to use.
Para poder hacer una imagen mas grande y con mayor seleccion de colores, importe mi imagen de la galaxia a la aplicación PixelStudio. Tiene mas opciones y colores y es mas complicada para usar.
It was a real struggle to make all the detiles so I've spent few days in order to finish the image. I also have changed some proportions of the characters to make them fit into a square size and that so the galaxy were could be well seen. But besides the difficulties I've really enjoyed the processes.
Fue realmente difícil hacer todos los detalles así que pase varios dias dibujando la imagen hasta poder terminarla. También cambié las proporciones de los personajes para hacerlos que quepen en un tamaño cuadrado y para que la galaxia se viera claramente. Pero a pesar de todo realmente disfruté el proceso.
