This time I bring you a tattoo that I made. It's been a long time since my friend wanted me to tattoo her so we agreed one day and we made it happen, it was a home tattoo since I still don't have my own studio, even so it was a nice experience, I hope you like the result as much as me and my client.
El diseño es de mi autoría, forma parte de una colección de flashes a la cual llamé "Bichos".
The design is my own, it is part of a collection of flashes which I called “Bugs”.
Una vez que tuve mi diseño listo e impreso, procedí a realizar el estencil a mi cliente, simplemente limpié la zona a tatuar con alcohol, estencil y diseño, retirándolo con cuidado para no moverlo. No me quedó perfecto, pero nada que un artista no pueda resolver.
Once I had my design ready and printed, I proceeded to make the stencil for my client, I simply cleaned the area to be tattooed with alcohol, stencil and design, removing it carefully so as not to move it. It was not perfect, but nothing that an artist can't solve.
Y ahora sí, empezamos a tatuar, siempre empiezo por las líneas para así tener mi guía en todo el proceso de tatuaje, para éste usé una aguja 3RL de calibre 10 y un voltaje en 7.8 que es con el cual me siento más cómoda y me funciona a la hora de tatuar.
And now yes, we start tattooing, I always start with the lines so I have my guide throughout the tattooing process, for this one I used a 3RL 10 gauge needle and a voltage of 7.8 which is the one I feel more comfortable with and it works for me when tattooing.
Luego paso a lo que son las líneas mas gruesas y el relleno. Este diseño no contiene sombras ni degrade, por lo que no fue necesario diluir la tinta, solo usé una aguja más gruesa y un voltaje mas bajo, en este caso, 7RL y voltaje en 5.8.
Then I move on to the thicker lines and the fill. This design contains no shadows or gradation, so it was not necessary to dilute the ink, I just used a thicker needle and a lower voltage, in this case, 7RL and voltage at 5.8.
Este tatuaje representa un insecto estilizado, es un escarabajo taladro del eucalipto, tiene detalles geométricos y ornamentales que lo hacen único. El diseño está trabajado con líneas negras sólidas y las antenas se las hice en forma de corazón alrededor del cuerpo, aportando un toque de elegancia y simbolismo.
This tattoo represents a stylized insect, a eucalyptus borer beetle, with geometric and ornamental details that make it unique. The design is worked with solid black lines and the antennae were made in the shape of a heart around the body, giving a touch of elegance and symbolism.
¡Muchas gracias por ver!
Thank you very much for watching!
