Hello Hive friends! Today I want to share with you this beautiful sky that I was able to observe a long time ago, in the month of March of this year, on one occasion when we made a stop on our trip to see the sunset by the sea.
Hola amigos de Hive! Hoy quiero compartir con ustedes este hermoso cielo que pude observar hace bastante tiempo, en el mes de marzo de este año, en una ocasión en la que hicimos una parada de nuestro viaje para ver el atardecer junto al mar.
That day I had gone with my friends to have lunch in a restaurant overlooking Gaztelugatxe, as I shared with you in this post:
Ese día había ido con mis amigos a almorzar en un restaurante con vistas a Gaztelugatxe, como les compartí en este post:
@nataliaeline/esp-eng-sunday-lunch-by-the-sea
☁️🌥️🌊☁️🌥️🌊☁️🌥️🌊☁️⛅🌊
Throughout that walk we were enthralled with the colors of the sky and the sea, also matching those of the vegetation and the mountains, and after having the corresponding coffee after lunch, when we went to the parking lot to start our way back home, we find another spectacular view:
Durante todo ese paseo estuvimos embelesados con los colores del cielo y del mar, haciendo juego también con los de la vegetación y las montañas, y luego de tomarnos el correspondiente café de después del almuerzo, cuando íbamos hacia el estacionamiento para emprender el camino de regreso a casa, nos encontramos con otra vista espectacular:
We stayed for a moment photographing and then we got into the cars, but after just a little bit of the ride, we found another viewpoint next to the sea, at that time the sky was beginning to take on orange tones, so we wanted to stop there to see the sunset and take more photos 📸.
Nos quedamos un momento fotografiando y luego nos subimos a los coches, pero tras solo un poco de camino recorrido, nos encontramos con otro mirador junto al mar, a esa hora el cielo estaba empezando a tomar tonalidades doradas, así que quisimos parar allí para ver el atardecer y tomar más fotos 📸.
The clouds seemed to be done with large but detailed brush strokes🖌️.
Las nubes parecían estar hechas con grandes pero detallistas pinceladas🖌️.
The vision of a couple with the sky and the sea in the background is very romantic 😍
La visión de una pareja con el cielo y el mar de fondo es muy romántica 😍
Being there feeling the sea breeze on my face and hair, looking at such a beautiful landscape, made me feel a sense of freedom and enjoyment of life that is difficult to explain. It's one of those good times I won't forget. Although I am always happy when I am near the sea, each time is different, each time is special in different ways.
El estar allí sintiendo la brisa del mar en mi rostro y mi cabello, mirando un paisaje tan bello, me hizo sentir una sensación de libertad y disfrute de la vida que es difícil de explicar. Es uno de esos buenos momentos que no olvidaré. Aunque siempre soy feliz cuando estoy cerca del mar, cada vez es diferente, cada vez es especial de distintas maneras.
Thank you for reading me, and for giving your support to my blog and my photos in this cloud contest ☁️⛅🌊📸, see you very soon🤗
Gracias por leerme, y por dar su apoyo a mi blog y a mis fotos en este concurso de las nubes ☁️⛅🌊📸, nos vemos muy pronto 🤗
