Hello friends of Holozing, I hope you are well, I wish you a good start to the year 2025 and that in this new year you manage to achieve many of the goals you have set for yourself. I come with some creative energy and I want to share with you my first illustration of the year, I have made a fan art of the ocean healer but a more realistic version looking out the window with an air of nostalgia. It is made with colored pencils on gray cardboard, I hope you like it.
Hola amigos de Holozing, espero que estén
muy bien, les deseo un buen comienzo de año 2025 y que en este nuevo año logren cumplir muchas de sus metas de las que se han propuesto. Yo vengo con algo de energía creativa y quiero compartir con ustedes mi primera ilustración del años, he realizado un fan art de la sanadora del océano pero una versión mas realista observando por la ventana con un aire de nostalgia. Esta hecha con lápices de colores sobre un cartón gris, espero que les guste.
 |  |  |
|---|
I tried using a cereal cardboard, I saw that the inside was gray so I experimented with it using it as a background, and I really liked it. When I started making the sketch with white pencil I noticed how the color looked very good and would help me achieve a good realistic effect in the illustration.
Probé utilizando un cartón de cereales, vio que por el lado interior era de color gris así que experimenté con él usándolo de fondo, y me gusto mucho. cuando comencé a hacer el boceto con lápiz blanco notaba como el color se veía muy bien y me ayudaría a lograr un buen efecto realista en la ilustración.
 |  | |
|---|---|---|
 |  |
In the next step I wanted to paint the face with a lot of reflection of the green color of her hair, so I painted the skin a very soft pastel color but with reflections of green and blue. It was a beautiful combination, I was also working on her gaze, I wanted her to be looking into the distance moved by her thoughts.
En el siguiente paso quise pintar el rostro con mucho reflejo del color verde de su cabello, así que pinte la piel de un color pastel muy suave pero con reflejos del color verde y azul. Se me hizo una hermosa combinación, también estuve trabajando en la mirada, quise que estuviera mirando hacia lo lejos movida por sus pensamientos.
 |  | |
|---|---|---|
 |  |
To finish, I began to blend and mix the colors with a very soft brush, so I also took advantage so that the shadows on the face were more marked and thus had more volume and realism. As a last detail I wanted to add the window although I needed a little more space, because the cardboard was not very big.
Para finalizar comencé a difuminar y a mezclar los colores con un pincel muy suave, así también aproveche para que las sombras en el rostro estuvieran mas marcadas y así tuviera más volumen y realismo. Como último detalle quise agregar la ventana aunque me faltó un poco más de espació, porque el cartón no era muy grande.
FINAL WORK
What did you think of the result? I think it turned out very pretty and I achieved what I wanted and that was to give it some feeling. I try to make the illustrations show something of their humanity and I want to improve that aspect a lot to be able to better transmit emotions and capture them in the drawing. I hope you liked it, see you soon!
Qué les ha aprecido el resultado? creo que me quedó muy linda a parte logre lo que si quería y era imprimirle algo de sentimiento. Trato de que las ilsutraciones muestren algo de su humanidad y quiero mejorar mucho ese aspecto para poder transmitir mejor las emociones y plasmarlas en el dibujo. Espero que les haya gustado, me despido hasta pronto!