.......................................
Español
.......................................
Saludos mis amigos, espero que este disfrutando de un hermoso día, hoy paso por acá para dejar una pequeña reflexión sobre el lugar que ocupa el trabajo en nuestras vidas; Hace unos días atendí en el hospital a una señora de 70 años, muy lucida ella y amable, quien amerito ser hospitalizada por una fuerte infección urinaria, que le estaba afectando los riñones, al principio no quería quedarse en el hospital, insistía que le dieran tratamiento para cumplirlo en casa, pero no pudimos complacerla pues necesitaba tratamiento intravenoso; Su caso me fue asignado, así que me toco seguirlo de cerca.
Una tarde pase a verla y como disponía de tiempo, me senté a conversar con ella, me preguntó cuántos días debía estar en el hospital, yo le respondí, de 5 a 7, depende de cómo responda la bacteria a los antibióticos; Se quedó callada y pensativa, a los pocos minutos, me dijo preocupada, mi hija no tiene tiempo de venir acá, ella trabaja mucho, se puede decir que no trabaja para vivir, sino que vive para trabajar, aun viviendo en la misma casa, paso hasta tres días sin verle la cara, ella se sacrifica mucho para que su hija y a mí, no nos falte nada, pero nos falta ella.
No le pregunte de que trabajaba su hija, a ella nunca la vi, en esos 6 días de hospitalización, Doña Alicia solo recibía la visita de la señora que la atendía en casa, quien le llevaba todo lo que ella necesitaba y le hacía compañía por n rato, de resto estaba sola; Me pregunto será el trabajo más importante que visitar a nuestra madre unos minutos al hospital?
A mi parecer, cuando ponemos el trabajo como prioridad en nuestras vidas, terminamos dejando de lado otros muchos compromisos con nosotros mismos y con nuestros familiares y amigos, no es que trabajar este mal, porque de hecho necesitamos trabajar para cubrir nuestra necesidades, para relacionarnos y para crecer como personas; Pero debemos asegurarnos de que no ocupe todo nuestro tiempo, que dispongamos del tiempo necesario para atender otros aspectos importantes de nuestra vida. En mi caso, aun no tengo esposo, ni hijos, pero tengo madre, hermanos, sobrinos, que necesitan de mi atención y yo de la de ellos.
Aunque sabemos que el trabajo no lo es todo en la vida, seguimos dedicándole más energía y tiempo que a otros aspectos de nuestra vida, algo que en algún momento nos pesará, ya que hay momentos que solo ocurren una vez y si nos perdemos el placer de disfrutarlos, ya no podremos hacerlo, porque la vida no tiene un botón de replay; Ciertamente hay factores, como el dinero o el reconocimiento, que influyen a que queramos dedicarle cada vez más tiempo al trabajo, pero es importante que logremos un equilibrio entre el trabajo y otros aspectos importantes de la vida.
Debemos evaluarnos y comprobar que existe un equilibrio entre en el trabajo y el aspecto personal (uno mismo, pareja, hijos, familia); A veces el trabajo se lleva lo mejor de nosotros y dejamos las sobras para lo realmente importante, trabajar es imprescindible para poder sobrevivir, pero no quiere decir que debamos hacer de él, lo más importante…
Eso es todo por hoy, hasta pronto
Fotografía de mi propiedad
La portada fue hecha en canva
Traducido en DeepL Traductor
.......................................
English
.........................................
Greetings my friends, I hope you are enjoying a beautiful day, today I am passing by to leave a little reflection on the place of work in our lives; A few days ago I attended a 70 year old lady in the hospital, very lucid and kind, who deserved to be hospitalized for a strong urinary infection, which was affecting her kidneys, at first she did not want to stay in the hospital, she insisted that they give her treatment to comply at home, but we could not please her because she needed intravenous treatment; Her case was assigned to me, so I had to follow it closely.
One afternoon I went to see her and as I had time, I sat down to talk to her, she asked me how many days she should be in the hospital, I answered, from 5 to 7, depending on how the bacteria responds to the antibiotics; She was quiet and thoughtful, a few minutes later, she told me worried, my daughter does not have time to come here, she works a lot, you can say that she does not work to live, but she lives to work, even living in the same house, I spend up to three days without seeing her face, she sacrifices a lot so that her daughter and me, we do not lack anything, but we lack her.
I did not ask her what her daughter did for a living, I never saw her, in those 6 days of hospitalization, Doña Alicia only received the visit of the lady who took care of her at home, who brought her everything she needed and kept her company for a while, otherwise she was alone; I wonder if work is more important than visiting our mother in the hospital for a few minutes?
In my opinion, when we put work as a priority in our lives, we end up leaving aside many other commitments with ourselves and with our family and friends, not that working is wrong, because in fact we need to work to meet our needs, to relate and to grow as people; But we must ensure that it does not occupy all our time, that we have the necessary time to attend to other important aspects of our lives. In my case, I still do not have a husband or children, but I have a mother, siblings, nieces and nephews who need my attention and I need theirs.
Although we know that work is not everything in life, we continue to devote more energy and time to it than to other aspects of our life, something that at some point will weigh us down, since there are moments that only happen once and if we miss the pleasure of enjoying them, we will no longer be able to do so, because life does not have a replay button; Certainly there are factors, such as money or recognition, that influence us to want to devote more and more time to work, but it is important that we achieve a balance between work and other important aspects of life.
We must evaluate ourselves and check that there is a balance between work and the personal aspect (oneself, partner, children, family); Sometimes work takes the best of us and we leave the leftovers for what is really important, work is essential to survive, but it does not mean that we should make of it, the most important...
That's all for today, see you soon
Photo property of mine
Cover was made in canva
Translated at DeepL Translator