El autocuidado es una decisión muy personal que implica mucho amor, atención y compromiso con uno mismo. Además, implica procurarnos bienestar en todos los aspectos que conforman nuestra vida.
El autocuidado comienza cuando entendemos que solo nosotros tenemos la responsabilidad sobre nuestro cuerpo, sobre nuestra propia existencia, en un momento determinado de la vida.
Esto, muchas veces, sucede a muy temprana edad, sobre todo si lo hemos visto en el seno de la familia.
Desde muy joven, comprendí lo que significaba el amor propio, lo que debía hacer para cuidarme, respetarme y amarme como un ser humano único.
También, entendí de límites, de lo que podía tolerar y lo que no, con la intención de cuidar mi bienestar emocional y mental.
Tuve muchos ejemplos positivos en mi familia y los seguí para alcanzar lo que es mi esencia hoy y lo que siento con respecto a mí.
Self-care is a very personal decision that involves a lot of love, attention and commitment to oneself. In addition, it involves ensuring wellness in all aspects of our lives.
·
Self-care begins when we understand that we alone have the responsibility over our body, over our own existence, at a given moment in life.
This often happens at a very early age, especially if we have seen it within the family.
From a very young age, I understood what self-love meant, what I had to do to take care of myself, to respect and love myself as a unique human being.
I also understood limits, what I could tolerate and what I could not, with the intention of taking care of my emotional and mental well-being.
I had many positive examples in my family and I followed them to reach what is my essence today and how I feel about myself.
Sin embargo, en algunas etapas de la vida, nos olvidamos del autocuidado y del bienestar que debemos proporcionarnos, sin darnos cuenta, quizás por la juventud o la inmadurez, del daño que nos estamos haciendo, que sólo se puede ver a largo plazo, con el paso de los años.
Descuidar nuestra alimentación, vivir bajo presión, ser sedentarios son algunas de las prácticas que tienen efectos negativos en nosotros. Y, tal vez, sólo seamos conscientes de ello cuando las alarmas de nuestro cuerpo empiezan a sonar y nos dicen que algo va mal.
Es entonces, cuando debemos evaluar nuestro estilo de vida y retomar las riendas para llevar a cabo las acciones que nos conduzcan a mejorarlo.
However, in some stages of life, we forget about self-care and the well-being that we should provide for ourselves, without realizing, perhaps because of youth or immaturity, the damage we are doing to ourselves, which can only be seen in the long term, as the years go by.
Neglecting our diet, living under pressure, being sedentary are some of the practices that have negative effects on us. And, perhaps, we only become aware of this when our body's alarms start to ring and tell us that something is wrong.
It is then, when we must evaluate our lifestyle and take back the reins to carry out the actions that will lead us to improve it.
En este sentido, debemos autocuidarnos tanto nuestro interior (mente, alma, espíritu), como nuestro cuerpo externo. En lo interno, considero que lo mejor que podemos hacernos es cultivar nuestros pensamientos positivos y nuestra actitud ante la vida.
Es primordial para nuestra salud integral, tener una buena actitud para hacer frente al día a día. La alegría de vivir y la gratitud deben persistir, pese a las circunstancias.
Otra acción para el autocuidado que he aprendido a lo largo de mi vida es a cuidar mis pensamientos. No darle cabida a los pensamientos negativos, a esos malos pensamientos que, muchas veces, como intrusos se quieren alojar en nuestra mente.
Me procuro pensamientos de bienestar, que me den paz, aunque, como dije antes, en ocasiones, los malos se cruzan, pero los elimino de inmediato con la oración, con gratitud y con amor.
Creo, poderosamente, en que somos lo que pensamos y atraemos cada cosa que pensamos. Por esto, nuestros pensamientos deben ser positivos y siempre optimistas.
In this sense, we must take care of our inner self (mind, soul, spirit), as well as our external body. Internally, I believe that the best thing we can do is to cultivate our positive thoughts and attitude towards life.
It is essential for our overall health, to have a good attitude to face the day to day. The joy of life and gratitude must persist, despite the circumstances.
Another action for self-care that I have learned throughout my life is to take care of my thoughts. Not to give space to negative thoughts, to those bad thoughts that, many times, like intruders, want to lodge in our mind.
I try to think thoughts of well-being, thoughts that give me peace, although, as I said before, sometimes the bad ones cross my mind, but I eliminate them immediately with prayer, gratitude and love.
I believe, powerfully, that we are what we think and we attract everything we think. Therefore, our thoughts must be positive and always optimistic.
Una buena alimentación es parte del autocuidado que nos hacemos por dentro y que repercute por fuera, en nuestro cuerpo.
Hace varios años atrás lo aprendí con una lección que nos estremeció como familia.
Mi esposo tuvo un evento de tensión alta, siendo muy joven. Hoy todavía doy gracias a Dios porque pudo llegar, él solo, a una clínica para que lo atendieran
Los malos hábitos en la alimentación que teníamos en esa época, pues comíamos mucho en la calle, la comida chatarra era una de nuestras favoritas, salidas con amigos, entre otras cosas, derivaron en obesidad, en la crisis hipertensiva de mi esposo, y otros malestares.
