No quiero autoengañarme, no voy a justificar lo que me ocurre poniendo como excusa las grandes crisis que ha vivido la humanidad y mi país en particular, en los últimos años. Son ciertas, es verdad, y nos han afectado a todos: la crisis económica, la pandemia del COVID-19 y sus mutaciones, la guerra en Ucrania, la grave crisis social y política que sufre mi país. Todo es cierto. Pero aún así hay muchas personas que han logrado salir adelante. Lo logran cada día con su trabajo, con su esfuerzo, y muchas de ellas han salido de su zona de confort, se dieron cuenta de que ya no era productivo seguir haciendo lo mismo, porque las circunstancias cambiaron.

Somos responsables de lo que nos pasa, las circunstancias que vivimos por lo general las construimos cada día, con nuestros pensamientos, nuestras palabras, nuestras acciones. Si queremos que las cosas cambien, si no estamos bien con nuestra situación actual, es necesario tener metas claras que nos ayuden a lograr nuevos objetivos que mejoren nuestra situación, hacer un plan y acciones precisas que nos ayuden a alcanzar esos objetivos. Pero también sentir la motivación necesaria para cumplir esas metas que nos hemos propuesto. Los planes y las metas que se quedan en la mente no cambian nada.

Con las metas en la vida puede pasarnos lo mismo que nos pasa con el amor. No es igual salir con alguien que te gusta y pasar buenos momentos, que comprometerte con esa persona y acompañarla en los buenos y malos momentos, en la salud y en la enfermedad. ¿Verdad? Cuando te planteas metas, pero no te las tomas en serio, solo de vez en cuando haces alguna acción para alcanzarla y no te enfocas en tu meta, es difícil que las cosas cambien. En cambio, si tienes claros tus objetivos, haces un plan de trabajo y eres constante, es mucho más probable que logres el cambio.

Debo reconocer que en el 2022 no he sido constante ni coherente con algunas metas que quería lograr, por lo tanto no las logré: tener una mayor estabilidad económica, publicar un libro, viajar. Me faltó compromiso, me faltó ser más constante y planificarme mejor. Un pequeño avance en los últimos días del año: publicar con mayor frecuencia en Hive. Lo cumplí. Aunque creo que sigo sin entender bien cómo funciona este ecosistema digital para tener un mayor éxito con mis publicaciones, si estoy publicando con mayor frecuencia. Como soy escritora y no ilustradora o fotógrafo, lo que se me hace más difícil es colocar buenas imágenes, atractivas, que sean originales, en mis entradas para hive.

La zona de confort es cómoda, la conoces, no presenta riesgos y te sientes cómoda/o. Para salir de allí es necesario tener una buena motivación o que la vida te empuje hacia afuera. Cuando comenzó la pandemia del Covid-19 y millones de personas en el mundo nos vimos obligadas a encerrarnos en nuestras casas, muchos de nosotros empezamos a trabajar en línea, aunque nos habíamos resistido a hacerlo anteriormente. Esto ha significado aprender diversas herramientas y espacios digitales, nuevas dinámicas de interacción que no nos eran familiares a quienes no somos nativos digitales.

Debo reconocer que tengo cierta resistencia a la tecnología, y a la tecnología de las redes sociales en particular, no se me ha dado fácil entender su dinámica, cambia muy rápido. Utilizaba las redes sociales e interactuaba a través de ellas con familiares y amigos, pero no estaba familiarizada con el marketing digital, con las múltiples herramientas que las redes sociales ponen a tu disposición para ofrecer tus servicios, interactuar con tus clientes y posibles clientes. No vengo del mundo de los negocios, soy profesora de redacción y literatura. En estos últimos años, que me vi obligada a dar clases por internet, me he dado cuenta lo mucho que internet puede ampliar mis actividades docentes, pero aún me cuesta interactuar en las redes para ofrecer mis cursos. En 2022 inicié cursos de marketing digital, pero una meta importante para el 2023 es seguir aprendiendo sobre el tema, salir de mi zona de confort y comenzar a utilizar muchas de las herramientas que me ofrecen las redes sociales y alcanzar esas metas que no he podido lograr.

I do not want to deceive myself, I am not going to justify what is happening to me by putting as an excuse the great crises that humanity and my country in particular have experienced in recent years. They are true, it is true, and they have affected us all: the economic crisis, the COVID-19 pandemic and its mutations, the war in Ukraine, the serious social and political crisis that my country is suffering. All of these are true. But still there are many people who have managed to get ahead. They achieve it every day with their work, with their effort, and many of them have left their comfort zone, they realized that it was no longer productive to continue doing the same thing, because the circumstances changed.

We are responsible for what happens to us, the circumstances we live in are usually built every day, with our thoughts, our words, our actions. If we want things to change, if we are not doing well with our current situation, it is necessary to have clear goals that help us achieve new objectives that improve our situation, make a plan and precise actions that help us achieve those goals. But also to feel the necessary motivation to accomplish those goals that we have set for ourselves. Plans and goals that remain in the mind do not change anything.

The same thing that happens with love can happen to us with our goals in life. It is not the same to go out with someone you like and have a good time, than to commit yourself to that person and accompany him or her in good times and bad, in health and in sickness. Right? When you set goals, but you don't take them seriously, only once in a while you do something to achieve them and you don't focus on your goal, it is difficult for things to change. On the other hand, if you are clear about your objectives, make a work plan and are constant, it is much more likely that you will achieve change.

I must admit that in 2022 I have not been constant or consistent with some goals I wanted to achieve, so I did not achieve them: to have greater economic stability, to publish a book, to travel. I lacked commitment, I lacked to be more constant and to plan better. A small breakthrough in the last days of the year: publish more frequently in Hive. I kept it. Although I think I still don't quite understand how this digital ecosystem works to be more successful with my publications, I am publishing more frequently. Since I am a writer and not an illustrator or photographer, what I find more difficult is to put good, attractive, original images in my hive posts.

The comfort zone is comfortable, you know it, it is risk-free and you feel at ease. To get out of it you need to have a good motivation or life pushes you out of it. When the Covid-19 pandemic started and millions of people around the world were forced to lock ourselves in our homes, many of us started working online, even though we had resisted doing so before. This has meant learning various digital tools and spaces, new dynamics of interaction that were unfamiliar to those of us who are not digital natives.

I must admit that I have some resistance to technology, and to the technology of social networks in particular, it has not been easy for me to understand its dynamics, it changes very fast. I used to use social networks and interact through them with family and friends, but I was not familiar with digital marketing, with the many tools that social networks put at your disposal to offer your services, interact with your customers and potential customers. I do not come from the business world, I am a teacher of writing and literature. In the last few years, when I was forced to teach online, I have realized how much the internet can expand my teaching activities, but I still find it difficult to interact in the networks to offer my courses. In 2022 I started digital marketing courses, but an important goal for 2023 is to continue learning about the subject, get out of my comfort zone and start using many of the tools that social networks offer me and reach those goals that I have not been able to achieve.