ESPAÑOL

Hola a todos, espero estén pasando una excelente semana. Hoy me integro a la iniciativa propuesta por Hive account@charjaim, y que lleva como título: Esa vida nuestra/Iniciativa №38/Nuestro insólito universo. Muchas gracias a la invitación que me hicieron mis amigas Hive account@mercmarg y Hive account@belkyscabrera, la que gustosamente extiendo a mis amigas Hive account@yaslenysofia y Hive account@yasmarit.

Recuerdo en mi niñez, que muy temprano cuando nos levantábamos mi mamá y yo, lo primero que ella hacía antes de ir a la cocina a preparar el café y el desayuno, era prender su radio. Entre noticias y canciones, estaba ese segmento, “Nuestro insólito universo”, en el que un locutor con voz gruesa y misteriosa, comenzaba a narrar testimonios de sucesos casi insólitos que sucedían en el mundo, y aunque no recuerdo los contextos de ninguno, sí tengo clara cuál era la temática.

Trayendo este contexto del programa a nuestras vidas, y a nuestra cotidianidad, ¿Quién no ha tenido un momento donde la fortaleza nos transforma en poderosas criaturas que superamos hasta nuestras propias expectativas? Y nos hemos sorprendido después, cuando le damos la vuelta al asunto y lo analizamos bien.

Yo tengo dentro de mis recuerdos muchas situaciones así, algunas más o menos cercanas. La que voy a relatar surgió en medio de la pandemia, pero recuerdo otra más reciente cuando mi madre estaba enferma… esta última la refrescó en mi mente, el testimonio de mi amiga Mercedes, porque al relatar la experiencia vivida con su mamá, me vi reflejada en la mía. A diario sacaba fuerzas de donde ni siquiera sabía, para poder levantar a mamá y llevarla a la cama, o a la silla de ruedas, porque ya su parálisis era total. Con el tiempo rememoro esos momentos, y me asombro de lo que yo hacía.

Pero les voy a relatar una situación particular que viví antes de iniciar en Hive, la pandemia me obligó a cerrar el taller escolar por precaución, y crear otras formas de producir dinero para los gastos del hogar. Las clases online habían pausado con las vacaciones y eran varios meses en blanco. Fue cuando inicié el emprendimiento de postres y almuerzos ejecutivos, y aunque muchas situaciones no estaban bien estructuradas para hacerlo, yo no podía mirar atrás, había que trabajar.

Algunas limitaciones eran trabajar sola en los horarios más complicados, tener a mamá delicada de salud, la situación de pandemia que limitaba el apoyo de alguien más, aparte de eso tuve un cortocircuito en la luz de la cocina y tampoco podía llamar a alguien para que lo reparara en ese momento, así trabajé varios días, con limitaciones. El horario de pedidos se colocó hasta un poco más del mediodía por el problema de la luz, y la hora más tediosa era entre las 12 del mediodía y las 2 de la tarde. Contaba con un delívery que se encargaba de retirar los pedidos y entregarlos, ya después del último pedido, él se retiraba hasta el otro día.

Un día de esos, surge un pedido urgente a las 4 de la tarde, una señora que se quedó varada en su trabajo y no podía llegar a la casa a llevarles el almuerzo a sus hijos pequeños que estaban al cuidado de la abuela. Estaba cayendo un aguacero espantoso, ya había poca luz en la cocina y así era incómodo (no tenía lámpara de baterías… desde ese día ya no me faltan). Aparte de eso, la bombona de gas estaba por terminarse y debía cambiarla al día siguiente, con la lluvia no lo hice ese día. Así que estuve a punto de decirle que no, que ya a esa hora estábamos fuera de servicio, pero me puse en su lugar y me dije: ¡Inténtalo, tú puedes!

Así como los nudos llegaron juntos al peine, mi fuerza poderosa que no sé dónde estaba escondida, salió y actuó. Comencé a preparar la comida, apurada porque aunque aún era temprano, la lluvia oscureció todo. Puse mis bandejas en orden sobre el mesón para ganar tiempo, saqué de la nevera los contornos, me concentré en terminar de cocinar lo que faltaba, y el gas se terminó sin culminar la comida. Comencé a llorar, lo recuerdo claramente, sentí que eran muchas cosas en contra. Casi llamo a la señora y cancelo el pedido, pero pensé en los niños y la abuela, y el compromiso adquirido.

Me puse un impermeable, y salí al patio con mi llave ajustable, y bajo la lluvia cambié mi bombona de gas (desde ese día comencé a hacerlo yo misma). Juro que no sabía si había quedado bien instalada sino hasta el otro día que pude revisar bien, pero me encomendé a Dios, y al terminar, regresé adentro, me cambié de ropa y culminé mi labor casi en penumbras alumbrándome con la linterna del celular. Logré armar mis bandejas, eran cuatro, las coloqué en sus bolsas, y llamé a mi hija que vino con una compañera de trabajo a buscar el pedido para entregarlo, porque el delívery usaba bicicleta y no podía ir con lluvia. Todo fue una odisea, pero lo logramos, el pedido se entregó, ya había sido cancelado, y la clienta quedó satisfecha y agradecida por haberla sacado del apuro. Eso me reconfortó del mal rato, y después fue que me senté a analizar lo que había hecho, y ni yo misma lo podía creer… aún me cuesta creerlo, jajaja.