Esto nos hizo reflexionar y, desde entonces, cambiamos nuestros hábitos alimenticios.
Incorporamos más vegetales, frutas, comida saludable a nuestro estilo de vida. Además, practicamos ejercicios, y nos acostumbramos a caminar, al menos media hora todos los días.
Los cambios no se hicieron esperar, se notaron muy pronto y qué agradable fue sentirse saludable, con energía y vitalidad.
Good nutrition is part of the self-care that we take on the inside and that has repercussions on the outside, on our bodies.
I learned this several years ago with a lesson that shook us as a family.
My husband had a high blood pressure event at a very young age. Today I still thank God that he was able to get himself to a clinic for treatment.
The bad eating habits we had at that time, since we ate a lot in the street, junk food was one of our favorites, outings with friends, among other things, led to obesity, my husband's hypertensive crisis, and other ailments.
This made us reflect and, since then, we changed our eating habits.
We incorporated more vegetables, fruits, healthy food to our lifestyle. In addition, we practiced exercise, and we got into the habit of walking, at least half an hour every day.
The changes were not long in coming, they were noticeable very soon and how nice it was to feel healthy, with energy and vitality.
A lo largo de estos años, he estado enfocada en mantener buenos hábitos, en cuidarme, en procurarme bienestar físico, mental y emocional y lo he hecho extensivo a mi familia porque eso es parte del autocuidado. Si yo estoy bien, ellos están bien, esto es cuidado recíproco.
Me gusta practicar un estilo de vida saludable y, en este momento, estoy dando un paso más adelante. He estado aprendiendo a meditar, lo he hecho por mi cuenta, siguiendo a algunas personas por las redes sociales, pero ya encontré un lugar aquí en Bogotá donde puedo ir con personas preparadas para que me enseñen las herramientas necesarias para hacerlo mejor.
Para el autocuidado, practico otras acciones como leer, escribir, compartir con mi familia, mimarme, haciendo cosas que me gustan como, por ejemplo, cuidar mi piel, mi cabello, mis uñas. Esto lo disfruto mucho y lo hago como un ritual de relajación y placer.
Autocuidado es amarme y aceptarme tal cual soy todos los días de mi vida. Cuidar mis sentimientos y pensamientos con dedicación y esmero para poder estar bien, para sentirme bien, para compartir mi bienestar con todas las personas que me rodean.
También, el autocuidado es vivir en gratitud, agradecer todo, agradecer la vida y sus matices de colores, incluyendo los grises porque aparecen para hacernos valorar el arcoíris que aparece radiante, después de una tormenta.
Para terminar, mi mejor consejo para los que me leen es que nunca es tarde para tomar acciones en nuestro beneficio, para cuidarnos, pero hay que comenzar hoy, ¡ya mismo! No vaya a ser que luego sea demasiado tarde. La vida es breve, solo dura un ratito y tenemos que aprovecharla con salud y bienestar.
Seamos felices, amables con nosotros mismos y con los demás, eso se nota en la mirada y en un corazón hinchadito de amor.
Antes de despedirme, quiero invitar a mis queridas y
para que se sumen a esta maravillosa iniciativa, aquí les comparto el link para que vayan directo a leer las bases.
Encantada de participar. Hasta la próxima, mis queridos amigos.
Throughout these years, I have been focused on maintaining good habits, taking care of myself, taking care of my physical, mental and emotional well-being and I have extended that to my family because that is part of self-care. If I am well, they are well, this is reciprocal care.
I like to practice a healthy lifestyle and, right now, I'm taking it a step further. I have been learning to meditate, I have been doing it on my own, following some people through social networks, but I already found a place here in Bogota where I can go with people prepared to teach me the necessary tools to do it better.
For self-care, I practice other actions such as reading, writing, sharing with my family, pampering myself, doing things that I like, for example, taking care of my skin, my hair, my nails. I enjoy this very much and I do it as a ritual of relaxation and pleasure.
Self-care is loving and accepting myself as I am every day of my life. To take care of my feelings and thoughts with dedication and care in order to be well, to feel well, to share my well-being with all the people around me.
Also, to take care of myself is to live in gratitude, to be grateful for everything, to be grateful for life and its shades of colors, including the grays because they appear to make us appreciate the rainbow that appears radiant after a storm.
Finally, my best advice to those who read me is that it is never too late to take action for our benefit, to take care of ourselves, but we must start today, right now! Lest it be too late. Life is short, it only lasts a little while and we have to take advantage of it with health and well-being.
Let's be happy, kind to ourselves and to others, you can see it in our eyes and in a heart swollen with love.
Before I say goodbye, I want to invite my dear and
to join this wonderful initiative, here I share with you the link to go directly to read the bases.
Glad to participate. Until next time, my dear friends.
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos illustrating this publication are from my personal archive. The banner and the divider are my designs in Canva.