Todos los días comenzamos de cero. Cada día es un nuevo día. Día que solamente con abrir los ojos, ya estamos comenzando de cero y cuyo amanecer hay que agradecer por el solo hecho de estar vivos. Sin embargo, existen situaciones que son o las vemos complicadas o complejas y nos dan miedo de comenzar. He ahí, el reto.
Every day we start from scratch. Every day is a new day. A day that only by opening our eyes, we are already starting from scratch and whose dawn we have to be grateful for the mere fact of being alive. However, there are situations that are either complicated or complex and we are afraid to start. That is the challenge.
Nacemos y comenzamos de cero; cuando crecemos y emprendemos el camino universitario es comenzar de cero; si es el primer trabajo, cuando nos casamos y tenemos el primer hijo.
En retrospectiva
Haciendo retrospectiva, después que me casé, viví arrimada y alquilada con mi familia por varios años hasta que pude adquirir una vivienda, no sentí apegos. Tampoco cuando tuve que cambiarme de ciudad para vivir o para trabajar, solamente pensaba en mi comodidad y en la de mi familia.
Permitido sentir miedo
Soy docente y trabajé en varias escuelas y en algunas instituciones gubernamentales sin limitación. Afirmar que no sentí miedo sería una mentira; era enfrentar nuevos espacios, hacer nuevas amistades, trabajar con nuevos compañeros y afrontar nuevas responsabilidades.
We are born and we start from scratch; when we grow up and go to college it is starting from scratch; if it is the first job, when we get married and have our first child.
In retrospect
In retrospect, after I got married, I lived in a rented house with my family for several years until I was able to buy a house, I did not feel any attachment. Neither when I had to move to another city to live or to work, I only thought about my comfort and that of my family.
Permitted to feel fear
I am a teacher and worked in several schools and in some government institutions without limitation. To say that I did not feel fear would be a lie; it was facing new spaces, making new friends, working with new colleagues and facing new responsibilities.
Se congelan los pies para recomenzar
Recomenzar es una oportunidad repetida con otra proyección y nuevas expectativas, esto quizás para muchos sea el terror del llano porque indica salir del área de confort o confiar en alguien nuevamente en el caso de las relaciones personales o de pareja. Solamente pensar en eso se me congelan los pies pero hay que tomar decisiones y arriesgarse.
Freezing the feet to start again
To restart is a repeated opportunity with another projection and new expectations, this perhaps for many is the terror of the plain because it indicates leaving the comfort zone or trusting someone again in the case of personal or couple relationships. Just thinking about it makes my feet freeze but you have to make decisions and take risks.
Hay ciertas cosas que resultan fáciles o difíciles según la etapa de vida. Es decir, según mi opinión muy particular, debe ser distinta la visión de un joven a la de un adulto mayor sobre comenzar de nuevo. El joven pensará en todo el tiempo que tiene por delante y el mayor en el poco tiempo que le queda, creo que eso determina la dificultad para tomar la decisión; obviamente no estoy negando la posibilidad de comenzar de cero en cualquiera de los casos. Supongo que todo oscila en el poder de convencimiento de sí mismo, de que sí se puede.
Asumir los riesgos
La vida implica asumir riesgos en múltiples ocasiones; solamente que en la diversidad, unos deciden más rápido, otros no tan rápido y otros simplemente quedan atrapados en no arriesgar dejando pasar el tren de las oportunidades sin tener en cuenta si ganan o pierden por temor a la equivocación.
There are certain things that are easy or difficult depending on the stage of life. That is to say, according to my very particular opinion, the vision of a young person should be different from that of an older adult about starting over. The young person will think of all the time he has ahead of him and the older one of the little time he has left, I think that determines the difficulty in making the decision; obviously I am not denying the possibility of starting from scratch in either case. I suppose that everything oscillates in the power of convincing oneself that it is possible.
Assume the risks
Life implies taking risks in multiple occasions; only that in diversity, some decide faster, others not so fast and others are simply trapped in not taking risks, letting the train of opportunities pass by without taking into account if they win or lose for fear of making a mistake.
¿Vieja yo para empezar de cero?
Actualmente tengo 58 años, pienso que si quisiera dedicarme a la cocina para que me guste lo lograría pero no es lo que quiero 😝. Si tuviera que intentar una nueva relación, no creo que sería tarde pero preferiría estar sola o en una relación sin compromisos 🤭 y menos con alguien más joven que yo, no me gustaría lavar pañales 🤣, es más que suficiente los que lavé de mis hijos. Además que sugar mommy es negativo, plata no hay 🤣. Espero se hayan reído un poco.
Puede ser que cueste hacer sacrificios
En realidad empezar de cero, no creo que sea un gran problema, lo cierto es que puede costar un poco o hacer un gran sacrificio pero no es imposible. En lo personal estoy iniciando una etapa de mi vida prácticamente de nuevo junto a mi esposo porque estamos, podría decirse, como al principio cuando no teníamos hijos. Vivimos solos, con la compañía diaria de nuestro nieto que nos visita casi todos los días, puesto que vive en el piso de abajo.
Am I too old to start from scratch?
I'm currently 58 years old, I think if I wanted to dedicate myself to cooking so I would love it I would make it but it's not what I want 😝. If I had to try a new relationship, I don't think it would be late but I would prefer to be alone or in a relationship without commitments 🤭 and less with someone younger than me, I would not like to wash diapers 🤣, it is more than enough the ones I washed of my children. Plus that sugar mommy is negative, silver there is no 🤣. I hope you had a few laughs.
It may be costly to make sacrifices
Actually starting from scratch, I don't think it's a big problem, the truth is that it may cost a little or make a big sacrifice but it's not impossible. Personally, I am starting a stage of my life practically anew with my husband because we are, you could say, as we were at the beginning when we had no children. We live alone, with the daily company of our grandson who visits us almost every day, since he lives downstairs.
Cuando nos iniciamos en la vida de forma independiente, es una manera de empezar de cero pero también es cuando llega el ocaso y nos volvemos dependientes; en ese entonces cuando la fuerza es menos y necesitas apoyarte en alguien. Es un nuevo estilo de vida al que nos tenemos que adaptar, llegado el momento.
Amistad que comienza
Por otro lado, #Hive me ha hecho ganar una nueva amistad, compartimos en la Bailoterapia y nos hemos encontrado en la iglesia. Es una amistad que ha comenzado desde cero, le tengo mucho aprecio y la admiro por su fortaleza, ella es 
When we start in life independently, it is a way to start from scratch but it is also when the sunset comes and we become dependent; at that time when the strength is less and you need to lean on someone. It's a new lifestyle that we have to adapt to, when the time comes.
Friendship that begins
On the other hand, #Hive has made me gain a new friendship, we share in Bailoterapia and we have met at church. It is a friendship that has started from scratch, I am very fond of her and I admire her for her strength, she is
@mosa71/empezar-de-cero-starting-from-scratch-esp-eng
Información
Todas las fotos son propias tomadas con un teléfono Tecno Camon18, excepto la foto donde aparece mi amiga. Esa foto la tomé con un teléfono Redmi Note 9 y la envié a mi teléfono por vía WhatsApp. Imagen central editada en Canva. Gif: Nombres animados.net. Traducción en Traductor Deepl versión gratuita.
Information
All photos are my own taken with a Tecno Camon18 phone, except the photo where my friend appears. That photo was taken with a Redmi Note 9 phone and sent it to my phone via WhatsApp. Central image edited in Canva. Gif: Nombres animados.net. Translation in Deepl Translator free version.