Siento que ese poder emana de dos cosas hermosas, nuestra fe en Dios, y la confianza en nuestras capacidades que surge en medio de situaciones extremas. Me encantó participar en esta iniciativa, muchas gracias a todos por visitar mi blog… feliz y bendecido día.

ENGLISH

Hello everyone, I hope you are having a great week. Today I am joining the initiative proposed by Hive account@charjaim, entitled: Our Life/Initiative No. 38/Our Unusual Universe. Many thanks to my friends Hive account@mercmarg and Hive account@belkyscabrera for inviting me, which I gladly extend to my friends Hive account@yaslenysofia and Hive account@yasmarit.

I remember in my childhood, when my mom and I woke up very early, the first thing she did before going to the kitchen to make coffee and breakfast was to turn on her radio. Between news and songs, there was a segment called “Our Unusual Universe,” in which a broadcaster with a deep, mysterious voice began to narrate testimonies of almost unbelievable events happening around the world. Although I don't remember the context of any of them, I do remember the theme clearly.

Bringing this context from the program into our lives and our daily routines, who hasn't had a moment where strength transforms us into powerful creatures who exceed even our own expectations? And we've been surprised afterwards, when we turn the matter around and analyze it carefully.

I have many memories of situations like this, some more recent than others. The one I am going to recount took place in the middle of the pandemic, but I remember another more recent one when my mother was ill... the latter was brought back to mind by my friend Mercedes' testimony, because when she recounted her experience with her mother, I saw myself reflected in it. Every day, I drew strength from I don't even know where to lift my mother and carry her to bed or to her wheelchair, because she was completely paralyzed. Looking back on those moments, I am amazed at what I did.

But I'm going to tell you about a particular situation I experienced before starting at Hive. The pandemic forced me to close the school workshop as a precaution and find other ways to earn money for household expenses. Online classes had paused for the holidays, leaving several months of uncertainty. That's when I started my dessert and executive lunch business, and although many situations were not well structured for it, I couldn't look back; I had to work.

Some limitations were working alone during the most difficult hours, having my mother in poor health, and the pandemic situation that limited support from anyone else. On top of that, I had a short circuit in the kitchen light and couldn't call anyone to repair it at that moment, so I worked for several days with limitations. The order schedule was pushed back to a little after noon because of the light problem, and the most tedious time was between 12 noon and 2 p.m. I had a delivery person who picked up the orders and delivered them, and after the last order, he would leave until the next day.

One day, an urgent request came in at 4 p.m. from a woman who was stuck at work and couldn't get home to bring lunch to her young children, who were being looked after by their grandmother. It was pouring rain, there was already little light in the kitchen, and it was uncomfortable (I didn't have a battery-powered lamp... since that day, I always have one on hand). On top of that, the gas cylinder was about to run out and I had to change it the next day, but because of the rain, I didn't do it that day. So I was about to say no, that we were already closed at that hour, but I put myself in her shoes and said to myself, “Go for it, you can do it!”

Just as the knots came together on the comb, my powerful strength, which I don't know where it was hidden, came out and acted. I started to prepare the food, in a hurry because even though it was still early, the rain had darkened everything. I arranged my trays on the counter to save time, took the side dishes out of the refrigerator, concentrated on finishing cooking what was left, and the gas ran out before I could finish the meal. I started to cry, I remember it clearly, I felt like everything was going against me. I almost called the lady and canceled the order, but I thought about the children and the grandmother, and the commitment I had made.

I put on a raincoat and went out to the patio with my adjustable wrench, and in the rain I changed my gas cylinder (from that day on I started doing it myself). I swear I didn't know if it was installed correctly until the next day when I was able to check it properly, but I put my trust in God, and when I finished, I went back inside, changed my clothes, and finished my work in the dark, using the flashlight on my cell phone. I managed to assemble my trays, there were four of them, I put them in their bags, and I called my daughter, who came with a coworker to pick up the order to deliver it, because the delivery person used a bicycle and couldn't go out in the rain. It was quite an odyssey, but we did it, the order was delivered, it had already been paid for, and the customer was satisfied and grateful that we had gotten her out of a bind. That made me feel better about the bad experience, and then I sat down to analyze what I had done, and even I couldn't believe it... I still find it hard to believe, ha ha ha.

I feel that this power comes from two beautiful things: our faith in God and the confidence in our abilities that arises in extreme situations. I loved participating in this initiative. Thank you all so much for visiting my blog... Have a happy and blessed day.