Hoy decidí compartir mis primeros trofeos en la cacería que recién se abre en esta comunidad, y digo mis primeros, pues estar trabajando de incógnito para este concurso, me ha servido para agudizar mi observación de las personas con las que me cruzo a diario, para ver si tienen algún tatuaje, pero también para lograr fotografiarlos sin que se den cuenta.
En Argentina, ver personas tatuadas es realmente lo más común. Tanto así, que encontrar a alguien que no tenga uno es realmente raro, pues no tienen solo uno como es mi caso, sino que se cumple la profecía de los tatuadores: cuando te haces uno, volverás por uno más.
El reto en mi caso, tiene que ver con aprovechar el clima, ya que estamos terminando el invierno y pues casi siempre andan abrigados. Pero estos días ha hecho un clima primaveral y la gente ha aprovechado para dejar un poco las chaquetas y ropas de manga larga, permitiéndome ponerme en acción y cual leona cazando su presa, tener mi teléfono preparado para fotografiar esos diseños en tinta que magistralmente han sido realizados en los brazos de más de uno.
Todavía no me siento satisfecha, ya que solo conseguí retratar hombres, pues las mujeres también son fanáticas de realizarse tatuajes en este país. Por lo que seguiré buscando material para compartir en este concurso.
Lo que si disfruté luego de ver las fotos con calma, es que cada uno pertenece a una corriente de tatuaje diferente, todos hechos solo con negro, pero los hay realistas, figurativos y lettering.
Espero que se animen a formar parte de este grupo de cazadores y nos muestren sus presas en este concurso tan genial!
English Version
Today I decided to share my first trophies in the hunt that just opens in this community, and I say my first, because working undercover for this contest has served to sharpen my observation of the people I cross every day, to see if they have any tattoos, but also to manage to photograph them without them realizing it.
In Argentina, seeing tattooed people is really the most common thing. So much so, that finding someone who does not have one is really rare, because they do not have only one like me, but the prophecy of the tattooists is fulfilled: when you get one, you will come back for one more.
The challenge in my case has to do with taking advantage of the weather, since we are finishing winter and almost always they are bundled up. But these days it has been a spring climate and people have taken the opportunity to leave a little jackets and long-sleeved clothes, allowing me to get into action and like a lioness hunting her prey, have my phone ready to photograph those ink designs that have been masterfully done on the arms of more than one.
I'm still not satisfied, because I only managed to portray men, because women are also fans of getting tattoos in this country. So I will continue looking for material to share in this contest.
What I enjoyed after seeing the photos calmly, is that each one belongs to a different tattoo current, all made only with black, but there are realistic, figurative and lettering.
I hope you are encouraged to join this group of hunters and show us your prey in this great contest!
Invito a 
Foto/Photo by:
Edición/Edited by
Translated and formatted with Hive Translator by 
