Día de los Reyes Magos y del Astrólogo.. y que tiene que ver una cosa con la otra?
Versión español
Saludos Hivers, les saludo hoy, dia de Reyes Magos y día del Astrólogo también.
Qué relación hay entre Los Reyes Magos y El día del Astrólogo? pués mucha.
Three Wise Men's Day and Astrologer's Day... and what does one have to do with the other?
English version
Greetings Hivers, I greet you today, Three Wise Men's Day and Astrologer's Day as well.
What is the relationship between the Three Wise Men and the Astrologer's Day? well, a lot.
Fuente / source: freepik
Fuente / Source: pixabay Tipica Habitación de Estudio de Astros / Typical Astrology Study Room
Los Reyes Magos, que no eran ni reyes ni magos, eran sabios, personas muy instruidas en varias ciencias y por los relatos bíblicos, donde se relata acerca de su llegada al encuentro del Mesías de las profesías, gracias a que siguieron una estrella en el cielo o siguieron su guía, por lo cual los expertos llegan a la conclusión que tenían conocimientos de astrología y el cálculo de los movimientos planetarios.
The Magi, who were neither kings nor magicians, were wise men, people very educated in various sciences and by the biblical accounts, where it is told about their arrival to meet the Messiah of the prophecies, thanks to the fact that they followed a star in the sky or followed his guide, so the experts conclude that they had knowledge of astrology and the calculation of planetary movements.
Además para esa época y mucho antes, en tiempos de la existencia de las diferentes etapas de la biblioteca de Alejandría, los estudiosos y grandes maestros, eran personas que manejaban varias ciencias, entre ellas la astrología, la cual no era de poca importancia o jerarquía, mas bien, tener conocimientos de astrología sumaba estatus a la persona.
Moreover, at that time and long before, in times of the existence of the different stages of the library of Alexandria, scholars and great masters, were people who handled various sciences, including astrology, which was not of little importance or hierarchy, rather, having knowledge of astrology added status to the person.
FUENTE DE IMAGEN / IMAGE SOURCE: pixabay Ciudad de Alejandría en la Actualidad / City of Alexandria today
FUENTE DE IMAGEN / IMAGE SOURCE: [freepik](Vector de Vintage creado por valadzionak_volha - www.freepik.es)
La Astrología luego fue catalogada como conocimientos herejes o de paganos, por la iglesia del momento, (fanaticos y/o fundamentalistas cristianos monofasitas que creían que el orígen de Jesús era solo divina), por lo que los astrólogos se vieron perseguidos y tratados a la par de los también mal llamados, brujos o hechiceros.
Por lo tanto se fue creando una creencia en el colectivo por generaciones, que la astrología era cosa del demonio, o lo relacionaban con la brujería o como algo sobrenatural, que NO ERA BUENO NI CONVENIENTE.
Astrology was later catalogued as heretical or pagan knowledge by the church of the time (fanatical and/or fundamentalist Christian monophasites who believed that the origin of Jesus was only divine), so astrologers were persecuted and treated on a par with those also wrongly called witches or sorcerers.
Therefore a belief was created in the collective for generations, that astrology was something of the devil, or related to witchcraft or as something supernatural, which was NOT GOOD OR CONVENIENT.
FUENTE DE IMAGEN / IMAGE SOURCE:pixabay
En fín, con el pasar del tiempo, la astrología fue surgiendo nuevamente como una disciplina con reputación, aunque es prudente y necesario decir, que todavía tiene muchos detractores y la iglesia no termina de darle su puesto, a pesar que se sabe de papas y sacerdotes de alto nivel, que se hacen ver con astrólogos. La conveniencia y la tolerancia, son factores determinantes para convivir.
La astrología es una ciencia pero no exacta en su totalidad. Es predictiva pero no adivinatoria. Cuando hablo de predictiva es porque los estudios de los planetas y sus efectos se han probado estadísticamente y sus movimientos igualmente se pueden cálcular matemáticamente y de hecho existen las llamadas Efemérides Astrológicas, donde se puede consultar las posiciones exactas de cada planeta proyectadas en el tiempo. Por este motivo es que se puede saber que día va a ver determinada fase lunar, o la posiciones del sol (Calendarios Solares o Lunares), o las fechas de los eclipses, o cuando mercurio entra en fase retrógada, etc.
En fín, con el pasar del tiempo, la astrología fue surgiendo nuevamente como una disciplina con reputación, aunque es prudente y necesario decir, que todavía tiene muchos detractores y la iglesia no termina de darle su puesto, a pesar que se sabe de papas y sacerdotes de alto nivel, que se hacen ver con astrólogos. La conveniencia y la tolerancia, son factores determinantes para convivir.
Astrology is a science but not exact in its totality. It is predictive but not divinatory. When I speak of predictive is because the studies of the planets and their effects have been proven statistically and their movements can also be calculated mathematically and in fact there are the so-called Astrological Ephemeris, where you can consult the exact positions of each planet projected in time. For this reason is that you can know which day will see a certain lunar phase, or the positions of the sun (Solar or Lunar Calendaries), or the dates of eclipses, or when mercury enters in retrograde phase, etc.
FUENTE DE IMAGEN / IMAGE SOURCE:pixabay CARTA ASTROLOGICA / ASTROLOGY CHART
La Carta Natal por ejemplo, es un mapa de vida de la persona y ninguna es igual a la de otra persona, incluso en personas gemelas, porque siempre habrá alguna diferencia de hora de nacimiento y esto es factor determinante en la astrología. Una Carta Natal es una huella digital de la persona.
Estimados recuerden, no hablen mal de la astrología sin conocerla con claridad. Un horóscopo es una vista muy general del todo y por tanto no es la mejor muestra de lo que la astrología te puede dejar como herramienta para descubrirte. La carta astral es la vía principal y personal, para autoconocerte.
La invitación es a que te atrevas a buscar un astrólogo de confianza o referido y tener mente y corazón abiertos a la experiencia.
Bendecido día para todos.
Soy Alexis Yépez, Astrólogo, Tarotista, Biodancista y terapeuta holístico, desde Caracas, Venezuela.
The Natal Chart for example, is a map of a person's life and none is the same as another person's, even in twins, because there will always be some difference in the time of birth and this is a determining factor in astrology. A Natal Chart is a fingerprint of the person.
Dear friends, remember, do not speak ill of astrology without knowing it clearly. A horoscope is a very general view of the whole and therefore it is not the best sample of what astrology can give you as a tool to discover yourself. The astrological chart is the main and personal way to know yourself.
The invitation is that you dare to look for a trusted or referred astrologer and have an open mind and heart to the experience.
Blessed day to all.
I am Alexis Yépez, Astrologer, Tarotist, Biodancer and holistic therapist, from Caracas, Venezuela.
- Versión en inglés traducida con DeepL / English version translated with DeepL
- Banners y separadores elaborados en Canva / Banners and dividers made in Canva.
- 100% contenido original / 100% original content.