Hola amigos
Estoy emocionada de estar aqui con ustedes. Debo decir que llevaba tiempo mirando esta comunidad pero no me animaba a publicar a pesar de que primo 
Hello friends.
I am excited to be here with you. I must say that I had been watching this community for a while but I was not encouraged to post even though cousin
Gracias
Thank you
Imagen de referencia 👇/ Reference image 👇
Los materiales que utilicé fueron
Hoja de papel, lápiz, goma de borrar y plumones, marcadores...según lo conozcan en su país.
A continuación todo el proceso del dibujo
Acompañenme!!!
Here is the whole process of the drawing
Join me!
Empecé dibujando el boceto de la idea que quería hacer con trazos bien ligeros para que se me hiciera mas fácil a la hora de borrar algún detalle necesario.
I started drawing the sketch of the idea I wanted to do with very light strokes so that it would be easier to erase any necessary detail.
Luego por todo el borde de fui delineando la imagen que realmete quería que quedara y borré lo innecesario.
Then I outlined the image that I really wanted to be on the border and erased what was unnecessary.
Con color rojo rellené todas las zonas de ese color dejando espacio sin pintar para las zonas que quedarían mas iluminadas.
With red color I filled all the areas with that color leaving unpainted space for the areas that would be more illuminated.
Con amarillo pinté los ojos y con gris le di color a las alas
(Aqui la iluminación me falla un poco pues me quedé sin corriente, pero es gris, confíen en el proceso 😅😅😅😅)
With yellow I painted the eyes and with gray I colored the wings.
(Here the illumination fails me a little because I ran out of power, but it is gray, trust the process 😅😅😅😅)
Con color naranja rellené por encima de las alas, la cabeza y las zonas a iluminar. Con un tono de rojo más oscuro rellené la parte de abajo para darle profundidad.
With orange I filled in above the wings, the head and the areas to be illuminated. With a darker shade of red I filled in the lower part to give it depth.
Y con color negro fui rellenando todas las zonas que quedarían de ese color, brazos, antenas, garras, el área del abdomen.....
And with black color I filled in all the areas that would remain in that color, arms, antennae, claws, the abdomen area ......
También marqué el contorno del dibujo
Y agregué las manchas redondas que caracteriza a Cinelara.
I also marked the outline of the drawing
And I added the round spots that characterize Cinelara.
Con gris agregué algunos detalles más y dibujé unas líneas alrededor del dibujo para darle una sensación de movimiento y la vibración que hacen las alas al volar.
With gray I added some more details and drew some lines around the drawing to give it a sense of movement and the vibration that wings make when flying.
Aqui tuve que hacer un stop, pues mamá necesitaba comer la rica merienda 😋 con frutas que me preparó mi niño 😂😂😂😂😂
Here I had to make a stop, because mom needed to eat the tasty snack 😋 with fruits that my son prepared for me 😂😂😂😂😂
El siguiente paso no se ni como describir el paso a paso porque me costó un mundo.
Que manera de borrar y volver a empezar 😅😅😅
Como en la imagen original el nombre venía con este halo de colores pues decidí rellenar las letras con los colores siguiendo el mismo orden lo mas fiel que pude. Pues no contaba con los colores exactos.
The next step I don't even know how to describe the step by step because it took me a world.
What a way to erase and start all over again 😅😅😅😅
As in the original image the name came with this halo of colors, I decided to fill the letters with the colors following the same order as faithfully as I could. I didn't have the exact colors.
Pues amigos, entre el apagón diario que caracteriza ya al cubano, las letras que casi me hacen desistir jajaja y las veces que tuve que salvar el dibujo de las garras de los peques de casa..... creo que se logró. Lo mejor ? Me encantó, me divertí y disfruté el proceso. Así que Javi @Ibarra95 ya estoy lista para el próximo reto.
Well friends, between the daily blackout that already characterizes the Cuban, the letters that almost made me give up hahaha and the times I had to save the drawing from the clutches of the little ones at ..... I think it was achieved. The best part ? I loved it, had fun and enjoyed the process. So Javi @Ibarra95 I'm ready for the next challenge.
Gracias por leerme y apoyarme. Si quieren ver contenido como este, un poco de fotografía, también de maquillaje, de baile, manualidades y otras cositas más no olviden seguirme. Los leo en los comentarios. Cualquier idea, sugerencia y opinión siempre será bienvenida
Thank you for reading and supporting me. If you want to see content like this, a little bit of photography, makeup, dancing, crafts and other little things don't forget to follow me. I read you in the comments. Any ideas, suggestions and opinions are always welcome
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Samsung Galaxy A14.
The photos were taken with my Samsung Galaxy A14 phone.
Para editar algunos recursos utilizo canva.com
To edit some resources I use canva.com
Mi idioma nativo es el español para la traducción utilicé www.DeepL.com
My native language is Spanish and I used www.DeepL.com for the translation
Que tengan lindo día, nos vemos en la próxima
Have a nice day, see you in the next one
😉