Hola queridos amigos de 
esta comunidad me gusta mucho porque uno puede desahogarse y expresar los sentimientos así como reflexionar sobre las cosas y al mismo tiempo que la gente se identifique o te aconseje sobre las situaciones que pasamos.
esta comunidad me gusta mucho porque uno puede desahogarse y expresar los sentimientos así como reflexionar sobre las cosas y al mismo tiempo que la gente se identifique o te aconseje sobre las situaciones que pasamos.Hoy quiero hablarles sobre la lealtad, mi post se lo dedicaré especialmente a mis caninas Dora y Holly, quienes ya no están físicamente, pero que con sus recientes partidas aún siguen allí cuidándonos desde sus estrellitas porque se convirtieron en parte de la familia y se ganaron un lugar especial en nuestros corazones.
Today I want to talk to you about loyalty, I will dedicate my post especially to my canines Dora and Holly, who are no longer physically there, but with their recent departures they are still there watching over us from their little stars because they became part of the family and earned a special place in our hearts.
No hay mejor lealtad que la de un animalito, siempre está allí a tu lado, te escucha mucho más que tu almohada, no te juzga, no te critica, sólo te pone esos ojitos llenos de ternura y te mira atentamente y aunque no hablen, entienden nuestros sentimientos, entonces es allí donde se nos lanzan encima para jugar y así hacer un momento bonito para distraernos de las cosas que nos afligen.
There is no better loyalty than that of a little animal, it is always there by your side, it listens to you much more than your pillow, it does not judge you, it does not criticize you, it just gives you those little eyes full of tenderness and looks at you attentively and even if they don't speak, they understand our feelings, so that's where they jump on us to play and thus make a beautiful moment to distract us from the things that afflict us.
Ellas vivieron con nosotros 10 años, eran como unas hijas más para la familia, desde recién nacidas las escogimos y las cuidamos desde el momento que nos la entregaron, les dimos mucho amor, fueron muy consentidas y ellas siempre nos correspondían con mucho cariño, se ponían triste cuando dejábamos la casa sola cuando íbamos a trabajar, pero al llegar se sentía muy bonito la manera en que reciben a uno, esos lenguetazos de amor y esa colita que no dejaba de moverse.
They lived with us for 10 years, they were like one more daughter to the family, we chose them from newborns and we took care of them from the moment they gave them to us, we gave them a lot of love, they were very pampered and they always responded to us with great affection, they got sad when we left the house alone when we went to work, but when we arrived the way they receive you felt very nice, those licks of love and that little tail that wouldn't stop wagging.
Son el mejor apoyo, el mejor remedio a los momentos tristes, también cuando vas a compartir tus alegrías, siempre están acompañando y siendo lo que sentimos, especialmente los perros, pues son muy inteligentes, así que si no cuentas con amigos con quienes puedas desahogarte, búscate un perrito o el animal de tu preferencia, ellos son los amigos más fieles y leales que podamos tener.
They are the best support, the best remedy for sad moments, also when you go to share your joys, they are always accompanying and being what we feel, especially dogs, because they are very intelligent, so that if you don't have friends with whom you can vent, find yourself a puppy or the animal of your choice, they are the most faithful and loyal friends we can have.
Una partió antes que la otra, fueron dos momentos muy tristes para toda la familia, sobretodo para mi, porque era la que más las atendía en cuanto al baño y sus vacunas, vitaminas, cuando enfermaban siempre estuve allí hasta sus últimos momentos, dejaron un gran vacío, a diario las recuerdo corriendo por la casa, siempre se criaron como hermanitas, fueron muy respetuosas entre ellas y con nosotros, no tengo un mejor ejemplo de lealtad que el que ellas pudieron mostrarme y también logré aprender mucho de ellas, fueron mis amigas en los momentos tristes y alegres.
One left before the other, they were two very sad moments for the whole family, especially for me, because I was the one who attended them the most in terms of bathing and their vaccines, vitamins, when they got sick I was always there until their last moments, they left a great void, every day I remember them running around the house, they always grew up like little sisters, they were very respectful among themselves and with us, I don't have a better example of loyalty than the one they could show me and I also managed to learn a lot from them, they were my friends in sad and happy moments.
Recientemente adoptaremos una nueva cachorrita, porque adoramos los perros, toda la vida hemos tenido animales en casa, desde loros hasta tortugas, nos falta una perrita que nos alegre el día con sus travesuras. Por lo que quisimos llamarla "Dolly" ya que es la combinación de Dora y de Holly, las dos que partieron, las cuales recordaremos con mucho amor. Es un vacío muy grande el que nos dejaron estas miembro de la familia, pero a esta nueva integrante también llenaremos de mucho cariño, así como lo hicimos con ellas.
Recently we will adopt a new puppy, because we adore dogs, all our lives we have had animals at home, from parrots to turtles, we need a dog to brighten our day with her antics. For what we wanted to call her "Dolly" since she is the combination of Dora and Holly, the two that started from her, which we will remember with much love. It is a very big void that these family members left us, but we will also fill this new member with much affection, just as we did with them.
Quiero culminar recomendandoles una de mis películas favoritas, se llama "Siempre a tu lado", me hace llorar porque deja un mensaje reflexivo y muy bonito, me trae muchos recuerdos, y espero que así como yo tuve la dicha de conocer la lealtad con mis pequeñas, espero ustedes también puedan identificarse.
I want to end by recommending one of my favorite movies, it's called "Always by your side", it makes me cry because it leaves a thoughtful and beautiful message, it brings back many memories, and I hope that just as I had the joy of knowing loyalty with my little ones, I hope you can also identify yourself.
Las fotos son propias y el traductor usado fue Google Translator.
The photos are my own and the translator used was Google Translator.