LUNA LLENA EN CANCER ENERO 2022
Versión español
Saludos comunidad de Holos-Lotus, por acá de nuevo, dejándoles información de Astrología, al respecto de la Luna de hoy y lo que nos regala.
FULL MOON IN CANCER JANUARY 2022
English version
Greetings Holos-Lotus community, here again, leaving you Astrology information, regarding today's Moon and what it gives us.
Imagen tomada de mi cuenta de Instagram 
La primera Luna Llena 🌕 del año y es en el signo al cual rige, Cancer ♋. Osea La Luna se siente en casa, comoda, plena. Donde todos sus aspectos mas significativos y positivos, se manifiestan con mucha intensidad.
Cuando hay Luna Llena🌕, se habla de cierre de ciclos. Si está en Cancer♋, habalremos de ciclos familiares, con la madre o esposa, con la energía femenina. Quizas hasta culminar una dieta (para l@s que empezaron temprano).
The first Full Moon 🌕 of the year and it is in the sign it rules, Cancer ♋. So the Moon feels at home, comfortable, fulfilled. Where all its most significant and positive aspects are manifested with great intensity.
When there is a Full Moon🌕, we talk about closing of cycles. If it is in Cancer♋, we will talk about family cycles, with the mother or wife, with the feminine energy. Maybe even culminate a diet (for those who started early).
La Luna Llena🌕 trae la luz del Sol🌞, al cual hace oposición. Trae claridad a cosas que por alguna razón están en el incosciente y no lo vemos claramente.
Al hacer oposición al Sol🌞 que está en Capricornio♑, lo recomendable es buscar un equilibrio, entre la energía de este último, las obligaciones, el deber ser, el trabajo, la estructura, etc., y lo emocional, el compartir familiar, una buena comida, un rato de conexión con los afectos, el pasado, etc., pertinentes a la Luna🌕.
The Full Moon🌕 brings the light of the Sun🌞, to which it makes opposition. It brings clarity to things that for some reason are in the unconscious and we do not see it clearly.
When making opposition to the Sun🌞 which is in Capricorn♑, it is advisable to seek a balance, between the energy of the latter, the obligations, the duty to be, the work, the structure, etc., and the emotional, the family sharing, a good meal, a time of connection with the affections, the past, etc., relevant to the Moon🌕.
La primera luna llena del 2022, es también conocida como Luna de Lobo por ser la época del año donde es más probable escuchar aullar a los lobos, y representa un momento de transformación e introspección al suceder en pleno invierno.
The first full moon of 2022, is also known as the Wolf Moon for being the time of the year when it is more likely to hear wolves howling, and represents a moment of transformation and introspection as it happens in the middle of winter.
Al mismo tiempo ya hemos hablado de que estamos en tiempos de Mercurio y Venus en Retrogradación.
Si lo unimos a la energía de la Luna, debemos estar entonces en revisión de nuestras emociones, podemos estar recordando cosas del pasado, relaciones sentimentales, hechos que nos afectaron, aspectos por sanar con la madre, los hermanos (mercurio), estar susceptibles a la hora de comunicarnos y de recibir comunicaciones. (Los mal entendidos por mensajes de texto, de redes sociales, estarán a la orden del día).
Seamos cuidadosos entonces y pongamos énfasis en los signos de puntuación, responder afectivamente, no dejar en visto, no suponer, etc. Permitirse expresar afectivamente lo que deseamos, siempre será sanador para las partes.
At the same time we have already talked about the fact that we are in times of Mercury and Venus in Retrograde.
If we join it to the energy of the Moon, we must be then in review of our emotions, we may be remembering things from the past, sentimental relationships, events that affected us, aspects to heal with the mother, siblings (Mercury), be susceptible when communicating and receiving communications (misunderstandings by text messages, social networks, will be the order of the day).
Let's be careful then and put emphasis on punctuation marks, respond affectionately, do not leave in seen, do not assume, etc.. Allowing ourselves to express affectively what we desire will always be healing for both parties.
Les deseo un plenilunio (Luna Llena)🌕 positivo a todos, en especial a los que me leen.
Siempre les recuerdo que son apreciaciones generales, que nos tocan a todos de esta manera pero de manera individual solo se puede saber a través de sus cartas natales y ver por que zona de sus vidas les transita esta luna llena.
Soy Alexis Yépez, astrólogo, tarotista, Reikista y Biodancista. Siempre a sus ordenes. 🧙♂️
I wish you all a positive full moon 🌕 to all of you, especially to those who read me.
I always remind you that these are general appreciations, that touch us all in this way but individually you can only know through your birth charts and see through which zone of your lives this full moon transits you.
I am Alexis Yépez, astrologer, tarot reader, Reikist and Biodancer. Always at your service. 🧙♂️
FOTO DE MI PROPIEDAD / PHOTO OF MY PROPERTY
- Versión en inglés traducida con DeepL / English version translated with DeepL
- Banners y separadores elaborados en Canva / Banners and dividers made in Canva.
- 100% contenido original / 100% original content.