Pensaba en cómo desarrollar un proyecto de aula cuyo tema principal sea la puntualidad. Esto lo comentó una colega mientras dábamos un paseo por la playa.
I was thinking about how to develop a classroom project whose main theme is punctuality. This was commented on by a colleague while taking a stroll on the beach.
Nada es casual sino causal en la vida. Este comentario llegó en un momento donde me encontraba reflexionando sobre lo tormentoso que ha sido depender del tiempo.
Nothing is casual but causal in life. This comment came at a time when I was reflecting on how stormy it has been to depend on time.
A mi juicio el único tiempo perfecto que incluye puntualidad es el de Dios. Él es el único que sabe llegar a la hora exacta, al lugar elegido y el momento oportuno.
No hay acciones del hombre que puedan imitar el comportamiento del Ser Supremo. Cualquier cosa que quiera parecerse a Él, es simplemente utopía, rebeldía o soberbia.
In my opinion the only perfect time that includes punctuality is God's. He is the only one who knows how to arrive at the right time, at the right place and at the right moment.
There are no actions of man that can imitate the behavior of the Supreme Being. Anything that wants to resemble Him is simply utopia, rebellion or arrogance.
¿Quienes somos? Seres humanos imperfectos, impuntuales, irracionales, tercos, desafiantes, agresores, despiadados, incrédulos, mentirosos, injustos, egoistas, entre otros.
Who are we? Imperfect, unpunctual, irrational, stubborn, defiant, aggressive, ruthless, unbelieving, lying, unjust, selfish human beings, among others.
Somos seres con intención desmedida de suplir necesidades propias vinculadas al ego, más que a las necesidades espirituales.
La puntualidad para mí, no es un valor que se enseña, ni se dirige, ni se aprende viendo a otros. La puntualidad no se modela. Es más fácil llegar tarde a ser puntuales (hablo literalmente desde todo lo que abarca la vida).
Entre seres humanos no existe ejemplos de puntualidad porque simplemente es absurdo vivir sometidos al cronos. Vivir sumergido en el cronos no es más que vivir cuantificando cada momento y este es un hecho completamente falso.
We are beings with an inordinate intention to supply our own ego-related needs, rather than spiritual needs.
Punctuality, for me, is not a value that is taught, nor is it directed, nor is it learned by watching others. Punctuality is not modeled. It is easier to be late than to be punctual (I speak literally from all aspects of life).
Among human beings there are no examples of punctuality because it is simply absurd to live subjected to chronos. To live submerged in the chronos is nothing more than to live quantifying every moment and this is a completely false fact.
Creo que el llamado es aprender a vivir en el Kairós, en el tiempo cualitativo, adecuado y oportuno que solo Dios puede ofrecer.
Aprovechar el Kairós es entender el mundo de oportunidades expuesta en frente de nosotros día tras día, mientras que vivir en el Cronos no es más que poner una mirada fija sobre un aparato medidor de horas, minutos y segundos para estar sujetos al cuando "deben" suceder las cosas.
¿No es acaso una pérdida de tiempo querer vivir anclado a las agujas del reloj?
I believe that the call is to learn to live in the Kairos, in the qualitative, adequate and opportune time that only God can offer.
To take advantage of the Kairos is to understand the world of opportunities exposed in front of us day after day, while to live in the Chronos is nothing more than to put a fixed look on a measuring device of hours, minutes and seconds to be subject to when things "must" happen.
Is it not a waste of time to want to live anchored to the hands of the clock?
La vida está en continuos movimientos, siempre suceden y seguiran sucediendo cosas esperadas e inesperadas. Todo transcurre de manera natural por ende, es importante hacer lectura del contexto y así entender que se abren nuevos caminos conduciendo a una mejor consciencia.
Lo que sucede hoy son lecciones aprendidas o lecciones por aprender.
En estas últimas horas del mes de octubre 2022 la tristeza marca una nueva memoria en la vida de los venezolanos. La tragedia producto de fenómenos naturales enluta a muchas familias de diferentes Estados del país.
La muerte de ancianos, jovenes, adultos, niños... es consecuencias de la falta de consciencia del hombre y el tiempo perfecto de la naturaleza.
Life is in continuous movement, things that are expected and unexpected are always happening and will continue to happen. Everything happens in a natural way, therefore, it is important to read the context and understand that new paths are opening leading to a better consciousness.
What happens today are lessons learned or lessons to be learned.
In these last hours of October 2022, sadness marks a new memory in the lives of Venezuelans. The tragedy caused by natural phenomena mourns many families in different states of the country.
The death of old people, young people, adults, children... is a consequence of the lack of conscience of man and the perfect weather of nature.
Esta situación me lleva a pensar en lo rebelde que seguimos siendo. Hacemos caso omiso al tic-tac del tan amado Crono... al tic-tac del reloj.
No es descabellado afirmar del terrible daño ocacionado a la naturaleza; le hemos restado importancia al tiempo, seguimos siendo impuntuales, seguimos llegando tarde, seguimos sometidos a las expectativas reflejo de las necesidades del ego para máxima seguridad, comodidad y control de uno mismo.
Centrarnos exclusivamente en el tiempo de un reloj limita la mirada del mundo real. Es triste seguir marchando por el camino fijando metas, objetivos y propósito, mientras otras cosas más importantes sacuden nuestro alrededor y pasan totalmente desapercibidas.
Seguimos la vida de manera mecánica, seguimos con el manual de patrones, juicios, ética y moral debajo del brazo. Seguimos marchando como la sociedad lo indica más no, como nuestra propia conciencia lo exige y el planeta lo requiere.
Focusing exclusively on clock time limits our view of the real world. It is sad to keep marching down the road setting goals, objectives and purpose, while other more important things shake around us and go totally unnoticed.
We follow life mechanically, we follow with the manual of patterns, judgments, ethics and morals under our arm. We continue to march as society indicates, but not as our own conscience demands and the planet requires.
¿Quieres vivir en el mundo de la puntualidad? Supongo que estás consciente entonces de la dependencia a tus propios deseos, esclavizados en la creencia de que eso te dará paz, tranquilidad, sosiego y porsupuesto, dará satisfacción a tus necesidades.
De ser así te recuerdo siempre este pensamiento:
Tener una expectativa es estar bloqueado, mientras que no tenerla es fluir.” (Cris Bolívar)
Do you want to live in the world of punctuality? I suppose you are aware of your dependence on your own desires, enslaved in the belief that this will give you peace, tranquility, tranquility and, of course, will satisfy your needs.
If so, I always remind you of this thought:
To have an expectation is to be blocked, while not to have an expectation is to flow." (Cris Bolivar)
Hoy Venezuela y otros paises del mundo se enlutan por la furia de la naturaleza. El daño al medio ambiente parece irreversible. En este sentido, impera la necesidad de renunciar y callar la voz del ego para aprender a estar en el aquí y en el ahora; en presencia, en el kairós, en el único tiempo perfecto que nos brinda bienestar.
Luego de cerrar la comunicación intrapersonal consulté con mi colega ¿Es posible desarrollar un proyecto de aula cuyo tema sea, puntualidad?
Today Venezuela and other countries around the world are mourning the fury of nature. The damage to the environment seems irreversible. In this sense, there is a need to renounce and silence the voice of the ego in order to learn to be in the here and now; in presence, in the kairos, in the only perfect time that brings us well-being.
After closing the intrapersonal communication, I asked my colleague: Is it possible to develop a classroom project whose theme is punctuality?
¡Gracias por leer, comentar y votar!
. Fotografías tomadas desde mi teléfono Samsung A-30. Texto en inglés traducido con Deelp.com