Hola, mi nombre es Antonella y quiero compartir con ustedes, en mi segundo post, un tatuaje que me hice hace unos meses.
Descubrí esta comunidad gracias a una amiga que me comentó que aquí podría expresar y compartir un poco sobre mi proceso para hacerme este tatuaje, el cual quería realizar desde hace mucho tiempo. Finalmente, esta ha sido la oportunidad perfecta para hacerlo.
Hello, my name is Antonella and I want to share with you, in my second post, a tattoo that I made myself a few months ago.
I discovered this community thanks to a friend who told me that here I could express and share a little about my process to get this tattoo, which I wanted to do for a long time. Finally, this has been the perfect opportunity to do so.
Me hice este tatuaje con el propósito de tener algo bonito en la piel que represente mis recuerdos, mi vida, mi amor y afecto, así como mi fortaleza y autoamor. Este tatuaje de corazón simboliza todo eso para mí. Estoy muy contenta con el resultado, especialmente porque fue mi primer tatuaje y ha sido una experiencia nueva y significativa.
I got this tattoo for the purpose of having something nice on the skin that represents my memories, my life, my love and affection, as well as my strength and self-love. This heart tattoo symbolizes all that for me. I am very happy with the result, especially because it was my first tattoo and it has been a new and meaningful experience.
Para esta sesión me acompañaron mi pareja y mi amiga. De verdad, fue una experiencia agradable, ya que ellos ya han sentido cómo es tener un tatuaje y sabían del dolor que iba a experimentar. Aunque me dolió, no fue tanto como imaginé; aguanté y fui fuerte por tener esa marca que llevaré conmigo hasta que muera.
For this session my partner and my friend accompanied me. Really, it was a nice experience as they have already felt what it's like to have a tattoo and they knew about the pain I was going to experience. Although it hurt, it wasn't as much as I imagined; I endured and I was strong to have that brand that I will carry with me until I die.
Quise ser original y hacerme un tatuaje de color rojo, ya que así es el corazón. Decidí tatuar mis líneas con ese color porque quería ser única y diferente; normalmente, un tatuaje suele ser de color negro. Elegí el rojo para enfatizar el corazón y lograr que se viera único y especial.
I wanted to be original and get a red colour tattoo as that's the way the heart is. I decided to tattoo my lines with that color because I wanted to be unique and different; normally, a tattoo is usually black. I chose red to emphasize the heart Aquí tienes el texto mejorado:
De verdad, me alegra mucho el resultado que obtuve y la experiencia vivida. Espero poder hacerme otros tatuajes en el futuro, cuando tenga dinero, y seguir experimentando con este lindo arte del tatuaje. Gracias por escuchar mi historia y nos vemos en el próximo post.
Really, I am very happy about the result I got and the experience lived. I hope I can get other tattoos in the future, when I have money, and keep experimenting with this cute tattoo art. Thank you for listening to my story and see you in the next post.
