ESPAÑOL
Si me lo preguntan directamente podría decir que no tengo, algún potencial habrá, soy buena en muchas cosas, sin embargo, creo que son conocimientos y prácticas pulidas con el pasar del tiempo. Lo digo con buena base, ya que la constancia y disciplina en lo que soy excelente o destacable se debe a impulsos o insatisfacciones que me han hecho resolver la inconformidad o problemática de alguna manera u otra.
Esto lo descubrí de forma tal vez dolorosa y profunda para mí, antes creía tener potencial para todo lo que me proponía y es cierto, solo que luego de perder el impulso o motivación ya no había “talento” o ganas de mejorar. En mi adolescencia bailaba de forma excepcional, cualquier danza se me era de fácil aprender y entender, en mi vida mientras más me alejaban de la danza porque eso no me “llevaría a ningún” más me esforzaba por aprender y perfeccionar, hoy en día con otros intereses y ocupaciones dejé mi pasión de lado, por más que observo y analizo canciones o coreografías no es como antes, mi creatividad y motivación se han apagado y con ello el potencial y “futuro seguro” que tenía en este arte.
ENGLISH
If you ask me directly I could say that I do not have, there will be some potential, I am good at many things, however, I believe that they are knowledge and practices polished with the passage of time. I say this with a good basis, since the constancy and discipline in what I am excellent or outstanding is due to impulses or dissatisfactions that have made me solve the nonconformity or problem in some way or another.
I discovered this in a painful and profound way for me, I used to believe I had potential for everything I proposed myself and it is true, only that after losing the impulse or motivation there was no more “talent” or desire to improve. In my adolescence I danced exceptionally well, any dance was easy for me to learn and understand, in my life the more they took me away from dance because that would not “take me anywhere” the more I strived to learn and improve, today with other interests and occupations I left my passion aside, as much as I observe and analyze songs or choreographies is not like before, my creativity and motivation have been extinguished and with it the potential and “secure future” I had in this art.
No piensen mal, sigo siendo buena, pero a falta de practica y constancia ya se me hace tedioso o pesado el equivocarme por cosas tan pequeñas, no solo en la danza, muchas cosas en general que se podrían considerar mis potencialidades. Otro ejemplo sería mi comunicación social, anteriormente cuando estudiaba la carrera era patética para poder transmitir un mensaje, en cualquier aspecto. Ahora con Hive, muchos libros y nuevas amistades hasta pienso que pude haber tenido un gran futuro si hubiera seguido con la carrera.
Las potencialidades naturalmente vienen de la práctica, del cariño y la constancia, en ultimas instancias disciplina (no es lo mismo que constancia), hay talento en cualquier lugar, si se siembra y se riega para así cultivar. El desarrollo es necesario, el camino no es fácil, sin embargo, al final todo tiene su recompensa y este caso sería tu verdadero potencial. Sigue practicando, equivocándote, aprendiendo, buscando nuevos retos, siembra tu deseo y como recompensa cultivarás tu talento
Do not think bad, I'm still good, but for lack of practice and perseverance it becomes tedious or tiresome to make mistakes for such small things, not only in dance, many things in general that could be considered my potential. Another example would be my social communication, before when I studied the career I was pathetic to convey a message, in any aspect. Now with Hive, many books and new friendships I even think that I could have had a great future if I had continued with the career.
Potentialities naturally come from practice, love and constancy, ultimately discipline (not the same as constancy), there is talent everywhere, if it is sown and watered in order to cultivate. Development is necessary, the road is not easy, however, in the end everything has its reward and this case would be your true potential. Keep practicing, making mistakes, learning, looking for new challenges, sow your desire and as a reward you will cultivate your talent.
Text translated at DeepL translate
Image edited by me in Polish
images of my property