As long as man does not learn to interact with nature, the less likely we are to bring benefits to the environment.
Mientras el hombre no aprenda a interactuar con la naturaleza, menos probabilidades tendremos de aporta beneficios al medio ambiente.
Todos los días me levanto con nuevas expectativas. Mi día a día para muchas personas parece fastidioso. Levantarse diariamente a caminar por un mismo sendero parece ser monotonía.
Quienes piensen así pueden tener razón. Sin embargo, hago esfuerzos para demostrar que no es así. Esta actividad de senderismo me ha llevado a lugares donde jamás pensé que podía estar.
Además, la relación con la naturaleza y mi interacción con ella me ha hecho cambiar de mentalidad.
Every day I wake up with new expectations. My day to day life for many people seems tiresome. Getting up every day to walk the same path seems like monotony.
Those who think so may be right. However, I make efforts to prove that this is not the case. This hiking activity has taken me to places I never thought I could be.
In addition, the relationship with nature and my interaction with it has changed my mentality.
Mis expectativas van en función de observar e identificar los cambios en ese medio por donde suelo transitar.
Parecerá aburrido o monótono pero es interesante hacer descubrimientos.
En dos, tres, o cuatro horas subo a la montaña para sentarme a contemplar. Respiro conscientemente, cierro los ojos, pido a Dios que me ilumine, abro los ojos y mis pupilas de inmediato se aclaran.
Desde ese momento comienzan mis pensamientos a invadir mi cabeza. El lugar donde inicié los recorridos ya no es el mismo. Todo ha cambiado de manera volátil.
My expectations are based on observing and identifying the changes in this environment where I usually travel.
It may seem boring or monotonous but it is interesting to make discoveries.
In two, three, or four hours I go up the mountain to sit and contemplate. I breathe consciously, close my eyes, ask God to enlighten me, open my eyes and my pupils immediately clear.
From that moment on, my thoughts begin to invade my head. The place where I started the tours is no longer the same. Everything has changed in a volatile way.
The mountains vary their colors depending on the time of year. I was used to witnessing these natural changes. However, in these times I have noticed those changes but intentionally provoked by the hand of man.
What do you get to see in the same place all the time? my daughter once asked.
I get to see my nature, my inner self. I get to see human cruelty, how little we value the environment that gives us life.
I see the color of the mountains, when the rain starts, they are green covered with multiple colors. When it is summer, they are opaque, golden in some parts, crisp, dry? But, when they have changed their course, they dress in black.
Las montañas varían sus colores según la época del año. Ya estaba acostumbrada a presenciar esos cambios naturales. Sin embargo, en estos tiempos he notado esos cambios pero provocados intencionalmente por la mano del hombre.
¿Qué logras ver en el mismo lugar todo el tiempo? Preguntó una vez mi hija.
Logro ver mi naturaleza, mi yo interno. Logro ver la crueldad humana, lo poco que valoramos el medio que nos regala vida.
Veo el color de las montañas, cuando inicia la lluvia son verdes cubiertas de múltiples colores. Cuando es verano, son opacas, doradas en algunas partes, crujientes, secas... Pero, cuando le han cambiado su curso se visten de negro.
Don't think you don't feel nostalgic. Only five years have passed and already the population in the area has grown. There are spaces that are no longer green.
Overpopulation in the country's capital breeds chaos. Venezuela has had a tropical climate but now it is affected by climate change.
In the mountains I breathed fresh air but already in some low areas the pollution is felt. The roads stopped being dirt, now they are paved. How sad!
What is missing in this country rich in natural beauties? Will government be needed?
No crean que no se siente nostalgia. Tan solo han transcurrido cinco años y ya la población en la zona ha crecido. Hay espacios que dejaron de ser verdes.
La superpoblación en la capital del país genera caos. Venezuela ha tenido clima tropical pero ahora se ve afectada con el cambio climático.
En la montaña respiraba aire fresco pero ya en algunas zonas bajas se siente la contaminación. Las carreteras dejaron de ser de tierra, ahora son asfaltadas ¡Cuanta tristeza!
¿Qué hace falta en este país rico en bellezas naturales? ¿Hará falta gobierno?
It takes, it takes education and awareness. We need interaction. We need to understand that we are destroying the environment and that the worst consequences are suffered by the animals.
These days I have seen a great number of marsupials like the Rabipelado, dead in the middle of the highways or in the mountain roads.
Marsupials with their young are run over by vehicles or savagely beaten or simply flee through fires. Those who believe that animals are not necessary on the planet are mistaken.
Conscience gentlemen, conscience is what is lacking. Enough of so much mistreatment, enough of so much ignorance. We already perceive and suffer the impact of our actions.
Hace falta, hace falta educación y consciencia. Hace falta interacción. Hace falta entender que estamos destruyendo el medio ambiente y que las peores consecuencias la sufren los animales.
Estos día he visto un gran cantidad de marsupiales como el Rabipelado, muertos en medio de las carreteras o en los caminos de la montaña.
Marsupiales con sus crías son atropellados por vehículos o golpeados salvajemente o simplemente huyen por los incendios. Quienes crean que los animales no son necesarios en el planeta están bien equivocados.
Consciencia señores, consciencia es lo que falta. Basta de tanto maltrato, basta de tanta ignorancia. Ya se perciben y sufrimos el impacto de nuestros actos.
Aprendamos a interactuar con la naturaleza. Holos&lotus a través de Senderos de Bienestar te invita a cambiar tu modo de vida para sentirte útil y feliz. Contempla esos lugares maravillosos y carguemos de buena vibra nuestros cuerpos, mente y espíritu.
Let's learn to interact with nature. Holos&lotus through Wellness Paths invites you to change your way of life to feel useful and happy. Contemplate these wonderful places and let's charge our bodies, mind and spirit with good vibes.
¡Gracias por leer, comentar y votar!
. Fotografías tomadas desde mi teléfono Samsung A-30. Editadas en lumii y Snapseed. Texto en inglés traducido con Deelp.com
By @ylich