Si en otro momento de mi vida me hubieran hecho la pregunta ¿Dónde estoy y dónde quiero estar?, seguro la respondo rápido.
If at any other time in my life I had been asked the question "Where am I and where do I want to be? I would have answered it quickly.
¿Por qué? Pues, porque imaginaba mi vida como la de mis abuelas, alegre con la visita de mis hijos y nietos; jamás pensé que una crisis terrorífica acabaría con ese sueño, al igual que desvaneció mis prestaciones por cumplir años de trabajo. No piensen que es una queja, es solo una realidad. A pesar de todo, agradezco la vida y la familia.
Why? Well, because I imagined my life like that of my grandmothers, happy with the visit of my children and grandchildren; I never thought that a terrifying crisis would put an end to that dream, just as it destroyed my benefits for years of work. Don't think this is a complaint, it is just a reality. In spite of everything, I am grateful for life and family.
¿Dónde estoy?
Principalmente, agradeciendo a Dios cada día por permitirme tener mi cuerpo y mis sentidos completos. En casa con mi esposo y feliz con la visita diaria de mi primer nieto que ya tiene 7 años y disfrutando de la visita de una de mis hermanas. Estoy ejercitando mi cuerpo en Bailoterapia por salud, entrenamiento que comparto con mi amiga 
Where am I?
Mostly, thanking God every day for allowing me to have my body and my senses complete. At home with my husband and happy with the daily visit of my first grandchild who is now 7 years old and enjoying the visit of one of my sisters. I am exercising my body in Bailoterapia for health, training that I share with my friend
También estoy observando cómo varios miembros de mi familia quedan sin empleo y viendo a mi hijo mayor y a su familia a través de video llamadas. ¿Dónde estoy? Sigo de pie en las concentraciones y marchas de los docentes, luego de dos meses de protesta. Mirando cómo mi hermano y su esposa brincaron por todos lados para comprar los insumos médicos que requerían para operar a su pequeño bebé de una lesión en uno de sus glúteos. Deseando que el agua no falte al menos en esos cada 3 días que llega. Parece que estoy haciendo catarsis 🤣 .
I'm also watching several members of my family become unemployed and watching my oldest son and his family through video calls. Where am I? I'm still standing at the teachers' rallies and marches, after two months of protest. Watching as my brother and his wife hopped all over the place to buy the medical supplies they needed to operate on their little baby for an injury to one of his buttocks. Wishing that water is not lacking at least in those every 3 days that it arrives. I seem to be doing catharsis 🤣 .
Ha resultado fácil responder dónde estoy pero viene la pregunta del millón. Me olvidaba de algo importante, estoy en #Hive de dónde no quiero salirme, ya que es mi caja de ahorros y con lo cual cubro algunos gastos cuando es estrictamente necesario. El internet tiene cuatro años que perdió el camino de mi casa pero no ha faltado quien me apoye, es por ese motivo que no he salido totalmente.
It has been easy to answer where I am but here comes the million dollar question. I forgot something important, I'm in #Hive where I do not want to leave, as it is my savings bank and with which I cover some expenses when strictly necessary. The internet has been four years since it lost its way to my house but there has been no lack of people to support me, that is why I have not left completely.
¿Dónde quiero estar?
Quiero continuar en casa compartiendo un café con cualquiera que llegue de visita pero en otra vivienda que pise tierra directa y pueda tener unas plantas qué cuidar y otras para recoger cosecha; esto será a largo plazo porque primero debo registrar la liberación de la hipoteca y para eso se necesita el dinero que no tengo pero bueno, algún día será; por ahora hay otras prioridades.
Where do I want to be?
I want to continue at home sharing a coffee with anyone who comes to visit but in another house where I can have some plants to take care of and others to harvest; this will be in the long term because first I must register the release of the mortgage and for that I need the money that I do not have but well, someday it will be; for now there are other priorities.
Es posible que me encuentre como el "Felipe" de 
Realmente estoy donde quiero estar y soy lo que quiero ser. En mi época de ser madre, esposa, estudiante, hija, hermana, docente, amiga y uno que otro etcétera, nunca había sentido tanta paz como en la actualidad, pese a que son tiempos muy difíciles. Mi pensamiento se abrirá cuando sienta que no encuentro la salida del laberinto y para ese momento mi fe en Dios es y será mi fortaleza; en ese sentido no quiero imponerme fechas o expectativas de tiempo.
It is possible that I find myself like
I am really where I want to be and I am what I want to be. In my time of being a mother, wife, student, daughter, sister, teacher, friend and one or another etcetera, I have never felt as much peace as I do now, even though these are very difficult times. My thoughts will open when I feel that I do not find the way out of the labyrinth and for that moment my faith in God is and will be my strength; in that sense I do not want to impose dates or time expectations.
Agradezco a 
La pregunta que mueve. Fecha límite: 4 de abril.
I thank
The question that moves. Deadline: April 4.
Información
Las fotos son propias tomadas con un teléfono Tecno Camon18. Imagen central editada en Canva. El gif está tomado de Bitmoji y descargado de mi correo Gmail. Traducción en traductor Deepl versión gratuita.
Information
Photos are my own taken with a Tecno Camon18 phone. Central image edited in Canva. The gif is taken from Bitmoji and downloaded from my mail Gmail. Translation in Deepl translator free version.