Discovering Holozing / Descubriendo Holozing
| English | Español |
|---|---|
| Since my last post, I have spent time exploring the different corners of Hive. While browsing Alien Art, I came across some peculiar and captivating drawings that led me to a fascinating project: Holozing. I was impressed by their active artistic community and their creative initiatives, like their own version of "Inktober." This inspired me to create a dedicated piece to celebrate my arrival in this community. | Desde mi última publicación, he pasado tiempo explorando los rincones de Hive. Navegando por Alien Art, me topé con unos dibujos peculiares y cautivadores que me llevaron a un proyecto fascinante: Holozing. Me impresionó su activa comunidad artística y sus iniciativas creativas. Esto me inspiró a crear una pieza dedicada para celebrar mi llegada a esta comunidad. |
🎨 Inspiration and Concept / Inspiración y Concepto
English
I used a reference image of a person with their pet to capture a playful and joyful expression, reflecting my excitement about joining this ecosystem. After researching on their official website and Discord, I chose to draw the Light Healer along with the adorable Miumiu. I also studied their official outfits to stay true to the game's aesthetic.
Español
Usé una imagen de referencia de una persona con su mascota para capturar una expresión juguetona y alegre, reflejando mi emoción por unirme a este ecosistema. Después de investigar en su sitio web oficial y Discord, elegí dibujar a la Light Healer junto al adorable Miumiu. También estudié sus vestuarios oficiales para ser fiel a la estética del juego.
🖌️ The Creative Process / Proceso Creativo
- Sketch and Lineart / Boceto y Entintado
[INSERTAR AQUÍ FOTO DEL BOCETO A LÁPIZ]
English: I started with basic lines to fix the composition. For the lineart, I used a black marker that is unfortunately reaching the end of its lifespan, but I managed to finish the outlines just in time.
Español: Comencé con líneas básicas para fijar la composición. Para el entintado, usé un marcador negro que desafortunadamente está llegando al final de su vida útil, pero logré terminar los contornos justo a tiempo.
- Bringing Color to Life / Dando vida al color
English: Initially, I planned to leave it as a lineart, but a friend lent me some colored pencils. I used skin tones and browns for the shadows. For the golden details, I mixed yellow and brown, leaving white spaces to simulate shine. For Miumiu, I experimented with blues and greys; although I feel I can make it more striking in the future, I am proud of the result after being away from coloring for so long.
Español: Inicialmente, planeaba dejarlo solo en tinta, pero un amigo me prestó unos colores. Usé tonos piel y marrones para las sombras. Para los detalles dorados, mezclé amarillo y marrón, dejando espacios en blanco para simular el brillo. Para Miumiu, experimenté con azules y grises; aunque siento que puedo hacerlo más llamativo en el futuro, estoy orgulloso del resultado tras estar tanto tiempo sin pintar.
🌟 Final Result / Resultado Final
I hope you enjoy this illustration! It is my first contribution to the Holozing community, and I am eager to continue improving and sharing my progress with all of you.
¡Espero que disfruten de esta ilustración! Es mi primera contribución a la comunidad de Holozing y estoy ansioso por seguir mejorando y compartiendo mi progreso con todos ustedes.
Acknowledgments / Agradecimientos
- Special thanks to the user who inspired me: [INSERT LINK HERE / INSERTA EL LINK DE LA PERSONA QUE DIJISTE]
- Inspired by characters from
.
enlace de referencia por el cual descubri Holozing:
@sephiwolf/quick-attack-holozing-fanart-eng-esp
