Hola querida comunidad, el tema acerca del cov19. Fue algo impactante porque fue como una epidemia que espandia en cuestión de tiempo alrededor del mundo. Cuando supe sobre la existencia me imaginé algo pequeño, pero no fue así. Todo era real y nadie estaba preparado para esto. Aunque en el años 2019 quería saber más acerca de este tema; se volvió cada vez descontrolado porque en la redes sociales me trasmitia energía negativa hasta un punto de estar triste y con miedo a la vez. No había respuesta concreta, solo estadística y estudio de los especialista. Hasta esperar que la vacuna llegué al rededor del mundo. Decidí ignorar el abuso de información, alejándome de la noticia en la redes y tv hasta que llegue el momento de vacunarme y volveremos a la normalidad.
Hello dear community, the topic about cov19. It was something shocking because it was like an epidemic that spread in a matter of time around the world. When I knew about the existence I imagined something small, but it was not like that. It was all real and no one was prepared for this. Although in the year 2019 I wanted to know more about this topic; it became more and more uncontrolled because in the social networks I was transmitting negative energy to a point of being sad and afraid at the same time. There was no concrete answer, only statistics and specialist study. Until I waited for the vaccine to arrive around the world. I decided to ignore the abuse of information, staying away from the news on the networks and TV until the time comes to get vaccinated and we will return to normality.
Durante la pandemia, he visto que varios fueron víctima de violencia doméstica, abuso y otros caso que lamentable provienen de una familias disfuncional o por el mismo encierro desde su casa se transforma hasta un punto de hacer daño a si mismo o a los demas. Fue impactante porque es pararonia en ver todo en 2 años en mi país. hasta hubo adolescentes y adultos suicidándose porque ya no aguantaban más la presión. Estar sin comida, trabajo, pagar deudas, entre otros. Mucho quedaron sin apoyo familiar. Pero lo que si estoy agradecida es que entre los vecinos fuimos responsable y nos cuidamos mucho entre todos, cada quien en su casa y si uno de ellos tienen covi19 donamos comida para resguardar eso 2 meses de reposo.
During the pandemic, I have seen that several were victims of domestic violence, abuse and other cases that unfortunately come from dysfunctional families or by the same confinement from home transforms to a point of harming themselves or others. It was shocking because it is pararonia to see everything in 2 years in my country. There were even teenagers and adults committing suicide because they could not stand the pressure anymore. Being without food, work, paying debts, among others. Many were left without family support. But what I am thankful for is that among the neighbors we were responsible and we took care of each other, each one in his house and if one of them had covi19 we donated food to protect that 2 months of rest.
Mi hijo tenía 7 meses y el se alimentaba amamantando, yo sabía que si me estresaba alterando mi estado emocional. provocando estrés o depresión. La leche materna, ya no iba a producir más. Y si eso me pasaba a mi, yo tendría que llevarlo a un pediatra para darle fórmula, yo sabía que este era 3 veces más costoso. Y no cubríamos dinero para esto, a pena se trataba entre la comida y los pañales con su producto de higiene etc. Para mí Darle la leche materna fue mi salvación y quiero confesar que fue agotador y irritantes por los dolores de la espalda y bajar kilos de mi cuerpo porque extraía ambos sin problema. Al años el médico ven a mi hijo con buena salud y solo se enfermaba poco. Eso cumplió mi objetivo que el este sano y después me ocuparía de mi salud más adelante. Cómo madre haría cualquier cosa por ver a mi hijo estable.
My son was 7 months old and he was breastfeeding, I knew that if I got stressed it would alter my emotional state, causing stress or depression. The breast milk was not going to produce any more. And if that happened to me, I would have to take him to a pediatrician to give him formula, I knew this was 3 times more expensive. And we didn’t cover the money for this, it was a pity it was between food and diapers with his hygiene product etc. For me giving him breast milk was my salvation and I want to confess that it was exhausting and irritating because of the pains in my back and losing kilos from my body because I was pumping both without any problem. In the years the doctor saw my son in good health and he only got sick a little. That fulfilled my goal for him to be healthy and then I would take care of my health later on. As a mother I would do anything to see my son stable.
Mi esposo, era el único que trae dinero a casa después de un buen trabajo, el sueldo se podía solventar. Pero por la pandemia se quedó sin cliente y nada de ventas. Fue fuerte para nosotros porque hubo momentos que no nos alcanzaba para comprar pañales y ropa para nuestro hijo. la mayoría fue donada para mi hijo y acerca del pañal lo resolví eliminando los desechables usado, después de lavar y secar coloque telas de algodón así fue como hice los pañales ecológico. Nosotros con el tiempo nuestra ropa ya estaban vencidos con hueco pequeño. y nuestro zapatos cada vez se desprendia la costura y terminamos de usar sandalias. Mi ropa me quedaban grande y nada me ajustaba mi cintura. Comíamos bien solo que la leche materna todo los días hizo efecto.
Mi esposo, estaba al borde en quiebra y empezó a hacer actividad del hogar como reparar cosas para distraerse. Y era el único que salía a la calle a comprar comida y resolver en generar dinero extra, todo esto buscando la manera de no estar deprimido o aislado de afecto hasta tener ataque de ansiedad. Nuestro hijo nos necesitaban y para esto tendríamos que estar bien, no trasmitieramos un ambiente de angustia y dolor. Dependíamos de nosotros mismo para equilibrar la situación y así fue como logramos que nuestro día sea un motivo de vivir. El abrazo y el apoyo entre familias y nuestro amor como pareja nos apoyamos en esto tiempos difícil, saber que todo vas a estar bien en casa. Nos cuidamos mucho para no embarazarme de nuevo en medio de la pandemia y logramos avanzar cada día más lo digo porque a penas llevaba conviviendo con el 2 años en unión como pareja.
My husband was the only one who brought money home after a good job, the salary was enough to support him. But because of the pandemic, he had no customers and no sales. It was hard for us because there were times that we could not afford to buy diapers and clothes for our son. Most of it was donated to my son and about the diaper I solved it by eliminating the used disposable ones, after washing and drying I put cotton fabrics and that was how I made the ecological diapers. As time went by our clothes were already out of date with small holes and our shoes were coming apart at the seams and we ended up using sandals. My clothes were too big and nothing fit my waist. We ate well only the breast milk every day took effect.
Gracias por leer mi blog y le deseo a todos ustedes que este años puedan lograr toda los objetivos que alguna vez tenían planeado en su proyecto de vida. La imágenes es de la página pixabay, traductor inglés en deepl app.
Thank you for reading my blog and I wish all of you that this year you can achieve all the goals you once had planned in your life project. The images are from the pixabay page, English translator in deepl app.Traducido con DeepL app.